lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inge

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
2.840
Verweise raus
660
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

inge Suff.

inge , Suff. nhd. „...ung“ Vw.: s. acht-, achterhāl-, achterklapp-, achterkōp-, achterkōs-, achterlāt-, achterstell-, achterstēv-, achtervolg-, abūw-, adherēr-, afbidd-, afbring-, afdank-, afdēl-, afding-, afdō-, afgrāv-, afhandel-, afhouw-, afhüld-, afkenn-, afkēr-, afkōp-, afkübb-, afkünd-, afkündig-, aflād-, aflāt-, aflēd-, aflēid-, aflegg-, aflēs-, aflȫs-, afnēm-, afrēk-, afrēken-, africht-, afris-, afrūm-, afschaff-, afschēd-, afschēp-, afschūw-, afsegg-, afsett-, afsnīd-, afsōn-, afspān-, afstell-, afsticht-, afstört-, afstūv-, afsünder-, afticht-, aftēken-, aftrēd-, aftūg-, afvall-, afv…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ingeSuff.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    inge , Suff. nhd. „...ung“ Vw.: s. acht-, achterhāl-, achterklapp-, achterkōp-, achterkōs-, achterlāt-, achterstell-, ac…

  2. modern
    Dialekt
    Inge

    Südhessisches Wörterbuch

    Inge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inge

9.693 Bildungen · 542 Erstglied · 9.147 Zweitglied · 4 Ableitungen

inge‑ als Erstglied (30 von 542)

ingeäder

DWB

inge·aeder

ingeäder , n. eingeweide, mhd. inædere: die ingeäder ( eines lachses ). weisth. 1, 105 ( Zürich, 15. jahrh. ).

in-geªl

WWB

in-geªl Adj. satt gelb, kräftig gelb (WMWB).

In-ge-bändse

WWB

In-ge-bändse n. „ -gebännze “ Deckenverschalung eines Zimmers ( Kr. Meschede Mes Br).

ingebäu

DWB

ingebäu , n. einbau: ein rundes ingebäu. Birken östl. lorberh. 102 .

ingeban

KöblerAhd

inge·ban

ingeban , st. V. (6)? nhd. eingeben, einbringen? ne. give (V.) ÜG.: lat. (ferire) Gl Q.: Gl (spätes 10. Jh.) E.: s. in, geban W.: mhd. īngeb…

ingeben

DWB

inge·ben

ingeben , part. praet. zu eingeben: er ( gott ) ist der aller erst beweger der es deinen elteren yngeben hat. Keisersberg baum d. sel. 12 a …

în gebërn

Lexer

inge·bern

FindeB în gebërn in etw. gebären, erzeugen MWVQVZ Myst. 2. 147,33.

ingebiet

KöblerMhd

inge·biet

ingebiet , st. F., st. N. nhd. Gebiet, Bezirk? Q.: DRW (1319) E.: s. in, gebiet W.: nhd. DW- L.: DRW

ingebildet

DWB

ingebildet , part. praet. zu einbilden: dem gmt und verstand wol ingebildet, affixum in animo et sensu. Maaler 236 a .

ingebissen

ElsWB

inge·bissen

i nge bisse n [í pesə Mü. ] Adj. eingedrückt, vom Charakter eines Menschen Stöber Mäder 88.

ingeboren

DWB

inge·boren

ingeboren , part. für eingeboren, indigena. Haltaus 1014 ; plur. ingeborne. Stolberg 6, 277 .

Ingeborg

Meyers

inge·borg

Ingeborg , Königin von Frankreich, Tochter des Königs Waldemar I. von Dänemark, eine schöne, tugendhafte Prinzessin, wurde 1193 in Amiens di…

în-ge-born

Lexer

inge·born

FindeB în-ge-born part. adj. s. v. a. Lexer înborn MWVQVZ Dsp. 1, 253.

ingebrant

KöblerMhd

inge·brant

ingebrant , st. M. nhd. ? Q.: LexerHW (1448) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1432 (ingebrant)

ingebrēke

MNWB

inge·breke

° ingebrēke Abbruch, Minderung, der êren i. (Hieron. Briefe b 269 = SL).

ingebrisen

DWB

inge·brisen

ingebrisen , part. arctus, adstrictus. Maaler 236 b , zu einbreisen theil 3 sp. 156.

ingebrȫk

MNWB

inge·broek

ingebrȫk (-brock) , m. , Abbruch, Schmälerung (Hanserec. III 9, 704).

ingebrok

KöblerMnd

inge·brok

ingebrok , M. nhd. Abbruch, Schmälerung Hw.: s. ingebrēke E.: s. in (2), gebrok L.: MndHwb 2, 430 (ingebrȫk)

ingebrûk

MNWB

inge·bruk

° ingebrûk , m. , Gebrauch, Nutzung (Hoyer Ub. 1, 818).

ingebrēke

KöblerMnd

ingebrēke , N., M. nhd. Abbruch, Minderung Hw.: s. ingebrok E.: s. in (2), gebrēke (1) L.: MndHwb 2, 430 (ingebrēke) Son.: örtlich beschränk…

‑inge als Zweitglied (30 von 9.147)

*-bēringe

KöblerAfries

*-bēringe , st. F. (ō) Vw.: s. epen-, up- E.: s. bera* (2), *-inge L.: AA 46

*-inge

KöblerAfries

*-inge , st. F. (ō), Suff. nhd. ...ung ne. ...ing Vw.: s. aft-*, âk-, alterfest-, *andword-, ask-, bar-, barn-, bed-, bendī-, berdhamel-, *b…

