Eintrag · Goethe-Wörterbuch
jubeln
jubeln Inf u PartPräs auch subst große Freude mit lauter Stimme äußern; mehrfach ‘über etw j.’; auch von gemeinschaftlich Feiernden, vereinzelt (wortspielerisch) zugleich iSv ein Jubiläum begehen Ein fröhlich J-der GWB20,191,24 Wv I 18 [Eos zu Prometheus:] Hörst du j.? Erz ertönen? | Ja des Tages hohe Feier, | Allgemeines Fest beginnt [Phileros’ Wiedergeburt] GWB50,343 Pand 1040 Pöbel der über ein Ecce Homo jubelt, und kreuzige! kreuzige! ruft GWB491,239,24 Bossi,LeonardoAbendmahl Die Zeitungen bringen Euch schon Nachricht von unserm J. [zu Carl Augusts 50jährigem Regierungsjubiläum] GWBB40,69,15 Zelter 19.9.25 GWB151,270 Faust II 10612 uö im Bild: ‘auf einem Vulkan j.’ für das Feiern in der Vorahnung einer Katastrophe; in Aufnahme des Salvandy-Wortes ‘nous dansons sur un volcan’1) eine Ahnung schwebt durch die erleuchteten Prachtgemächer, und man erlaubt sich zu gestehen, daß man auf einem Vulcan jubele GWB412,373,9 Üb:Livre des Cent- et-un zugleich redeeinführend; auch bildlich [Epimeleia:] Beide [Knabe u Mädchen] sehen sich in halber Helle. | Und was man gesehn genau zu kennen, | Und was man nun kennt sich zuzueignen | Sehnt sich gleich das Herz, und Arme strecken, | Arme schließen sich, ein heil’ger Bund ist, | Jubelt nun das Herz, er ist geschlossen GWB50,321 Pand 521 GWB51,168 Des neuenAlcinous 2.Teil 21 → GWBbe- Syn GWBexultieren GWBfrohlocken GWBjauchzen GWBjubilieren 1) s MA18.2,976, Anm zu S. 206,9f Herbert KüstnerH.K.