lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

iser

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

iser f.

Bd. 10, Sp. 2181
iser, f. salmo thymallus, vielleicht nach der aschenfarbe: die asche, äsche oder iser ... ist ein fisch, der fast die gestalt, den geschmack und die natur der forelle hat. Heppe jagdlust 3, 246.
196 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    iser

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    iser s. îsa(r)n st. n.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    îserstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    îser stn. eisen, besonders verarbeitetes, namentlich die eiserne rüstung. ahd. îsarn Graff 1,488. vgl. îsirn gl. Mone 7,…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    îser

    Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

    îser- s. auch îser(e)n-.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    iserf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    iser , f. salmo thymallus, vielleicht nach der aschenfarbe: die asche, äsche oder iser ... ist ein fisch, der fast die g…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Iser

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Iser , Nebenfluß der Elbe, entspringt in dem nach ihm benannten Zweig des Riesengebirges, ist eine kurze Strecke Gränzfl…

  6. modern
    Dialekt
    Iser

    Schweizerisches Idiotikon

    Iser Band 1, Spalte 547 Iser 1,547

Verweisungsnetz

35 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iser

301 Bildungen · 196 Erstglied · 103 Zweitglied · 2 Ableitungen

iser‑ als Erstglied (30 von 196)

Īseraffal

WWB

Īser-af-fal m. Eisenabfall beim Schmieden (Frbg.) ( Stf Ho).

Īseranker

WWB

iser·anker

Īser-anker m. Ieser-anker eiserner Balkenanker, Verbindung zwischen Balken und Mauerwerk ( WmWb ).

Iséran, Mont

Meyers

Iséran, Mont (spr. -āng, auch Col d'I .), 2769 m hoher Paß der Grajischen Alpen im franz. Depart. Savoyen, südöstlich von der Pointe des Les…

Īserappel

WWB

iser·appel

Īser-appel m. [verstr.] Apfelsorte: sehr fester und haltbarer Apfel.

iserassig

MeckWB

ise·rassig

iser-assig Adj. mit eiserner Achse: iserassigen Wagen (1890) Wa; iserassigen Wagen un hölten (d. h. schwache) Pir, dat paßt nich tosam (1924…

Iserbahn

MeckWB

iser·bahn

Iserbahn f. Eisenbahn; neuerdings setzt sich die schriftsprachliche Wortform durch; Iserbahn: Reut. 5, 33; Stillfr. Köst. 2, 165; Wagtsm. Dö…

Iserbahner

MeckWB

iser·bahner

Iserbahner m. Eisenbahner; als junges Lehnwort nur mit dem schriftsprachlichen -n-; der mit der Eisenbahn gekommene Badegast Ro Wustr ; Dier…

īserbakked

WWB

īser-bakked Adj. [ Ahs Stf Kos Mün Lhs] mit dem Waffeleisen für Eiserkuchen gebacken; nur in Vbdg. mit Kō¹ke : Iserbackne Koken Silversterge…

Iserband

MeckWBN

iser·band

Wossidia Iserband m. eiserner Faßreifen: Isenband D. WA. 18, 5.

Īserbāne

WWB

iser·bane

Īser-bāne f. [verstr.] Eisenbahn. De Uiserbahn wächtet nitt ( Lst Rü). Se fött mett de Isenbahn ( Rek Kh ). — Phras.Vbdg.: De elektriske Ies…

Īserbār

WWB

iser·bar

Īser-bār f. [verstr. Sos KSauerl Alt] Eisenbahn. ⟨ Genus nach KkWb ⟩

Īserbārd

WWB

iser·bard

Īser-bārd m. [verstr.] Wegeraute, Vogelknöterich (Polygonum avicuulare).

Īserbeªner

WWB

Īser-beªner m. [verstr.] Eisenbahner, Eisenbahnbeamter, Eisenbahnangestellter. ⟨ Nur -›beªner‹ belegt ⟩

Īserbeªnerkappe

WWB

iserbeaner·kappe

Īser-beªner-kappe f. Eisenbahnerkappe. Sett et ne Eïsenbahnerkappe op, dann sall ’t wuol siupen rät man, wenn ein Kalb beharrlich die Milch …

Īserbeªnerkippe

WWB

iserbeaner·kippe

Īser-beªner-kippe f. Eisenbahnerkappe. Wenn man ’nen nöchtern Kalf de Isenbahnerkippe upsätt, dann supp ät rät man, wenn ein Kalb beharrlich…

