Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Kälbchen
Kälbchen Kanst die Kälbchen wol grasen. – Schottel, 1116a. In dem Sinne: Du verstehst es, dein Schäfchen zu scheren. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das Kälbchen wird sich schlachten. – Klix, 31.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschkälbchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)
kälbchen , n. vitellus, vgl. kälblein . das kälbchen austreiben, s. kalb 1, d. sprichwort kanst dein kälbichen wol grase…
-
—
SprichwörterKälbchen
Wander (Sprichwörter)
Kälbchen Kanst die Kälbchen wol grasen. – Schottel, 1116 a . In dem Sinne: Du verstehst es, dein Schäfchen zu scheren. […
- —
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kaelbchen
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von kaelbchen
kalb + -chen
kaelbchen leitet sich vom Lemma kalb ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.
kaelbchen‑ als Erstglied (2 von 2)
Kälbchensdreck
PfWB
Kälbchens-dreck m. : in der scherzhaften Zauberformel: Hääle hääle Kälwelsdreck, iwwermorge isch alles weg [ GH-Kand ]; vgl. Katzendreck . —
Kälbchenskäse
PfWB
Kälbchens-käse m. : 'erste Milch nach dem Kalben', Kälbcheskees [ Gal-Bruckth ]; vgl. Briester , Kälbermilch, Kalb(s)bries, Kalb(s)milch .