lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Igeln

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Igeln

Bd. 2, Sp. 957
Igeln Es igelt ihn. (Schweiz.)
32 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    igelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    igeln , verb. stechen, prickeln, was ickeln sp. 2038, zunächst von dem stechenden gefühl der kälte. Schm. 1, 52 Fromm.; …

  2. modern
    Dialekt
    igeln

    Nachträge (Mecklenb.)

    Wossidia igeln das Kartoffelfeld mit einem bestimmten Unkrautstriegel zwischen den Reihen und innerhalb der Reihe reinig…

  3. Sprichwörter
    Igeln

    Wander (Sprichwörter)

    Igeln Es igelt ihn. ( Schweiz. )

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit igeln

30 Bildungen · 0 Erstglied · 27 Zweitglied · 3 Ableitungen

igeln als Zweitglied (27 von 27)

beieln, beigeln

MWB

beieln, beigeln swV. ‘etw. ausmessen’ (hier: den Fassinhalt mit einem Stab; vgl. DRW 1,1470 s.v. beilen): so soll der schultheisz [...] den …

beigeln

DWB

beigeln , explorare, probare, baigeln prüfen. vocab. 1482. vgl. beigler und beibelen. Stalder 1, 153 hat für beigeln die sinnliche bedeutung…

berigeln

MWB

berig·eln

berigeln swV. ‘etw. verriegeln, verschließen’ si in gevangen liezen / in eime huz versliezen / daz si wol berigelten PassI/II 95,91; man geb…

Beschweinigeln

Wander

Beschweinigeln Sich beschweinigeln. – Frischbier, II, 354. Sich betrinken, unanständig aufführen.

be|insigeln

MWB

be|insigeln swV. ‘besiegeln, mit einem Siegel versehen’ (nur in der Bestätigungsformel von Urkunden): des zu gezuͦge vnd stetikheit so habe …

durchrigeln

MWB

durch·rigeln

durchrigeln swV. ‘etw. fest verschließen’ (?): ir [der Milde] buw stet ane falles far / mit liebe gar durchpinselt und durchrigelt Mügeln 27…

einigeln

Pfeifer_etym

einig·eln

Igel m. Der Name des mit Stacheln versehenen, sich in Abwehrstellung zusammenrollenden Tieres ahd. igil (9. Jh.), mhd. igel, asächs. igil, m…

ent|rigeln

MWB

ent|rigeln swV. refl. ‘sich öffnen’ (übertr. für das Sichtbarmachen von Glaubensgeheimnissen): diz puchel sal ouch wesen, / ab got mich let …

insigeln

MWB

ins·igeln

insigeln swV. ‘etw. mit einem Siegel versehen, siegeln’ unde wir zu eime urkunde aller der vorgenanten dingen hiezzen disen brief schriben u…

lostigeln

MeckWBN

lost·igeln

Wossidia lostigeln , lostigern als Handwerksbursche zu wandern beginnen: von dor sünd wi lostigelt Wa.

schurigeln

DWB

schur·igeln

schurigeln , verb. plagen, scheren, besonders einen ohne grund und zweck, nur zum vergnügen quälen, auch einen mit arbeiten placken oder ein…

upstrîgeln

MNWB

° upstrîgeln , swv. : (Haar) zu einer Frisur kämmen, „ Theseus hefft syn Haer nicht vp-gestriegelt / gelickwol bequam he de schoͤnste Fruw ”…

versprigeln

KöblerMhd

versprigeln , sw. V. nhd. „verspriegeln“, verriegeln, mit Spriegeln (Holzbügeln) verschließen Q.: Urk (1269) E.: s. ver…, sprigeln W.: nhd. …

Ableitungen von igeln (3 von 3)

beigeln

DWB

beigeln , explorare, probare, baigeln prüfen. vocab. 1482. vgl. beigler und beibelen. Stalder 1, 153 hat für beigeln die sinnliche bedeutung…

Geigeln

RhWBN

Geigeln vereinz. Kobl-Mülh Pl.: Brennesseln.

urigeln

DWB

urigeln , urnigeln , v. , nebenformen zu hurnigeln; s. hornigeln 1; Staub-Tobler 1, 151 ff. ; 2, 1628, 2; Höfler 241 a ; ' unpers. bes. von …