Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Kanzler
Kanzler auch C-; -lar öfter in Br (eigenh GWBB2,99,14 u B33,1,5 AugustJulius August Walther v. Goethe 25.4.20) u Tgb (bes 1817/18 u 18211)), ‘Cantzlar’ A1,187,14; von mehr als 1300 Belegen gut 1000 in Tgb, fast ausschließlich mBez auf Friedr vMüller a Vorstand der (unmittelbar) dem Landesherrn unterstehenden (Staats-)Kanzlei, Regierungschef, auch: ‘K. des Reiches’; ranghöchster u verantwortlicher (Verwaltungs-)Beamter mit (in der Regel) jur Ausbildung Du bist König und Ritter und kannst befehlen und streiten: | Aber zu jedem Vertrag rufe den K. herbei GWB1,356 VierJahresz 78(77) [Sänger zum König, der ihn mit einer Goldkette belohnen will:] Gib sie dem K., den du hast, | Und laß ihn noch die goldne Last | Zu andern Lasten tragen GWB1,163 Der Sänger 26 Canzler und Clericus .. Der eine, der gewandt mit spitzem Kiele | Das Reich begränzet, ja die Feinde schlägt; | Der andre, der entfernt vom Weltgewühle | Das Wort, zum Buch erstarrt, am Herzen trägt: | Sie, beide ruhig, wissen zu begeistern, | Sie gehen nach, und oft vor ihren Meistern GWB16,226 Maskenz RomantPoesie Überschr vor 185 Was die häuslichen Freuden betrifft, die hat .. der Canzlar sogut als der Sekretarius, und ich wollte Fürst seyn und mir sie nicht nehmen lassen. Also treibts .. nach eurem Herzen GWBB2,99,14 Kestner [Anf] Aug [73] [Korr DjG33,42] [mBez auf Gerüchte2), FCvMoser werde die vakante Weimarer Kanzlerstelle übernehmen] Das Publikum, das so gerne Könige ein und absezt .. hat .. Mosern uns zum K. gegeben GWBB7,41,19 Merck 8.4.85 [für: kentzeler (des rykes)] GWB50,185 ReinF XII 357 GWB14,99 Faust I 2096 GWB28,135,22 DuW 12 GWBB21,423,25 SZiegesar 25.11.10 uö als Funktion u Titel von redPers in ‘Faust II’ u in ‘Götz’-Var (Die weltlichen Fürsten entfernen sich. Der geistliche [als Erzbischof vMainz zugl Erzkanzler des Reichs] bleibt und spricht pathetisch [zum Kaiser].) Der Canzler ging hinweg, der Bischof ist geblieben, | Vom ernsten Warnegeist zu deinem Ohr getrieben! GWB151,286 Faust II 10977 [Adelheid zu Olearius:] Eure Weisheit und Wissenschaft, hochgelahrter K., so wie mein listiger Vorschlag .. alles war vergebens. Das Geschäfft leitet sich von selbst ein, und wenn das Glück gut ist, setzt es ein Narr durch GWB132,290,22 Götz3 IV 2 Var GWB151,10 Faust II redPers vor 4772 uö mBez auf entspr Amtsinhaber in Goethes Umkreis, nicht immer eindeutig abgrenzbar von konkurrierenden Amtstiteln wie ‘Kammerpräsident’ bzw ‘Regierungsrat, -präsident’; mBez auf Friedr vMüller öfter auch in familiennamenartiger Verwendung Wissen Sie schon, daß mir der wackre K. [JLvBechtolsheim, Gatte der Adressatin] in Eisenach Quartier bey sich angeboten hat GWBB30,34,5 JBechtolsheim 23.10.84 [nach Lauchstädt] Dem Herrn K. [CFGutschmid, Kanzler des Hochstifts Merseburg] die besten Empfehlungen GWBB17,163,28 Christiane 24.7.04 Da der Schluß des Berichts auf rechtliche Gründe hindeutet .. so füge das Gutachten unsers Herrn Canzlers [vMüller] in doppelter Copie bey GWBB34,206,8 Conta 26.4.21 Zeige dieses [Goethes Stellungnahme zur Problematik einer Geburtstagsinszenierung für Maria Paulowna] Herrn Canzlar [vMüller] vor, in solchen Dingen ist derselbe gar glücklich. Er hilft euch wohl bald aus aller Verlegenheit GWBB29,49,18 August 13.2.18 GWBB30,11,13 Gf Reuß 13.2.78 GWB53,334,3 Testam 6.1.31 [Zit s v Kanzlerstelle] GWBB38,192,11 Meyer 10.7.24 Gespr(He31,48) Julie Egloffstein 6.3.18 uö(häufig) spezieller für den Lordkanzler von Großbritannien So habe ich eine unbedingte Verehrung für Roger Baco gefaßt; dagegen mir sein Namensvetter, der Canzler, wie ein Hercules vorkommt, der einen Stall von dialectischem Miste reinigt, um ihn mit Erfahrungsmist füllen zu lassen GWBB20,25,22 Jacobi 7.3.08 [mBez auf Darstellung des Lordkanzlers Eldon auf einer Medaille; vgl Schuchardt 2,193,Nr1534] Der Canzler von England hätte schwerlich besser und würdiger vorgestellt werden können; man traut ihm zu daß er die ungeheure Last seines Amtes so geraume Zeit hat durchtragen mögen GWBB45,388,11 Zelter 12.2.29 K uö b Universitätskanzler; ranghoher Würden- u Funktionsträger, Leiter der Universitätsverwaltung Die [1654] vereinigte Universität [zu Prag] erhielt den Namen der Karl-Ferdinandeischen. Man bestimmte Rechte und Befugniß des Canzlers, des Rectors, des Senats .. und setzte zuletzt als Haupt der ganzen Anstalt einen Superintendenten, der die Function eines modernen Curators .. hatte GWB421,34,8 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] Der K. [der Universität Halle] Niemeyer mit Professor Delbrück .. die .. hieher gekommen sind GWBB21,44,3 Knebel 25.8.09 [betr Professoren-Streitigkeiten in Jena] Mit dem Theater ist’s dieselbe Sache, und ich habe große Lust, ein Gespräch im Reich der Todten zwischen dem Canzler einer Akademie und einem Schauspieldirector zu verfassen, wo sie denn zuletzt .. die Rollen tauschen GWBB25,117,1 CarlAug [27.12.14] K A1,187,14 Votum 25.5.82 GWBB18,7,19 CarlAug [Anf Jun 95] K [Korr A2,435] [Zit s v Justitiar/Iustitiarius] uö c oberster Würdenträger eines (Ritter-)Ordens; mBez auf den ‘Grand chancelier de l’ordre de la Légion d’honneur’ Conzept eines Antwortsschreibens an des Herrn C-s [des Comte de Lacépède] Exzellenz GWBB20,213,14 Kanzl Müller 12.11.08 → GWBErz- GWBOrdens- GWBStaats- GWBStifts- GWBVize- 1) nach WA III 8,329 Sekretär Kräuter zuzuordnen 2) vgl Komm FfA II 2,1088f Rüdiger WelterR.W.