lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kälbchen

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kälbchen

Bd. 1, Sp. 655b
Kälb|chen n. (-s,-) ‹infant› cujele (-li) m.
44 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kälbchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kälbchen , n. vitellus, vgl. kälblein . das kälbchen austreiben, s. kalb 1, d. sprichwort kanst dein kälbichen wol grase…

  2. —
    Sprichwörter
    Kälbchen

    Wander (Sprichwörter)

    Kälbchen Kanst die Kälbchen wol grasen. – Schottel, 1116 a . In dem Sinne: Du verstehst es, dein Schäfchen zu scheren. […

  3. —
    Spezial
    Kälbchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kälb|chen n. (-s,-) ‹infant› cujele (-li) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 16 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaelbchen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kaelbchen

kalb + -chen

kaelbchen leitet sich vom Lemma kalb ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

kaelbchen‑ als Erstglied (2 von 2)

Kälbchensdreck

PfWB

kaelbchen·s·dreck

Kälbchens-dreck m. : in der scherzhaften Zauberformel: Hääle hääle Kälwelsdreck, iwwermorge isch alles weg [ GH-Kand ]; vgl. Katzendreck . —

Kälbchenskäse

PfWB

kaelbchen·s·kaese

Kälbchens-käse m. : 'erste Milch nach dem Kalben', Kälbcheskees [ Gal-Bruckth ]; vgl. Briester , Kälbermilch, Kalb(s)bries, Kalb(s)milch .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaelbchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaelbchen/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „kaelbchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaelbchen/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaelbchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaelbchen/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaelbchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaelbchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaelbchen/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}