lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beslagen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

beslagen swv., stv.

Bd. 1, Sp. 218

be-slagen swv. beschlagen, umschlagen. die warent beschlayt von stro und häw Ring 8 b , 25. — im 15. jh. auch beslagen stv. für beslahen s. Weig. 1,138 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beslagenswv., stv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    be-slagen swv. beschlagen, umschlagen. die warent beschlayt von stro und häw Ring 8 b , 25. — im 15. jh. auch beslagen s…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beslāgenadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * ~beslāgen, adj. , (hd. Übs.:) „eigennützig” (SL: Pomm. KO. 1691 Agende Bl. 10 v ). —

  3. modern
    Dialekt
    beslagen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    beslagen s. beslahn .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beslagen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beslagen

be- + slagen

beslagen leitet sich vom Lemma slagen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von beslagen 2 Komponenten

bes+lagen

beslagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beslagen als Zweitglied (2 von 2)

nābeslagen

KöblerMnd

nābeslagen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. nābeslāgen

unbeslagen

Lexer

unbe·slagen

un-beslagen part. adj. BMZ Parz. 145, 27. ein unbeschlagen stecke Np. 241.

Ableitungen von beslagen (1 von 1)

unbeslagen

Lexer

un-beslagen part. adj. BMZ Parz. 145, 27. ein unbeschlagen stecke Np. 241.