Īserbeslag

WWB

iser·beslag

Īser-be-slag m. [WMünsterl Stf Kos Enr] 1. Eisenband, das hintere Deichsel und Vorderende der Backen umschließt. — 2. Eisenbeschlag ( WmWb )…

Iserbeslagg

MeckWB

Iserbeslagg m. Beschlag aus Eisen: das Eisenband um das Vorderende der Backen, in denen die Deichsel sitzt Ma NKal ; seem. Block mit Iserbes…

Iserbleck

MeckWB

iser·bleck

Iserbleck n. Eisenblech: Schalen von Iserbleck (1929) Wa Penzl ; ne Schrap von Iserbleck (1930) Ro Warn .

iser als Zweitglied (30 von 103)

Kaiser

RDWB1

Kaiser m sich um des ~s Bart streiten idiom. - спор яйца выеденного не стоит идиом.

A(n)chaiser

Idiotikon

A(n)chaiser Band 3, Spalte 514 A(n)chaiser 3,514

A(n)reiser

Idiotikon

A(n)reiser Band 6, Spalte 1320 A(n)reiser 6,1320

aberkaiser

DWB

aber·kaiser

aberkaiser , m. nebenkaiser. sonder das losz fül auf den aberkeyser Rudolphen. Fischart bienenk. 124 b .

Abreiser

Idiotikon

Abreiser Band 6, Spalte 1315 Abreiser 6,1315

Akziser

DRW

Akziser Akziseeinnehmer 16. Jh. Stallaert I 103 Faksimile Fineisen, Akzise in der Kurpfalz, Heidelb. phil. Diss. 1906 S. 36 u. 39 BadWB. I 2…

Anriser

Idiotikon

Anriser Band 6, Spalte 1361 Anriser 6,1361

anweiser

DWB

anweiser , m. institutor, instructor, mhd. anwîser. anweiser, informator, eruditor. vocab. inc. teuton.; anweiser, curator. Oberlin 56 .

anwîser

Lexer

an-wîser stm. BMZ anleiter Cp. 9 ; beiständer Münch. r. West. gl. 18 ;

Ausspeiser

Campe

aus·speiser

† Der Ausspeiser , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Ausspeiserinn, Mz. die — en, eine Person, welche ausspeiset, d. h. die nöthigen Lebensmitte…

bewîser

Lexer

be-wîser stm. ostensor Dfg. 403 a ;

Birkenreiser

Wander

birken·reiser

Birkenreiser 1. Birkenreiser zerbrechen keine Rippen. 2. Man lässt nicht alle Birkenreiser auf dem (oder: Einem) Rücken tanzen. – Altmann V.

bogeliser

KöblerMnd

bogeliser , N. Vw.: s. bōgelīsern*

brôtspîser

MNWB

brot·spiser

° brôtspîser , m. , Pfründner, der für das Brot auf den Speisetischen (im Kloster) zu sorgen verpflichtet ist.

brêfwiser

KöblerMnd

brêfwiser , M. Vw.: s. brēfwīsære*

Bätliser

Idiotikon

Bätliser Band 4, Spalte 1808 Bätliser 4,1808

Chaiser

Idiotikon

Chaiser Band 3, Spalte 514 Chaiser 3,514

dü̑lîser

MNWB

duel·iser

dü̑lîser , dōl- , n. , Stab-, Stangeneisen (zu Ketten, Hufeisen u. dgl.).

Eichle(n)chaiser

Idiotikon

Eichle(n)chaiser Band 3, Spalte 514 Eichle(n)chaiser 3,514

Flōßanweiser

Adelung

floss·anweiser

Der Flōßanweiser , des -s, plur. ut nom. sing. im Chur-Sächsischen ein Floßbedienter, welcher das zu den Flößen bestimmte Holz anweiset.

Fransoiser

KöblerMnd

Fransoiser , M. Vw.: s. Franzōsære*

Ableitungen von iser (2 von 2)

Geiser

Pfeifer_etym

Geiser, Geysir m. ‘heiße Springquelle’. Zu Anfang des 19. Jhs. wird isl. Geysir ins Dt. entlehnt. Auf Island ist Geysir der Name einer besti…

Isère

Meyers

Isère (spr. isǟr', bei den Alten Isăra ), linker Nebenfluß der Rhone, entspringt im franz. Depart. Savoyen nördlich vom Mont Iseran in einer…