lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

idea

GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
33

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

idea f.

Bd. 5, Sp. 1224
idea (ydea), -ae f. (ἰδέα)script.:hydea: MLWMLWl. 50. 51.metr. idēa: semper in schedulis nostris.species principalis, forma, exemplar, archetypus – Urbild, ‘Idee’: 1 t. t. philos. et theol.: MLWCarm. biblioth. 6,2,42 has (dapes, i. scientiam sacrae scripturae) nec Plato suis potuit reperire labore -isideis. MLWEgbert. fec. rat. 2,578 quattuor -asideas (gloss. l: imaginationes) ... cunctarum Deus expressit nutrimina rerum. MLWThiofr. Willibr. II 2,383 ylen, ydeas, cęlum, terram, maris undas condidit Deus ex nihilo. MLWRahew. gest. 4,14 p. 253,10 ydeas asseruit Otto. MLWAlbert. M. incarn. 34 p. 206,34 pater ... cognoscit sub -isideis, quae sunt essentia divina et sunt causae luminosissimae. metaph. 1,4,12 p. 65,32 una omnibus -aidea universalis est causa. 1,5,5capit. separatae -aeideae non possunt esse substantiae rerum sensibilium formales. persaepe. v. et MLWMLWMLWMLWMLWMLW p. 1225, 3. 1228, 8. 9. 10. 12. 13. 2 usu communi: a in univ.: MLWBerno epist. 4 p. 23,11 in vestre (sc. Heinrici II.) ... mentis arcem omnigenarum virtutum -aidea conscendens se velut speculum inspiciendi omnibus prebet. MLWThiofr. Liutw. 9 p. 26,13 utinam, qui ad ecclesiasticae dignitatis apicem nituntur, ... neque artificiosi colore commenti simoniacae haeresis sibi -asideas depingant. b quod speciei principali conforme est – das der Idee Entsprechende: α qui perfectus est, forma perfecta, summa – einer der vollkommen ist, Ideal(bild), Inbegriff (in malam partem): MLWGerb. epist. 32tit. Karolus sola Dei gratia, si quid est, D. ipochritarum -ideę, imperatorum infidissimo. MLWThiofr. flor. 1,4 l. 2 Iulianus apostatarum ydea. β effigies – Abbild: MLWChart. Rhen. inf. II 380 p. 204,1 (a. 1252) prime percussure ydea, quod stale vulgariter appellatur, in sacrarium ... reponatur. MLWChron. Worm. p. 199,21 (vs.) te, sacer Andrea, bullata figurat ydea. c imago, figura – Bild, Gestalt, Erscheinung: MLWBenzo ad Heinr. 1,17 p. 148,12 sub quo (Caesare) tremit orbis hydea. 6 praef. p. 520,7 adgregabit nos sibi mortis hydea.Staub
2068 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Idea

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Idea s Idee(Idea) Bernd Hamacher B.H.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    IDEA

    Hederich (Mythologie, 1770)

    IDEA , æ , ( Tab. XVIII .) eine von den funfzig Töchtern des Danaus. Hygin. Fab. 170 . Sieh Danaides .

  3. —
    Latein
    ideaf.

    Mittellateinisches Wb.

    idea (ydea), -ae f. (ἰδέα) script.: hydea: MLW MLW l. 50. 51 . metr. idēa: semper in schedulis nostris. species principa…

  4. —
    Spezial
    idea

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    idea [i·dę̄·a] f. (idees) 1 Idee f., Gedanke m., Vorstellung f. 2 (condiziun, imaginaziun) Idee f., Anschauung f., Ahnun…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit idea

44 Bildungen · 39 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

idea‑ als Erstglied (30 von 39)

idea l I ideal

DERW

idea l I ideal, Adj., ›gedacht, vorbildlich‹, 17. Jh. Lw. spätlat. (5. Jh.) idealis, Adj., ›vor- bildlich, geistig seiend (William von Ock- …

ideadëssa

LDWB1

ideadëssa [i·de·a·dës·sa] f. (-sses) Initiatorin f . → LDWB1 ideadú.

ideadú

LDWB1

ideadú [i·de·a·dú] m. (-dus) 1 Initiator m. 2 Ersinner m . 3 Schöpfer m . 4 Erfinder m .

