Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kälbchen n.
kälbchen , n. vitellus, vgl. DWB kälblein . das kälbchen austreiben, s. DWB kalb 1, d. sprichwort kanst dein kälbichen wol grasen Schottel 1116 a , dein schäfchen scheren. pl. kälberchen, s. d.
Aggregat · alle Wörterbücher
kaelbchen
nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschkälbchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)
kälbchen , n. vitellus, vgl. DWB kälblein . das kälbchen austreiben, s. DWB kalb 1, d. sprichwort kanst dein kälbichen w…
-
—
SprichwörterKälbchen
Wander (Sprichwörter)
Kälbchen Kanst die Kälbchen wol grasen. – Schottel, 1116 a . In dem Sinne: Du verstehst es, dein Schäfchen zu scheren. […
- —
Verweisungsnetz
5 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit kaelbchen
20 Bildungen · 2 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von kaelbchen
kalb + -chen
kaelbchen leitet sich vom Lemma kalb ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.
kaelbchen‑ als Erstglied (2 von 2)
Kälbchensdreck
PfWB
Kälbchens-dreck m. : in der scherzhaften Zauberformel: Hääle hääle Kälwelsdreck, iwwermorge isch alles weg [ GH-Kand ]; vgl. PfWB Katzendrec…
Kälbchenskäse
PfWB
Kälbchens-käse m. : 'erste Milch nach dem Kalben', Kälbcheskees [ Gal-Bruckth ]; vgl. PfWB Briester , Kälbermilch, Kalb(s)bries, Kalb(s)milc…
‑kaelbchen als Zweitglied (18 von 18)
Bauzkälbchen
RhWB
Bauz-kälbchen butsə- Schleid-Scheven , Bo-Volmershv n.: Kosen. für Kalb.
Buchweizenkälbchen
RhWB
Buch-weizen-kälbchen bokəskfkə Erk-Gerderath n.: dass.
Giftkälbchen
RhWBN
Gift-kälbchen -ę˙l.f- Rheinb-Mutschd n.: Samenkapsel der Herbstzeitlose.
Gözkälbchen
RhWB
Göz-kälbchen -kę·l.əfkə Düss-Volmerswerth n.: Kind, das gerne liebkosend schmeichelt.
Herrgottskälbchen
RhWB
Herr-gotts-kälbchen nach Wk. III 20 Monsch-Röttgen n.: dass.
Hutzenkälbchen
RhWB
Hutzen-kälbchen hutsəkę·l.əfχən Koch-Laub n.: in der Wend.: En Kond H. drihn dass.
Kitzkälbchen
RhWB
Kitz-kälbchen kitsəkę·l.əfχə Bo-Widdig n.: Kosew. für Kalb.
Kozenkälbchen
RhWB
Kozen-kälbchen kū:tsəkę·l.əfχə Koch-Laub n.: Samenkapsel der Herbstzeitlose u. deren Blätterbüschel.
Mammekälbchen
PfWB
Mamme-kälbchen n. : = PfWB Mammekind 1, Mommekälbche [IB-Ensh ( Glass 65)]. RhWB Rhein. V 803/04 . —
marienkälbchen
DWB
marienkälbchen , n. coccinella.
Mitschenkälbchen
RhWB
Mitschen-kälbchen mitšəkfχə Eup-Raeren n.: Mitsch 1.
Mitzenkälbchen
RhWB
Mitzen-kälbchen mitsəkę·l.əfχə Köln-Horrem , Bergh-Blatzh Elsd n.: dass. 1.
Mutzkälbchen
RhWB
Mutz-kälbchen (s. S.) Sol-Burschd , Remschd , Wermelsk n.: Kosew. für K.
Osterkälbchen
Campe
† Das Osterkälbchen , — s, Mz . gl. in Schlesien, ein Name des Sonnenkäfers oder Blattlauskäfers (Coccinella L .).
Rehkälbchen
RhWB
Reh-kälbchen PfWB -kę·l.fχə Rheinb-Queckenbg n.: -kitze.
sommerkälbchen
DWB
sommerkälbchen , n. der sonnenkäfer, Marienkäfer, coccinella, in Schlesien. Nemnich 1, 1086 .
Sonnenkälbchen
RhWB
Sonnen-kälbchen -kę·l.əfχə Monsch-Rötgen (s. Wk. III 20, Himmelstierchen) n.: Marienkäfer, Siebenpunkt.
Wasserkälbchen
PfWB
Wasser-kälbchen n. : 'Feuersalamander', nur Pl.: -kälbcheʳ [ HB-Mimb ]. ElsWB Els. I 433 . —