lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gutzen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gutzen vb.

Bd. 9, Sp. 1492

gutzen , vb. , aus guckezen, intensivbildung zu 2 gucken ' blicken ' ( sp. 1032 ff. ), über gukzen entwickelt; seit dem jüngeren mhd. belegt und in obd. und md. maa. noch bewahrt, vgl. Schmeller-Fr. 1, 969 , Schöpf tirol. 226 , Staub-Tobler 2, 583 , Fischer schwäb. 3, 974 , Neubauer Egerl. 67 , ' blinzeln, zwinkern ' Hertel Thür. 111 ; literarisch das 17. jh. nicht überdauernd. 1 1) zu 2 gucken 1 ' neugierig, forschend blicken ': ich sach in ( den ehemann ) eins die kirch durch gutzen und ie zu zeiten eine an schmutzen fastnachtssp. 2, 544 Keller; da hett man von Calandrino ein schön gutzen ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gutzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    gutzen swv. s. guckezen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gutzenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    gutzen , vb. , aus guckezen, intensivbildung zu 2 gucken ' blicken ' ( sp. 1032 ff. ), über gukzen entwickelt; seit dem …

  3. modern
    Dialekt
    gutzen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gutzen -u- Saarbg-Fellerich Tawern Temmels Wellen ; -y- MGladb-Stdt , Kemp-Vinkr Lobberich , Geld-Hinsbeck (doch s. jütz…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gutzen

14 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gutzen 2 Komponenten

gut+zen

gutzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gutzen‑ als Erstglied (6 von 6)

gutzenelle

DWB

gutzen·elle

gutzenelle , f. , volkssprachliche entstellung aus cochenille, eine art der schildläuse ( coccus cacti ), vgl. Nemnich wb. d. naturgesch. 21…

Gutzengack

RhWB

gutzen·gack

Gutzen-gack gutsəgak Bernk-Neunk Schönbg : ein Kind G. drahn huckepack tragen.

Gutzengauder

RhWB

Gutzen-gauder Saarbg-Besch : G. machen dass.

Gutzenhals

RhWB

gutzen·hals

Gutzen-hals Saarbg-Canzem , Trier-Mesenich ; gutshę·l.tsχən Saarbg-Gentern m. (n.): op dem G. drohn; G. machen dass.

‑gutzen als Zweitglied (6 von 6)

abgutzen

ElsWB

a b gutze n [âkutsə M. ] einem etwas durch List abgewinnen St. ‘geilen und gutzen’ Frey 26.

angutzen

DWB

ang·utzen

angutzen , was angucken, nur frequentativer: mit freundlichem angutzen. fastn. sp. 749, 8. 764, 23. vgl. herfürgutzen: ich glaub, es gutz da…

ausgutzen

DWB

aus·gutzen

ausgutzen , prospicere ex fenestra, frequentativ von angucken und wol entsprungen aus guckitzen: so ich mich etwan schmuck und putz, oder au…

begutzen

KöblerMhd

beg·utzen

begutzen , sw. V. nhd. beschreien Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.) E.: s. be, gutzen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 497 (begutzen)

durchgutzen

DWB

durch·gutzen

durchgutzen , wie durchgucken; s. DWB angutzen , DWB ausgutzen . ich sach in eins die kirch durchgutzen und ie zu zeiten eine anschmutzen an…

ergutzen

DWB

ergutzen , was ergucken, vgl. angutzen: sie spricht sie tet euch heut ergutzen. fastn. 277, 22 .

Ableitungen von gutzen (2 von 2)

begutzen

KöblerMhd

begutzen , sw. V. nhd. beschreien Q.: KgvOdenw (Mitte 14. Jh.) E.: s. be, gutzen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 497 (begutzen)

ergutzen

DWB

ergutzen , was ergucken, vgl. angutzen: sie spricht sie tet euch heut ergutzen. fastn. 277, 22 .