Ideale

GWB

ide·ale

Ideale mask für Idealist; pl Die Idealen. Was verlangt wird, ist nicht gleich zu leisten GWB 42 2 ,229,16 MuR(925) Syn GWB idealisch GWB ide…

Idealform

GWB

ideal·form

Idealform mBez auf (antikes) Schönheitsideal Kopf des Hercules [ auf einer Gemme ] .. zu bewundern in Hinsicht auf die herrlichen I-en GWB 3…

idealheld

DWB

ideal·held

idealheld , m. : der unermüdende, unermattende ist mein idealheld. Fr. Müller 3, 148 .

idealis

MLW

idea·lis

idealis , -e. script. yd-: MLW l. 71 . 1 ideae natura praeditus – die Natur einer Idee habend (usu philos. et theol.) : MLW Syll. Bern. 5,48…

idealisch

DWB

ideal·isch

idealisch , wie das adj. ideal: die idealische vernunft, die noch über die sphäre einer möglichen erfahrung hinausgeht. Kant 2, 228 ; ideali…

idealisé

LDWB1

idea·lise

idealisé [i·de·a·li·sẹ́] vb.tr. (idealisëia) 1 idealisieren, ideal gestalten 2 verschönern.

idealisieren

DWB

idealisieren , verb. : hätte schon von der wiege an eine idealisirende kunst sie umgeben. Schiller an Göthe 1, 7 ; er tritt von einem leeren…

Idealisierer

GWB

* Idealisierer -ir- in Charakterisierung FLStolbergs durch Lavater Ewiger Schweber! Seher! I.! Verschönerer! GWB 29,150,1 DuW 19 [Lavater] B…

idealisierung

DWB

idealisierung , f. : eine nothwendige operation des dichters ist idealisirung seines gegenstandes. Schiller 1233 a .

idealism

LDWB1

idealism [i·de·a·lịsm] m. Idealismus m.

idealismus

DWB

idealismus , m. lehre von der ursprünglichkeit und wesenheit des ideals. Schiller an Göthe 1, 353 .

idealist

DWB

idea·list

idealist , m. anhänger solcher lehre: sollte für die bedürfnisse des idealisten nicht etwas mehr gesorgt sein? ebenda 188.

idealistich

LDWB1

idea·listich

idealistich [i·de·a·lị·stich] adj. (-cs, -ca) idealistisch, von Idealismus geprägt.

idealistisch

DWB

idealist·isch

idealistisch , adj. : obgleich seine phantasie auf sein sehen einflusz hat, so ist dieses doch nur idealistisch, nicht phantastisch. ebenda …

Idealität

GWB

Idealität 1 an Vorstellungen der idealistischen Philosophie anknüpfend a die Grundorientierung der dt (iUz frz) Philosophie am Geistig-Ideel…

idealiter

MLW

ideal·iter

adv. * idealiter . t. t. philos. et theol. i. q. ratione ideae, ut idea, secundum ideam – nach Art einer Idee, wie die Idee, der Idee nach :…

Idealkonkurrenz

DERW

ideal·konkurrenz

Idealkonkurrenz, F., ›Tateinheit‹, 19. Jh.?, s. Ideal, Konkurrenz, vgl. Planck 1857 ide- ales Zusammentreffen mehrerer Verbrechen

Idealmensch

GWB

ideal·mensch

* Idealmensch Begriff des Menschen Gespr(He1,620) Schiller 9.11.95 Bernd Hamacher B.H.

Idealnachhülfe

GWB

ideal·nachhuelfe

Idealnachhülfe für den künstlerischen Eingriff ins Wirkliche nach Prinzipien ästhetischer Vollkommenheit [ plastische Anatomie ] Der Bildhau…

идеальный

RDWB2

идеальный perfekt, Traum (nicht immer "ideal") идеальный муж - Traummann m , perfekter Mann Я убрала квартиру; Стало лучше, но ещё не идеаль…

Idealphilosoph

GWB

ideal·philosoph

* Idealphilosoph für den von G bevorzugten Typus des synthetischen Philosophen iGz analytischen ‘Verstandesphilosophen’ Den Verstandesphilos…

‑idea als Zweitglied (5 von 5)

antinoidea

MLW

* antinoidea v. * arytaeneoidea . Ladner

corioidea

LDWB1

corioidea [co·rǫi·de·a] f. (-ees) ‹anat› Aderhaut f. , Chorioidea f.

Farsetia deltoidea

Herder

Farsetia deltoidea , eine zierliche, rothblau blühende Einfassungspflanze aus der Familie der Kreuzträger, besonders geeignet zur Bekleidung…

orchidea

LDWB1

orchidea [or·chi·dę̄·a] f. (-ees) (Orchidaceae) ‹bot› Orchidee f. ◆ orchidea a cogora (Traunsteinera globosa) ‹bot› Kugelorchis f.; orchidea…