*-linge

KöblerAfries

*-linge , Suff. Vw.: s. unwar-, *war-, -inge

*afvȫrderinge

KöblerMnd

*afvȫrderinge , F. nhd. „Abforderung“, Absage, Ablehnung Hw.: s. afvȫrderingebrēf E.: s. afvȫrderen (2), inge Son.: langes ö

*andwordinge

KöblerAfries

*andwordinge , st. F. (ō) Vw.: s. for- E.: s. andwordia, *-inge L.: AA 53

*batinge

KöblerMnd

*batinge , F. nhd. „Lassunge“ Vw.: s. vör- E.: s. bāten?, inge

*bitrachtinge

KöblerAfries

*bitrachtinge , st. F. (ō) nhd. Betrachtung ne. consideration Vw.: s. for- Q.: AA 53 E.: s. bitrachtia, *-inge L.: AA 54

*bivinge

KöblerAfries

*bivinge , st. F. (ō) nhd. Beben, Erdbeben ne. earthquake Vw.: s. erth- Q.: AA 47 E.: s. bivia*, *-inge W.: saterl. biwenge L.: Hh 9b, Rh 65…

*biādinge

KöblerAfries

*biādinge , st. F. (ō) nhd. Bietung ne. offer (N.) Vw.: s. for- E.: s. biāda, *-inge L.: AA 53

*blūlēvinge

KöblerMnd

*blūlēvinge , F. nhd. dem Grundherrn zustehender Teil? Vw.: s. roggen- E.: Herkunft ungeklärt?

*borstinge

KöblerMnd

*bors·tinge

*borstinge , N. nhd. Gebrechen Vw.: s. tǖch- E.: s. borsten (1), inge, borst (2)

*brekinge

KöblerAfries

*brekinge , st. F. (ō) nhd. Brechung, Teilung ne. breaking (N.), division Vw.: s. erth- Q.: AA 47 E.: s. breka, *-inge L.: AA 47

*bringe

KöblerMhd

*bringe , sw. F. Vw.: s. heil- E.: s. bringen W.: nhd. (ält.) Bringe, F., Bringe, Name der Weibchen einiger Tiere, DW 2, 384

*bringinge

KöblerMnd

*bringinge , F. nhd. Bringung Vw.: s. af-, ane-, bi-, ent-, hēm-, mēde-, tō-, vul-, vullen- Hw.: vgl. mhd. bringunge E.: s. bringen, inge

*bürzelinge

KöblerMhd

*bürzelinge , Adv. Vw.: s. ur-* E.: s. burzelen* W.: nhd. DW-

*bātinge

KöblerMnd

*bātinge , F. Vw.: s. up- E.: s. bāten, inge

*bēdinge

KöblerAfries

*bēdinge , st. F. (ō) Vw.: s. ūt- E.: s. biāda, *-inge L.: AA 99

*bȫtinge

KöblerMnd

*bȫtinge , F. nhd. Besserung, Flicken (N.), Heilung Vw.: s. tō- E.: s. bȫten (1), inge Son.: langes ö

*damminge

KöblerMnd

*damminge , F. nhd. Dämmung Vw.: s. tō- E.: s. dammen, inge

*dinge?

KöblerMhd

*dinge? , Adv. Vw.: s. aller- Hw.: s. allerdinge E.: s. dinc W.: nhd. DW2-

*drückinge

KöblerMnd

*drückinge , F. Vw.: s. up- Hw.: vgl. mhd. drückunge* E.: s. drücken W.: s. nhd. (ält.) Drückung, F., Zwang, Einschränkung, DW 2, 1452?, DW2…

*duāninge

KöblerAfries

*duāninge , st. F. (ō) Vw.: s. ūt- E.: s. duā, *-inge L.: AA 99

*dāginge

KöblerMnd

*dāginge , F. nhd. „Tagung“ Vw.: s. be-, vör- E.: s. dāgen, inge

*erdichtinge

KöblerMnd

*erdichtinge , F. nhd. Erdichtung, Erdichtetes Vw.: s. sülf- Hw.: vgl. mhd. ertihtunge E.: s. erdichten, inge W.: s. nhd. (ält.) Erdichtung,…

*erȫrteringe

KöblerMnd

*erȫrteringe , F. nhd. Erörterung Vw.: s. rechtes- E.: s. erȫrteren, inge Son.: langes ö

*falskinge

KöblerAfries

*falskinge , st. F. (ō) nhd. Fälschung ne. counterfeitung (N.) Vw.: s. for- Q.: AA 53 E.: s. falskia, *-inge L.: AA 53

*felinge

KöblerAfries

*felinge , st. F. (ō) Vw.: s. bi-*, līk- E.: s. germ. *felhan, st. V., verbergen, begraben (V.), anbefehlen, anvertrauen, eindringen; vgl. i…

*ferheftinge

KöblerAfries

*ferheftinge , st. F. (ō) Vw.: s. *forheftinge

*fiskinge

KöblerAfries

*fiskinge , st. F. (ō) nhd. Fischen ne. fishing (N.) Vw.: s. for- Q.: AA 53 E.: s. fiskia, *-inge L.: AA 53

*fiuchtinge

KöblerAfries

*fiuchtinge , st. F. (ō) nhd. Fechtung, Kampf, Streit ne. fight (N.) Vw.: s. in-, on- E.: s. fiuchta, *-inge L.: Hh 28a, Rh 744b

Ableitungen von inge (4 von 4)

missinge

KöblerMnd

missinge , F. nhd. Missen, Verlust, Fehlen Hw.: vgl. mhd. missunge E.: s. missen (1), inge L.: MndHwb 2, 996 (missinge), Lü 232a (missinge)

1vêringe

MNWB

1 vêringe „quaterna, quaternitas veringe ”.

Zeringe

PfWB

Zeringe , Zerinke 'Flie- der' s. PfWB Syringe .