Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Kakeln
Kakeln 1. Et hät sich wahl gekakelt; de Hohnder müssen de Eier läegen. (Bedburg.) 2. He kann käkeln as'n Häxter. – Kern, 630. Er ist streitsüchtig. 3. Hei kakelt wie e Kluck. – Frischbier2, 1843. Kakelt wie eine Gluckhenne. Von schwatzhaften Leuten. Ueber kakeln vgl. Grimm, V, 48. 4. Sie kakeln durcheinander wie eine Heerde wilder Gänse. Holl.: Zij kakelen door elkander als een koppel wilde ganzen. (Harrebomée, I, 201b.) 5. Sie kakelt wie eine Henne, die gelegt. Holl.: Zij kakelt als eene kip, die haar ei niet kwijt kan raken. (Harrebomée, I, 408b.)