lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gackern

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gackern

Bd. 4, Sp. 1130
[]gackern , gleich gackeln, die md. gewöhnliche form, aber auch bair. tir. kärnt.; doch zuerst b. Rädlein, der auch it. caccherare angibt; so heiszt es auch gr. κακκάζειν, und slav. z. b. böhm. koktati (auch stottern), russ. gogotat', litt. kaksẽti (kakaloti schwatzen, kakeln), ehstn. kakutama (kogama stammeln) u. s. w. offenbar mit einwirkung des naturlauts. vgl. kakeln. s. auch gattern. 11) von hühnern noch b. Steinbach als nur plebej, doch jetzt auch schriftdeutsch vorherschend: ein hof voll hühner sah ihn (den wiesel) leiden, und gackerte dabei vor freuden. Lichtwer fab. 1, 4; die erstre trug einen korb, in welchem hühner ängstlich gackerten und mit den flügeln pluhsterten. Immermann Münchh. 1, 204; wir werden schon gackern und euch rufen, wenn unsere eier gelegt sind. Gutzkow ritter v. g. 6, 160. 22) seltener von gänsen Rädlein, Heynatz antib. 2, 169, gakern Frisch, schnattern (vgl.gagen, gagern): auch sie ist eine gackernde tugendhafte gans. Tieck Accor. 1, 220. 33) zuweilen von menschen (so kärnt., tir., bes. von kindern), wie gackeln, vgl.gegacker, frz. caqueter plaudern, eig. gackern.
1144 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gackern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gackern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches eine Nachahmung des Lautes der Hühner ist. Ein Hof voll Hü…

  2. modern
    Dialekt
    gackern

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia gackern gackern vom Huhn Wo. V. 2, 283, 13.

  3. Sprichwörter
    Gackern

    Wander (Sprichwörter)

    Gackern 1. Das Gackern der Hühner leidet man um der Eier willen. – Reinsberg IV, 108. 2. Gackere du, die Hühner legen di…

  4. Spezial
    gackern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ga|ckern vb.intr. 1 (von Hühner) fá cocodech, cianté (-ta), cianté l’ü 2 (quaken, krächzen) cracioré (-ra) 3 ‹pop› (schw…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gackern

13 Bildungen · 1 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gackern 2 Komponenten

gack+ern

gackern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gackern‑ als Erstglied (1 von 1)

gackern II

RhWB

gackern II -ā- Siegld-Kromb schw.: gestikulieren. — Abl.: die Gackelerei, dat Gegackel.

gackern als Zweitglied (12 von 12)

Abgackern

Campe

Х Abgackern , v. I) trs. wie abmeckern, mit widerlicher gackernder Stimme mittheilen, vortragen. II) rec. Sich abgackern, sich müde gackern.…

Aufgackern

Campe

auf·gackern

Х Aufgackern , v. trs. durch Gackern aus dem Schlafe wecken. Das Aufgackern. Die Aufgackerung.

Mitgackern

Campe

mit·gackern

Mitgackern , v. intrs . — gähnen , v. intrs . — gähren , v. ntr . unregelm. ( s. Gähren) s. Mit , zu Ende. D. Mitgackern  D. — ung .

Umgáckern

Campe

Х Umgáckern , v. trs . ich umgackere, umgackert, zu umgackern , gackernd umgeben, umlaufen. Von Hühnern umgackert , von Enten umschnattert. …

Vorgackern

Campe

vor·gackern

Х Vorgackern , v. trs . vor Andern, in Gegenwart Andrer gackern. D. Vorgackern .

wegackern

DWB

weg·ackern

wegackern , durch ackern wegnehmen: wie mein papa ( nicht gut zu sprechen ist ) auf die Griebens, unsere nachbarn, die ihm immer die grenze …