hotte

Hotte I

SHW

Hotte I Band 3, Spalte 749-750

Hotte II

SHW

Hotte II Band 3, Spalte 749-750

hotte(n)wëg(g)

Idiotikon

hott·e(n)wëg(g)

hotte(n)wëg(g) Band 15, Spalte 869 hotte(n)wëg(g) 15,869

Hottegaul

SHW

Hotte-gaul Band 3, Spalte 749-750

Hottehü

SHW

Hotte-hü Band 3, Spalte 749-750

Hottepferd

SHW

Hotte-pferd Band 3, Spalte 749-750

Hottebāne

WWB

hotte·bane

Hotte-bāne f. (Hänge-)Schaukel ( Kr. Höxter Höx Nh).

Hottegans

RhWB

hotte·gans

Hotte-gans = Schnee- s. Hagel-.

Hottehār

WWB

hotte·har

Hotte-hār Pferd (kinderspr.) ( Kr. Iserlohn Isl Is).

Hottehott

PfWB

hotte·hott

Hotte-hott , Hotte-hü m. : = PfWB Hottegaul , Hottehott [ BZ-Billh ], -hü [mancherorts]. SHW Südhess. III 750 ; RhWB Rhein. III 849 .

Hottehotte

MeckWB

hotte·hotte

Wossidia Hottehotte n. das Pferd in der Kinderspr. Ro Rostock@Nienhagen bei Doberan NHagD . Me. 2, 898.

Hottehü

MeckWB

hotte·hue

Wossidia Hottehü n. wie das Vor. Pa Parchim@Ganzlin Ganzl . Me. 2, 898.

Hottehüfleisch

MeckWB

hottehue·fleisch

Wossidia Hottehüfleisch n. Pferdefleisch Ro Rostock@Langsdorf Langsd .

hotteiahum

DWB

hotteiahum , interj. : hotteiahum,nun sing herumb, bisz es auch an mich kum. Garg. 87 a .

Hotte II

RhWB

Hotte II RhWBN [der Wortstamm ist vor allem im Siegld , Berg, RRip verbr., doch Abl. sind auch LRip, SNfrk u. Klevld bezeugt] hǫdə Sg. t. Si…

Hottekāre

WWB

hotte·kare

Hotte-kāre f. von Arbeitsvieh gezogener zweirädriger Karren (Frbg.) ( Kr. Minden Min Ei).

hotteken

WWB

hotte·ken

hotteken V. vorsichtig vor sich her treiben ( Kr. Tecklenburg Tek Re).

Hottekerīe

WWB

Hottekerīe f. [Wie] vergebliche, nichts einbringende Arbeit.

Hottelbāne

WWB

hottel·bane

Hottel-bāne f. Hängeschaukel (Frbg.) ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek La).

Hottele

WWB

hott·ele

Hottele f. [verstr.] 1. (Hänge-)Schaukel. — 2. Wiege [ Kr. Brilon Bri Wol]. ⟨ Vokalismus: o [verstr.], „ue“ ( Kr. Münster Mün Kr. Münster@Ap…

¹hottelen

WWB

hott·elen

¹hottelen V. [ Kr. Arnsberg Arn Kr. Meschede Mes Alt] 1.1. sich unter fortwährendem Drehen um sich selbst (fort-)bewegen; sich rollend irgen…

Hottelgeld

WWB

hottel·geld

Hottel-geld n. [Bri] Wiegengeld, das die Geschwister des Täuflings von den Paten erhalten. ¶ Vgl.→ Huᵉtel .

Hotteli

Idiotikon

hott·eli

Hotteli Band 2, Spalte 1772 Hotteli 2,1772

hottelig

RhWB

hottelig Elbf Adj.: steinig.

Hottelke

WWB

Hottelke Rückstände beim Auslassen von Butter (Frbg.) ( Kr. Brilon Bri Bi).

Hottelkring

WWB

hottel·kring

Hottel-kring m. Schlagreifen (Kinderspielzeug) ( KkWb ).

Hottelmiᵉlek

WWB

Hottel-miᵉlek → WWB Hotte-miᵉlek .

hotteln

ElsWB

hott·eln

hotteln reiten, fahren ’ Klein.

hotteln I

RhWB

hotteln I = gerinnen s. bei Hotte II;

hotteln II

RhWB

hotteln II = wühlen s. hottern IV.

