lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huldigen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

huldigen

Bd. 4, Sp. 1418
huldigenvereinzelt ‘huld’gen(d)’; vornehml im literar Werk  1 (in einem rituellen Akt) Ehrerbietung erweisen; gegenüber einem Herrscher zugl als Unterwerfungsgestus (Treuegelöbnis)  wir führen uns zur Erinnerung, daß .. sich in Rom der Abguß eines .. Kopfes befand, den Hercules vorstellend, von königlichem Ansehen .. Diesem huldigte man unbedingt als seinem Herrn und Gebieter GWB491,128,23 Philostrat  [Kaiser:] Durch fernen Raum gewundner Feuersäulen | Sah ich bewegt der Völker lange Zeilen, | Sie drängten sich im weiten Kreis heran, | Und huldigten, wie sie es stets gethan GWBFaust II 6000  [für: fléchir noblement sous u encenser] GWB9,289 Mahomet 305u315 GWB131,109 Was wir bringen Halle [1814] 329 [G/Riemer] uö(selten)   2 als eher gefühlsbetontes Zeichen der Verehrung, Zuneigung, Liebe; öfters in Anerkennung künstlerischer Leistung ; auch abblassend iSv Reverenz erweisen  [an die Geliebte] Ladend und lieblich bist du, | Und Blumen, Mond und Gestirne | H., Sonne, nur dir GWB1,59 Gegenwart 15  [Herzog zum König:] An jenes Felsens andrer Seite liegt | .. ein artig Haus versteckt, | Dich zu bewirthen keineswegs gebaut; | Allein bereit, dich huld’gend zu empfangen GWBNatT 15  Eine Schaar tritt heran männlicher, älterer und jüngerer, sämmtlich charakteristischer Personen .. da sagen wir denn geradezu, es ist der Lehrstand, der gern dem siegenden Wehrstand huldiget, weil durch diesen allein Sicherheit und Förderniß zu hoffen ist GWB491,267,6 Mantegna,Triumphzug GWB3,124 WTischbeins Idyllen 56 GWB36,318,17 Zu brüderlAndenkWielands 1813 GWBB32,102,10 DFParthey 24.11.19   3 einer Sache (Anschauung, Gewohnheit) mit Überzeugung anhängen, mit Eifer nachgehen, auch: sich ihr verschreiben  An Zeichen fehlt es indessen nicht, welche befürchten lassen, daß man auch ihr [der Idee der Metamorphose], wie früher dem Sexualsystem, eine Zeit lang unbedingt h., und zu einem Äußersten fortschreiten werde, von dem abermals nur der reine Gegensatz in’s Gleichgewicht zurückrufen kann GWBN7,79,22 Probl uErwiderg  [Adressat] wurde gerühmt, besonders aber auch, weil er sich nicht irre machen läßt und den Musen zu h. fortfährt GWBB21,448,9 Gerning 24.12.10 GWB35,161,10 TuJ 1803 GWB53,401,12 Klöden, Progr Gewerbeschulprüfg Plp GWBB35,179,19 Schubarth 19.11.21 Syn zu 1u2 GWBehren GWBverehrenStefan ElitS.E.
2279 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    huldigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    huldigen swv. BMZ huldic machen Gest. R. dô wurden wir got dem vater gehuldigt Fronl. 51. — mit be- ( nachtr. ), ge-;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    huldigensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    huldigen , sw. V. Vw.: s. hüldigen

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Huldigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Huldigen , verb. reg. act. welches nur in der veralteten Bedeutung des Wortes Huld gebraucht wird, so fern es die Treue …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    huldigen

    Goethe-Wörterbuch

    huldigen vereinzelt ‘huld’gen(d)’; vornehml im literar Werk 1 (in einem rituellen Akt) Ehrerbietung erweisen; gegenüber …

  5. modern
    Dialekt
    huldigen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    huldigen wie das Vor. : 'dat desser slote borghere unde man in den landen usen ... omen huldighen, bi en unde eren erven…

  6. Sprichwörter
    Huldigen

    Wander (Sprichwörter)

