lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

imber

mhd. bis lat. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Elsässisches Wb.

Imber

Bd. 1, Sp. 40a
Imber [Empər Ruf. Co. Rapp. M. Bebelnh.; Pl. –ə] f. Himbeere; Rubus idaeus. Geiler SM. 38b. ‘Ampe’ Hess. 10.
111 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    imber

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    imber s. iemer, s. ingewer.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    imberAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    imber , Adv. Vw.: s. iemer

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    imber

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    imber , s. ingwer.

  4. modern
    Dialekt
    Imber

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Imber [Empər Ruf. Co. Rapp. M. Bebelnh. ; Pl. –ə] f. Himbeere; Rubus idaeus. Geiler SM. 38 b . ‘Ampe’ Hess. 10.

  5. Latein
    imberm.

    Mittellateinisches Wb.

    imber (ym-), -bris m. (fem.: MLW MLW l. 70. p. 1310, 27 . al. cf. Stotz, Handb. 4,VIII § 72.5) script.: hi-: MLW p. 1310…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit imber

48 Bildungen · 8 Erstglied · 40 Zweitglied · 0 Ableitungen

imber‑ als Erstglied (8 von 8)

imberbis

MLW

imber·bis

imberbis (inb-), -e. nom. sg. -es: MLW l. 56 . 1 de hominibus i. q. barba non praeditus – nicht mit Bart(wuchs) versehen, bartlos : MLW Cand…

*imbercatum

MLW

* imbercatum , -i n. (orig. inc.) vas destillatorium q. d. vel summa eius pars – Destillationsgefäß oder sein oberster Teil : MLW Ps. Arist.…

Imberchnëcht

Idiotikon

Imberchnëcht Band 3, Spalte 723 Imberchnëcht 3,723

Imbernägeli

Idiotikon

Imbernägeli Band 4, Spalte 693 Imbernägeli 4,693

Imbert de Saint-Amand

Meyers

Imbert de Saint-Amand (spr. ängbǟr dö ßāngtamáng), Arthur Léon, Baron , franz. Literat und Diplomat, geb. 22. Nov. 1834 in Paris, gest. dase…

Imberzēheⁿ

Idiotikon

Imberzēheⁿ Band 17, Spalte 803 Imberzēheⁿ 17,803

imber als Zweitglied (30 von 40)

bolttimber

KöblerAe

bolt·timber

bolttimber , st. N. (a) nhd. Bauholz, Balken E.: s. bold, timber L.: Hall/Meritt 54a, Lehnert 36b

Brimber

LothWB

Brimber [brimbér, Pl. –ən Bo. ] f. Brombeere. s. a. Bräm u. Brombier.

bōhtimber

KöblerAe

bōhtimber , st. N. (a) nhd. Bauholz Hw.: s. bōgian E.: s. bōgian, timber L.: Hh 29, Lehnert 36b

Clavizimber

Idiotikon

Clavizimber Band 3, Spalte 630 Clavizimber 3,630

Cykloimber

Herder

Cykloimber , griech., Circulus imbricatus , lat., Curve mit doppelter Krümmung auf der Oberfläche eines senkrechten Cylinders; der Durchschn…

erbeeimber

KöblerMhd

erbe·eimber

erbeeimber , st. M. nhd. „Erbeimer“, erbliche Weinabgabe Q.: Urk (1297) E.: s. erbe (2), eimber W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1795 (erbeeinber), D…

fugoltimber

KöblerAe

fugoltimber , st. N. (a) nhd. junger Vogel E.: s. fugol, timber L.: Hall/Meritt 141b

getimber

KöblerAe

get·imber

getimber , st. N. (a) nhd. Zimmerholz, Bauholz, Bauen, Gebäude, Holz, Baum, Wald Vw.: s. héah- E.: s. ge-, timber L.: Hall/Meritt 341b

gezimber

BMZ

gezimber stn. 1. bauholz. ahd. gazimbari Graff 5,670. strues gezimbere sumerl. 17,75. 2. bau, gebäude. aedes, aedificium et mœnia sumerl. 1,…

