Aggregat · alle Wörterbücher

Kataster

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 12

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Kataster M.

Kataster, M. N., ›Verzeichnis von Per- sonen oder Gegenständen insbesondere Verzeichnis der Grundstücke eines Bezirkes mit genauen Angaben über die tat- sächlichen Verhältnisse des Grundstückes‹, 18. Jh. (Scotti 1767) Lw. it. catasto, M., ›Steuerregister, Zinsregister‹, 1185 Venedig catastico, zu gr. katū stoichon, Adv., ›nach der Reihe‹?, zu mlat. capitastrum?, sachlich 1822 im Rheinland eingeführt

Pfeifer_etym nhd.

Kataster m.

Kataster m. n. ‘amtliches Grundstücksverzeichnis, Grund-, Flurbuch’, früher ‘Liste der steuerpflichtigen Personen, Kopfsteuerliste’. Das im 17. Jh. in nlat. Form Catastrum aufgenom…

GWB GWB

Kataster

Kataster Gen Pl ‘Katasters’ wie Catastrum (sd); ‘K. und Fundbücher’ A(MA3 2 ,396,38) Bericht 29.4.89 [G/Voigt SteuerKomm] → °Brand- Steuer- Elke Dreisbach E.D.

Herder Lex.

Kataster

Kataster , griech.-deutsch, Steuerbuch, die von dem Staate vorgenommene Abschätzung des unbeweglichen Vermögens, besonders zum Zwecke der richtigen Steuervertheilung, wobei die gen…

Meyers Lex.

Kataster

Kataster (ital. catastro , vom mittellat. capitastrum , »Kopfsteuerliste«; Steuerbuch, Steuerbeschreibung, Salbuch ), das für direkte Steuern, hauptsächlich für die sogen Realsteue…

+ 4 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Kataster

Kataster [Khàtàtər Roppenzw. ] n. alte, wunderliche Frau.

PfWB Dial.

Kataster m.

Kataster m. : wie schd., Kadaschdeʳ (kaˈdašdəʳ) [mancherorts]; no'm K. heirade 'ohne gegenseitige Neigung nur nach dem Vermögen heiraten' [ KU-Bedb RO-Obd PS-Claus ]. RA.: K. danzt…

RhWB Dial.

Kataster

Kataster Rhfrk bis zur št/st- L. kadašdər ; sonst wie Mosfrk -dasdər ; Rip, Nfrk kadastər  Sg. t. n.: 1. Grund-, Flurbuch u. Grundbuchamt; de schrift om K.; ech moss ens om (em)…

LDWB2 spez.

Kataster

Ka|tas|ter m. (-s,-) cataster (-tri) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Katasterm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Kataster m. n. ‘amtliches Grundstücksverzeichnis, Grund-, Flurbuch’, früher ‘Liste der steuerpflichtigen Personen, Kopfs…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kataster
Goethe-Wörterbuch

Kataster Gen Pl ‘Katasters’ wie Catastrum (sd); ‘K. und Fundbücher’ A(MA3 2 ,396,38) Bericht 29.4.89 [G/Voigt SteuerKomm…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kataster
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Kataster , griech.-deutsch, Steuerbuch, die von dem Staate vorgenommene Abschätzung des unbeweglichen Vermögens, besonde…
modern

Dialekt
Kataster
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Kataster [Khàtàtər Roppenzw. ] n. alte, wunderliche Frau.
—

Spezial
Kataster
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ka|tas|ter m. (-s,-) cataster (-tri) m.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kataster DERW
Kataster Pfeifer_etym
Katasteramt DERW
Fuder DERW
Revier DRW
revier DWB
Revier Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Kataster ElsWB
Kataster PfWB
Kataster RhWB

Spezial · —

Kataster LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kataster

17 Bildungen · 14 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kataster 2 Komponenten

kat+aster

kataster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.