Schotte

RDWB1

Schotte f Schotten dichtmachen / dicht machen idiom. - отгораживаться от чего-л. (желая себя защитить)

Bäschoffshotte

RhWB

baeschoff·s·hotte

Bäschoffshotte -hǫt Saarbg f.: dass.

Bergschotte

Campe

berg·schotte

Der Bergschotte , des — n, Mz. die — n, diejenigen Schotten oder Schottländer, welche die Gebirge bewohnen und sich durch Sitten und Tracht …

Eierhotte

WWB

eier·hotte

Eier-hotte [Mark] in der Pfanne bereiteter Eierbrei, Rührei.

Flohhotte

RhWB

floh·hotte

Floh-hotte -hǫt Aden , Schleid , Malm f.: dass.

Gutzenhotte

RhWB

gutzen·hotte

Gutzen-hotte -hat Saarbg-Nennig f.: of der G. dreihn dass.

Heischerhotte

RhWB

heischer·hotte

Heischer-hotte -ht, –ǫ- Mosfrk f.: Rückentragkorb der Bettler.

Holterhotte

RhWB

holter·hotte

Holter-hotte -ht Daun-Tettschd f.: Kind, Mädchen, das unbeholfen ist, bes. sich nicht zierlich kleidet.

Hottehotte

MeckWB

hotte·hotte

Wossidia Hottehotte n. das Pferd in der Kinderspr. Ro Rostock@Nienhagen bei Doberan NHagD . Me. 2, 898.

Hotteschotte

WWB

hotte·schotte

Hotte-schotte [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Beckum Bek Dor] (Hänge-)Schaukel. ¶ Vgl.→ WWB Hottel-scho…

hūfschotte?

KöblerMhd

hūfschotte? , sw. M. nhd. süße Molke?, Käsewasser? Q.: Urk (14. Jh.) E.: s. ūf?, hūf?, schotte (1) L.: MWB 2, 1773 (hûfschotte)

Kahotte

RhWB

Kahotte RhWBN kahot, Pl. -tə, Demin. -høtχə, –tjə ( Eup ) Malm , Eup , Aach-Stdt f.: eine Rolle Geldes; der Reiche setzt der ganzen Dag en m…

Laushotte

RhWB

laus·hotte

Laus-hotte lę·i.shǫt Daun-Gerolst ; l·y.s- Prüm-Steffeln , Aden-Antw Liers ; lȳ:s- Schleid-Ahrhütte Dollend Ripsd f.: dass.; Schimpfw. arme…

Misthotte

RhWB

mist·hotte

Mist-hotte -ht, –ǫ- Mosfrk f.: Rückentragkorb für Mist.

Pechhotte

RhWB

pech·hotte

Pech-hotte (s. S.) Bernk f.: verpichter Rückentragkorb bei der Traubenernte.

Pratthotte

RhWB

pratt·hotte

Pratt-hotte -ǫ- Wippf , Lennep f.: verächtl. 1. Schmollwinkel. — 2. Schmollender.

schotte

DWB

sch·otte

schotte , m. und f. molke, quark, s. DWB schotten , m.

schürschotte

DWB

schuer·schotte

schürschotte , f. , mundartliche bezeichnung der wasserjungfer, libellula Nemnich, ein friesisches wort, wol von dem geräusch der flügel her…

Stadthotte

DRW

stadt·hotte

Stadthotte, m. ein Stadtknecht bdv.: 2Hotte vgl. Stadtdekan (II) [der meyer ist] denn gerichten ein abendt drunck schuldig zu geben, desglei…

Stäbhotte

RhWB

stab·hotte

Stäb-hotte -E:fht Daun-Lissing f.: Rückentragkorb, aus Stäben bestehend, nicht dicht geflochten.

Stinkhotte

RhWB

stink·hotte

Stink-hotte -hǫt Aden-Liers f.: verächtl. einer, der stinkt.

Traubenhotte

RhWB

trauben·hotte

Trauben-hotte -hǫt, –- Mosfrk f.: -legel.

Wiedenhotte

PfWB

wieden·hotte

Wieden-hotte f. : 'Rückentraggefäß des Winzers mit Trägern aus Wiede gefertigt', Widdehotte (widəhǫdə) [ Heeger Nachl.]. —