lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Iwer

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Iwer m.

Bd. 3, Sp. 1042
Wossidia Iwer m. Eifer: 'mit sonderlykem ernst und yver' Gry. Slüt. O 3a; Unruhe, Erregung, Unwille, Zorn: 'De Iver kam mick an, als he van Wunner sede, Den eene Wedfruw makd' (Ro 1678) Kohf. Hg. 3, 2; Iwer Eifer, Ärger Mi 37a; wi möten em (dem unruhigen Pferde) ierst den Iwer utstaken MaMalchin@GielowGiel; Zorn Schö. Mnd. îver. Br. Wb. 2, 711; Dä. 212a; Me. 2, 985.
353 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    iwerpron.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    iwer pron. s. iuwer.

  2. modern
    Dialekt
    iweradv.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    iwer II [ìwər, Superl. iwərst fast allg. ] adv. über: ebbs i. han Speisen über dem Feuer haben. ’S Iwerst das am weitest…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iwer

98 Bildungen · 82 Erstglied · 12 Zweitglied · 4 Ableitungen

iwer‑ als Erstglied (30 von 82)

Iweränkunft

LothWB

Iwer-änkunft [-ǽnkhùnft f. fast allg.; –êkhoməs m. D. Si. ] Übereinkunft. — lux. 194 Iwerêkommes.

iwerall

LothWB

iwer·all

iwer-all [-âl fast allg.; –a Bo. D. Si. ] adv. überall: Gott ìsch iwerall.

iweranichmor

LothWB

iwer-anich-mor [-àniχmór Falk. ; –óliχmòrjə Fa. ; –óneχmuər Si. ] adv. über den andern Tag, über zwei Tage. — lux. iweranermôr Ga. 220 .

Īweranke

WWB

iwer·anke

Īwe-ranke f. [ Lüb Wdf Hal Bek Wie] Efeu. ⟨ ›Īben‹- [ Wdf Hal Bek], Īl - ( Lüb Wp ), „Ir“- ( Lüb We ), „Irwelten“- ( Wie Hd) ⟩

iweran'tiwer

LothWB

iwer-an't-iwer adv. D. Si. über u. drüber, unaufhörlich, übermäßig, drunter und drüber: d'Melech kacht i. die Milch kocht über u. drüber. — …

iwerbont

LothWB

iwer-bont adj. u. adv. Bo. ausbündig, überbunt, zu toll, zuhauf: i. kommen zu toll kommen. — mhd. überbündec .

iwerdem

LothWB

iwer·dem

iwer-dem [-dêm Fo. u. s.] conj. darüber, unterdessen: m'r han grad van em geschwätzt, iwerdem isch er kumm. — lux. 194 ebenso.

iwerdriw

LothWB

iwer-driw [-drìw Si. ; –drib Ri. Hom. Rom. Ha. ] adj. übertrieben: iwerdriw deier (teuer). — lux. 194 iwerdriwen.

Iwerdruss

LothWB

Iwer-druss [-drus fast allg.; –dros D. Si. ] m. Überdruß. Das Adjekt. dazu lautet iwerdrissich (-drössich).

iwerdubberen

LothWB

iwer·dubberen

iwer-dubberen [-dubərən D. Si. ; –dublə (-tublə) Ri. Rom. Hom. Ha. ] tr. v. 1. übertreffen, zuvorkommen: en hot mech iwerdubbert am Lâfen. —…

iwerecksich

LothWB

iwer-ecksich [-eïksiχ Bi. ; –riχi Ri. Hom. Rom. ; ewərèksiχ Berl. u. s.] adj. u. adv. quer, verkehrt, verdreht, linkisch: der loït e. der sc…

iwereinmal

LothWB

iwer·einmal

iwer-einmal [-ênmòl Fo. u. s.; –ǫïnmàl Bo. ] adv. auf einmal, plötzlich, unvorhergesehen: Iwer einmol hats's an der Dir ( Türe) gekloppt Fo.

