Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
iuwer Poss.-Pron.
iuwer , Poss.-Pron.
- nhd.
- euer
- ÜG.:
- lat. vester PsM
- Hw.:
- vgl. mnl. uwer
- Q.:
- Will (1060-1065), PsM, Heimesf, Ot (FB iuwer), Brun (FB ôwer), Lanc (FB ure), Eilh (FB uwer), ÄJud, Athis, AvaJG, AvaLJ, BdN, Berth, BvH, Elis, Enik, Eracl, Gen (1060-1080), Go, GvN, Had, Heimesf, HeimesfHinv, Herb, HvS, Iw, JPhys, JvW, Konr, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, Kzl, LAlex, Litan, Mechth, MerswZM, Mor, Neidh, NibB, Parz, Pelzb, PrMd, PrOberalt, ReinFu, Reinm, RhMl, Rol, Roth, Spec, St, StrAugsb, Tannh, TannhHofz, Trist, TrSilv, TürlWh, Urk, UvB, UvL, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Wahrh, We, Wh, Wig
- E.:
- ahd. iuwēr* 270, iuwar*, Poss.-Pron., euer; germ. *izwera, *izwara, Poss.-Pron., euer; s. idg. *u̯ē̆s- (6), *u̯ō̆s-, Poss.-Pron., ihr, Pokorny 1173; vgl. idg. *iu̯- (1), Pron., ihr, Pokorny 513
- W.:
- nhd. euer, Poss.-Pron., euer, DW 3, 1192, DW2 8, 2434
- L.:
- MWB 3, 26 (iuwer), Lexer 100c (iuwer), Hennig (iuwer), WMU (iuwer 93 [1265] 85 Bel.), LexerHW 1, 1464 (iuwer), Benecke/Müller/Zarncke I, 752b (iuwer), LexerN 3, 261 (iuwer)