Kasserolle

Kasserolle Verbr. ist das Wort Birkf, Saar, von Mos, Westerw nordwärts allg., u. zwar kasəro·l. im mosfrk. Geb. u. kast(ə)rǫ·l. Rip, Nfrk [im Mosfrk hier u. da auch kasdro·l., z. B. Trier-Zemmer, Bitb-Speicher, Wittl-Neuerbg, Koch-Moselkern, May-Kirchesch, Altk-Horhsn; kasərǫ·l. auch im Rip, Nfrk hier u. da, z. B. Gummb, uWupp, Wermelsk, Malm, Monsch, Eup, Aach, Bergh-Kirchherten, Mörs-Neuk, Klev-Calcar; kəstrǫ·l. Erk-Elmpt], Pl. -·l.ə(n), Demin. -rø·l.χə(n), --, –r·l.kə(n) f.: 1. Topf, je nach Geb. von verschiedener Form u. zu versch. Zweck. a. grosse irdene Schüssel, dessen Durchmesser grösser als die Höhe ist, mit Stiel u. Deckel, als Milchtopf, in der das Gemüse zubereitet wird, in der die Butter gewaschen u. geknetet wird Birkf, Mosfrk, Malm, Monsch, Eup; irdenes Kochgeschirr zum Braten Aach, MüEif. — b. gusseiserner Kessel mit Griffen, dessen Boden nach unten zu gewölbt ist, bes. als Bratentopf, zum Auslassen von Speck, Fett dienend u. danach zum Fertigmachen des in einem Kessel abgekochten Gemüses (für den sogen. Pottweck Kemp), im Gegens. zum blechenen, emaillierten Döppe u. Kessel mit rundem, flachem Boden u. zum gusseisernen Digel mit rundem, flachem Boden. Allg. in dem andern Geb. RA.: He hät ihr die K. üverzinnt (mit Zinn versehen) sie beschwängert uWupp; enem et K.röllchen verzinnen ihn verprügeln Düss. Et läut (läutet) op em K.röllche scherzh. vom Läuten der Glocke in Aden-Spessart. — 2. übertr. a. sachl. α. -r·l.kə scherzh. Blouse Kemp. — β. alt K.röllche verächtl. alter, schäbiger Hut May-Kirchesch. — γ. al K. verächtl. altes, verfallenes Haus Sieg-Kaldauen. — δ. scherzh. Gesäss; ech hau dech för de K.! Kref. — b. persönl. verächtl. α. en al K. altes Weib Aden, Ahrw, Rheinb, Eusk, Sieg, MülhRh, MGladb. — β. en doll (dof taube) K. verrücktes, geckiges Mädchen, Weib Sieg, Köln. — γ. e döck K. dickes W.; dat es en K. von nem Mensch Eusk-Dirmerzh. — δ. en domm K. dummes Weib ebd.