īweren

WWB

iwe·ren

īweren V. [verstr.] 1. sich sehr bemühen, leidenschaftlich nach etwas streben ( KkWb ). — 2. (+ sik ) sich erregen, unwirsch, zornig werden.…

iwerens

LothWB

iwer·ens

iwer-ens [-èns fast allg. ; –èn u. –ènts Ri. Hom. Ha. Rom. ; –ênt D. Si. ; –ǫïns Bo. ] adv. eins, einig, in der Verbindung: i. komme derselb…

iwerenzich

LothWB

iwer·en·zich

iwer-enzich [-èntsiχ fast allg.; –entseχ D. Si. ; ibarèntsiχ Kr. ] adj. u. adv. übrig, überflüssig, überzählig: das sin von dene, wu nix i. …

Iwerfal

LothWB

iwer·fal

Iwer-fal [-fa D. Si. ] m. 1. wie hd. Überfall. — 2. Obst, das über des Nachbars Grundstück wächst, dort herunterfällt u. diesem zukommt. — …

iwerfressen

LothWB

iwer·fressen

iwer-fresse n sich refl. v. Ri. Hom. Rom. Ha. zu viel essen, sodaß man davon erkrankt.

Iwergank

LothWB

Iwer-gank [-gak D. Si. ] m. 1. Übergang wie hd. (transmigratio). — 2. Versteigerung (Übergang auf einen andern Besitzer). — mhd. überganc .

iwergen

LothWB

iwer·gen

iwer-gen [-gen fast allg. ; –gén D. Si. ] 1. refl. v. sich erbrechen. s. gen. els. 1, 196 u. baier. 1, 866 sich übergë(n). — 2. tr. falsch g…

Iwergewiht

LothWB

iwer·gewiht

Iwer-gewiht [-gəwît D. Si. ; –gəwiχt Sbg. ] n. Übergewicht: d’ I. kreïen das Übergewicht verlieren. — lux. 194 ebenso.

iwergon

LothWB

iwer·gon

iwer-gon [-gôn D. Si. ] intr. v. 1. hinübergehen (transgredi). — 2. öffentlich verkauft werden. s. Iwergank.

iwerhät

LothWB

iwer-hät [-hêt D. Si. ] adv. in Bausch u. Bogen, im ganzen, ohne die einzelnen Stücke zu zählen: e schafft i. er arbeitet im ganzen (nicht i…

iwerhallen

LothWB

iwer·hallen

iwer-hallen (sich) [-hàlən, Ptc. –hal Bo. ; nur als Ptc. –hálən D. Si. ] refl. v. sich überanstrengen: er hot sich on der Ärwet iwerhall. — …

iwerhand

LothWB

iwer·hand

iwer-hand adv. wie hd. überhand: iwerhand holen od. kreïen überhand nehmen.

Iwerhank

LothWB

iwer·hank

Iwer-hank [-hak D. Si. ] m. 1. Überhang = Umhang. — 2. Überhang von Obstbäumen über fremdes Eigentum. — vgl. els. 1, 352 Uberhang; mhd. übe…

iwerhapt

LothWB

iwer·hapt

iwer-hapt [-hápt fast allg.; –héïp Bo. ; –hóïpt Falk. ] adv. überhaupt, voll u. ganz: ich gehn i. nimmeh hin Fo. M'r hon's iwerhapt d. h. ni…

iwer als Zweitglied (12 von 12)

giwer

KöblerAhd

*giwer , Pron. Hw.: vgl. as. gihwē*

Äseldriwer

MeckWBN

AEsel·driwer

Wossidia Äseldriwer m. Eseltreiber: agaso 'ein Eseldryver' Chytr. 56; 306; hei gifft sick as Äseldriwer ut (im Märchen) Ro @ Körkw.

iogiwer

KöblerAhd

iogiwer , Indef.-Pron. nhd. jeder, wer auch immer ne. every ÜG.: lat. quisque B Hw.: vgl. as. eogihwē* Q.: B (800) I.: Lüt. lat. quisque? E.…

lantcumentiwer

KöblerMhd

lantcumentiwer , st. M. Vw.: s. lantkommentiur

Swindriwer

MeckWBN

swin·driwer

Wossidia MeckWB Swindriwer m. 4. Hund bei der Wildschweinjagd Ma Malchin@Liepen Liep .

Ableitungen von iwer (4 von 4)

beīweren

WWB

be-īweren V. [WMünsterl] (+ sik ) sich beeilen.

eriwer

LothWB

er-iwer [ərịwər fast allg. ] adv. 1. herüber : komm zu ons e.! — 2. vorbei (zeitlich): Seng Krankhät as e. — lux. u. ss. Kisch vgl. Wtb. 67 …

erīweren

WWB

er-īweren V. [verstr.] (+ sik ) in Eifer geraten, sich erregen. Eäīwer di doch nit öäwer sau ’ne Klainichkait! ( Dor Wl).

Geiwer

LothWB

Geiwer [gaiwer Ho. Ri. gǽwər Rom. ] m. Geifer. — Zss.