Aggregat · alle Wörterbücher

hulst

ahd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 18

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

hulst st. F. (i)

hulst , st. F. (i)

nhd.: Decke, Satteldecke
ne.: blanket, saddle-cloth
ÜG.:: lat. ahd.? hulcitum Gl
Hw.:: s. hulft*
Q.:: Gl (12. Jh.)
E.:: s. hullen
W.:: s. mhd. hulft, st. F., Decke, Hülle
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1345 (hulft/hulst), EWAhd 4, 1204

AWB ahd.

hulst

hulst s. hulft.

EWA ahd.

hulst

hulftAWB, hulstAWB f. i-St., nur in Gl., seit dem 9. Jh.: ‚Satteldecke; hulcia, hulcitum, super- stratorium, suprasella, volux‘ 〈Var.: huluft, hulf, -lpht, -lfft, -lfht〉. In hulf (…

KöblerMhd mhd.

hulst st. F.

hulst , st. F. nhd. „Hulst“, Decke, Hülle, Satteldecke, Sattel, Überzug ÜG.: lat. hulcitum Gl Hw.: s. hulft Q.: Bit, Er, Gl (12. Jh.), Martina, NibA, NibB, NibC, SH, StatDtOrd E.: …

Lexer mhd.

hulst stf.

hulst stf. BMZ decke, hülle Mart. (50,104). hulft Nib. Bit. 2309 ; holfte, hulfe, hulfter corytus, köcher Dfg. 151 b . gt. hulistr, nhd. hülle, schleier, zu ahd. huljan . vgl. hüls…

+ 7 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

hulst

hulst , hulft zu Er. 2 5540. pl. sw. hulften Erf. w. 2,14.

MWB mhd.

hulst stF.

hulst stF. sw. ( WeistErf 47 ). ‘Decke, Überzug’ von dublêt [eine Stoffart] guot genuoc / ein hulft ob sînem satele lac Bit 2309; schefte unde schilde unde setele sulen uberdecke n…

MWB mhd.

hulst stF.

hulst stF. → hulft MWB 2 1783,26;

DWB nhd.

hulst m.

hulst , m. ilex aquifolium, stechpalme. ahd. hulis ist von ruscus, dem mäusedorn gebraucht ( Graff 4, 881 ), der seit uralter zeit zu zäunen verwendet wurde, der name scheint mit r…

Herder Lex.

Hulst

Hulst (Hölst), feste niederl. Stadt an der Westerschelde und mehren Kanälen, mit 2400 E., Gerbereien.

Meyers Lex.

Hulst

Hulst , Stadt und ehemals starke Festung in der niederländ. Provinz Zeeland. mit dem Kanal Terneuzen-Gent durch einen Seitenkanal verbunden und an der Eisenbahn Mecheln-Terneuzen, …

Idiotikon Dial.

Hulst

Hulst Band 2, Spalte 1216 Hulst 2,1216

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hulst
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

hulst s. hulft.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
hulststf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

hulst stf. BMZ decke, hülle Mart. (50,104). hulft Nib. Bit. 2309 ; holfte, hulfe, hulfter corytus, köcher Dfg. 151 b . g…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hulstm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hulst , m. ilex aquifolium, stechpalme. ahd. hulis ist von ruscus, dem mäusedorn gebraucht ( Graff 4, 881 ), der seit ur…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hulst
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Hulst (Hölst), feste niederl. Stadt an der Westerschelde und mehren Kanälen, mit 2400 E., Gerbereien.
modern

Dialekt
Hulst
Schweizerisches Idiotikon

Hulst Band 2, Spalte 1216 Hulst 2,1216

Verweisungsnetz

27 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 15 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.