Eintrag · Campe (1807–1813)
Kälten v., trs, ntr
Kälten, v. trs. kalt machen, die Empfindung der Kälte im Körper hervorbringen. Das Wasser, der Schnee kältet einen Körper, den man hineinsetzt. — Noch jetzt fährt kältender Schauer Während ich red' ins Gebein. — Voß. I gemeinen Leben sagt man, Leinwand kältet, weil sie, am Leibe feucht geworden, die Feuchtigkeit nicht einschluckt und bald verliert, wie Wollenzeug, sondern auf dem wärmern Körper die Empfindung der Kälte hervorbringt. Als ein drittpersönliches Sagewort kömmt es auch zuweilen vor. Wenn es donnert, wettert, blitzet, Hagelt, kältet oder hitzet. A. Tscherning; in welcher Bedeutung es auch für das ntr. kalt sein, angesehen werden kann. Das Kälten. Die Kältung.