    Huldigen Einem huldigen. Frz. : Venir baiser le verrou. ( Lendroy, 1584. )

  7. Spezial
    huldigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hul|di|gen vb.intr. 1 (Treue geloben) iuré fedelté 2 ‹fig› (frönen) se dé a valch. ▬ einer Ansicht huldigen tigní sön n’…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huldigen

19 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von huldigen 2 Komponenten

huld+igen

huldigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

huldigen als Zweitglied (17 von 17)

ane schuldigen

MWB

ane schuldigen swV. ‘jmdn. anschuldigen, (vor Gericht) anklagen’ schuldigt ein burger den andern an StRGotha 225 (13. Jh. kopial) MWB 1 271,…

aneschuldigen

KöblerMhd

ane·schuldigen

aneschuldigen , sw. V. nhd. anschuldigen Hw.: s. aneschulden* Q.: DW2 (13./14. Jh.), StRGotha E.: s. ane, schuldigen W.: nhd. anschuldigen, …

anschuldigen

DWB

anschuldigen , accusare, anklagen, zeihen, beschuldigen: einen eines verbrechens anschuldigen.

behuldigen

KöblerMhd

behuldigen , sw. V. nhd. die Huld verschaffen, begnadigen Q.: Urk (1293) E.: s. be, huldigen W.: nhd. DW- L.: WMU (behuldigen 1800 [1293] 2 …

beschuldigen

DWB

beschuldigen , arguere, rügen, zeihen, meist mit acc. der person und gen. der sache, einen des mordes, diebstals, der untreue beschuldigen, …

entschuldigen

DWB

ent·schuldigen

entschuldigen , excusare, von schuld freisprechen, oft geschrieben entschüldigen, wie schüldig für schuldig. Frisius 498 b hat entschuldigen…

gehuldigen

Lexer

ge-huldigen swv. ib. refl. mit dat. holt, geneigt machen Gen. Diem. Wack. pr. 37,20 ; intr. huldigen daʒ er den man lieʒ im gehuldigen Ot. 2…

geschuldigen

Lexer

ge-schuldigen swv. beschuldigen Swsp. L. 2, 148.

schuldigen

DWB

schul·digen

schuldigen , verb. für schuldig erklären, einer schuld zeihen, anklagen. ableitung zu schuldig, ahd. sculdigôn Graff 6, 472 , mhd. schuldige…

unbeschuldigen

Lexer

unbe·schuldigen

un-beschuldigen swv. alsô sol der beschuldigt gerechtvertigt und unbeschuldigt werden Mz. 4,391 s. 429.

unschuldigen

DWB

unschuld·igen

unschuldigen , verb. , entschuldigen; mhd. unschuldigen, mnl. onschouden ( vgl. unschuld 7 b): A. v. Pforr buch der beispiele 32, 31 H. vera…

unverschuldigen

KöblerMhd

unverschuld·igen

unverschuldigen , sw. V. nhd. nicht verdienen E.: s. un, verschuldigen W.: nhd. DW- L.: Hennig (unverschuldigen)

verschuldigen

DWB

verschuld·igen

verschuldigen , verb. , ags. forscyldigian, schuldig machen, verurtheilen; nld. ferschuldigd, schuldig, verpflichtet; verschulden, verschuld…

überschuldigen

KöblerMhd

überschuldigen , sw. V. nhd. überschulden Q.: StRHeiligenst (um 1300) E.: s. über, schuldigen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 380 (überschuldigen…

Ableitungen von huldigen (2 von 2)

behuldigen

KöblerMhd

behuldigen , sw. V. nhd. die Huld verschaffen, begnadigen Q.: Urk (1293) E.: s. be, huldigen W.: nhd. DW- L.: WMU (behuldigen 1800 [1293] 2 …

gehuldigen

Lexer

ge-huldigen swv. ib. refl. mit dat. holt, geneigt machen Gen. Diem. Wack. pr. 37,20 ; intr. huldigen daʒ er den man lieʒ im gehuldigen Ot. 2…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huldigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huldigen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „huldigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huldigen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huldigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huldigen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_huldigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huldigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huldigen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}