halpeimber

KöblerMhd

halp·eimber

halpeimber , st. M. nhd. Halbeimer Q.: StRAugsb (1276) E.: s. halp (2), eimer W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1122 (halpeimer) Son.: Maßneinheit für…

holzzimber

KöblerMhd

holz·zimber

holzzimber , st. N. nhd. Holzbau, hölzerne Teile eines Bauwerks Q.: Urk (1295) E.: s. holz, zimber W.: nhd. DW- L.: WMU (holzzimber 2131 [12…

honeceimber

KöblerMhd

honec·eimber

honeceimber , st. M. nhd. „Honigeimer“, Maß der Honigabgabe Q.: UrbWürzb (1303-1313) E.: s. honec, eimber W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1678 (hone…

héahgetimber

KöblerAe

héahgetimber , st. N. (a) nhd. Zimmerholz, Bauholz, Bauen, Gebäude, Holz, Baum, Wald Hw.: vgl. ahd. hōhgizimbari* E.: s. ge-, timber L.: Bos…

héahtimber

KöblerAe

héahtimber , st. N. (a) nhd. hohes Gebäude Hw.: vgl. ahd. hōhzimbari* E.: s. héah, timber L.: Hall/Meritt 172b, Lehnert 106b

hūszimber

KöblerMhd

hūs·zimber

hūszimber , st. N. nhd. Bauholz Q.: MH (1470-1480) E.: s. hūs (1), zimber W.: nhd. DW- L.: Lexer 97a (hūszimber), LexerHW 1, 1408 (hûszimber…

inzimber

KöblerMhd

inzimber , st. N. nhd. Frau E.: s. in, zimber R.: juncfröulichez inzimber: nhd. Jungfrau Maria W.: nhd. DW- L.: Lexer 99c (inzimer)

klōstereimber

KöblerMhd

klōster·eimber

klōstereimber , st. M. nhd. „Klostereimer“, im Kloster gebräuchlicher Eimer Q.: WeistGr (1336) E.: s. klōster, eimer W.: nhd. (ält.) Kloster…

koufeimber

KöblerMhd

koufe·imber

koufeimber , st. M. nhd. Kaufeimer, ein Hohlmaß (insbesondere für Wein) Q.: DRW (1384) E.: s. kouf, eimber W.: nhd. Kaufeimer, M., Kaufeimer…

mezeimber

KöblerMhd

mez·eimber

mezeimber , st. M. nhd. Messeimer Q.: DRW (Anfang 15. Jh.) E.: ahd. mezeimberi*, mezeimbari*, mezeimbri*, st. M. (ja), „Messeimer“, Behälter…

müleimber

KöblerMhd

müleimber , st. M. nhd. Mühleimer, in einer Mühle gebräuchliches Meßgefäß Q.: Urb (1299), WeistÖ E.: s. mül, eimber W.: nhd. DW- L.: DRW

ontimber

KöblerAe

ont·imber

ontimber , st. N. (a) nhd. Baumaterial, Holzwerk, Sache, Ursache, Grund, Motiv ÜG.: lat. materies E.: s. on (1), timber L.: Hall/Meritt 267b…

rateimber

KöblerMhd

rate·imber

rateimber , st. M. nhd. Eimer an einem Radbrunnen Q.: LexerHW (1371) E.: s. rat (2), eimber W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 348 (rateinber)

Steïmber

LothWB

steim·ber

Steïmber [štéïmbər, Pl. –ə Bi. ] m. Stümper; einer, der in seinem Fach nichts leistet. — ElsWB els. 2, 597 Stemper.

steineimber

KöblerMhd

steine·imber

steineimber , st. M. nhd. „Steineimer“, Steinfass E.: s. stein, eimber W.: nhd. DW- L.: Hennig (steineimer)

stoceimber

Lexer

stoc·eimber

stoc-eimber stm. solvit mansus de communi vino unam situlam, que est stokêmer Beyer mrh. urk. 2,444.

stubenzimber

Lexer

stuben·zimber

stuben-zimber stn. bauholz für eine stuben. ain gesnittens stubenzimmer Mh. 2,639. vgl. stubenholz.