Eintrag · Adelung (1793–1801)
Jauche
Die Jauche, S. Gauche.
- Anchors
- 9 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitJauche
Goethe-Wörterbuch
Jauche unsaubere, stinkende Flüssigkeit, Gülle T2,136,5 v 16.9.97 Elke Dreisbach E.D.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Jauche
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Jauche ( Ichor, Sanies ), zersetzter Eiter, zersetztes Blut, überhaupt faulig zersetzte Gewebsflüssigkeit in brandig gew…
-
modern
DialektJauche
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Jauche nach Wk. III 29 jǫux Saar, Trier , Wittl , Bitb , Daun [ juxsə Geld-Straelen ] Sg. t. f.: wie nhd. — Zs. Jauchbol…
-
—
SprichwörterJauche
Wander (Sprichwörter)
Jauche Wo köstliche Jauche zum Hofe 'rausfliesst, man mit Recht auf einen faulen Besitzer schliesst. ( Frankenwald. )
- —
Verweisungsnetz
14 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 5
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit jauche
38 Bildungen · 37 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
jauche‑ als Erstglied (30 von 37)
Jauchebak
WWB
Jauche-bak m. [WMünsterl] Jauchefass, -grube.
Jauchebassänk
WWB
Jauche-bassänk n. [bes. Hfd Lippe] Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.).
Jaucheemmer
WWB
Jauche-emmer m. Jaucheeimer ( KkWb ).
Jauchefat
WWB
Jauche-fat n. [SWestf, sonst verstr.] Behälter, Fass zum Sammeln von Jauche (z.B. Herings- oder Teerfass auf einer Schubkarre ( WmWb )).
Jauchefülle
WWB
Jauche-fülle f. [verstr. SWestf] Gerät zum Ausgießen der Jauche über die Beete (Frbg.), Jaucheeimer am Stiel ( KkWb ).
Jauchefüller
WWB
Jauche-füller m. [verstr.] Gerät zum Ausgießen der Jauche über die Beete (Frbg.).
Jauchegoªte
WWB
Jauche-goªte f. gemauerte Gosse im Stall ( WmWb ).
Jauchegrō¹we
WWB
Jauche-grō¹we f. Jauchegrube ( KkWb ).
Jauchegrube
LDWB2
Jau|che|gru|be f. (-,-n) büja dala boacia f.
Jauchekāre
WWB
Jauche-kāre n. Jauchekarre ( Dor Wl).
Jauchekeller
WWB
Jauche-keller m. 1. Jauchekeller ( WmWb ). — 2. Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.) [Olp].
Jauchekiᵉtel
WWB
Jauche-kiᵉtel m. Kessel, in dem die Jauche gesammelt wird ( Isl Hl).
Jauchekolk
WWB
Jauche-kolk m. Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.) ( Det Lt).
Jauchekümpel
WWB
Jauche-kümpel m. [ Unn Sos Isl] Jauchegrube ( Isl Sü ), Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.). Fall nit in den Jaugenkümpel! ( …
Jauchekǖwen
WWB
Jauche-kǖwen n. Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird ( Bie Sc).
Jauchekūle
WWB
Jauche-kūle f. [OWestf SWestf, sonst verstr.] Jauchegrube. De Jauchekoule is vull ( Wbg Rö).
Jauchekūm
WWB
Jauche-kūm m. Jauchebehälter ( WmWb ).
Jauchekump
WWB
Jauche-kump m. [ Hfd SWestf] Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.). Usse Jauchekump is undicht ( Mes Br).
jaucheln
MeckWB
jaucheln heulen, winseln von den Hunden der Wilden Jagd Wi NKlost .
Jauchelok
WWB
Jauche-lok n. [verstr.] Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.). Dat Jaukelock es vull ( Lem Ba).
jauchen1
MeckWB
jauchen 1 mit Jauche düngen; Zs. œwerjauchen.
jauchen2
MeckWB
jauchen 2 in der Zs. bejauchen (Bd. 1, 742).
jauchen3
MeckWB
jauchen 3 s. juchen .
jauchen I
RhWB
jauchen I s. o. Jauche;
jauchen II
RhWB
jauchen II = herumlaufen s. jochen;
jauchenpumpe
DWB
jauchenpumpe , f. pumpe für die mistjauche.
Jauchepütte
WWB
Jauche-pütte Behälter, in dem die Jauche gesammelt wird (Frbg.) ( Mes Wb).
Jauchepumpe
Meyers
Jauchepumpe , s. Pumpen .
Jaucherinne
LDWB2
Jau|che|rin|ne f. (-,-n) (im Stall) sala (sales) f.
jauchert
DWB
jauchert , m. morgen ackerlandes; ahd. ( in späten quellen ) jûchart, mhd. jûchart, jûchert, jiuchart, wol aus lat. jugerum entlehnt, aber m…
‑jauche als Zweitglied (1 von 1)
Dividendenjauche
Wander
Dividendenjauche Es ist Dividendenjauche. Sprichwörtlich gewordene Bezeichnung für schlechte Biere der Actiengesellschaften.