Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Der Höke , des -n, plur. die -n, oder der Höker, des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Hökinn oder Hökerinn, ein nur im…
Goethe-Wörterbuch
Höke umherziehender Kleinhändler, Krämer [ nach Bettines akrobatischen Kunststückchen ] Jeder kleine Knabe, der Schiffer…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
54 Bildungen · 52 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
MeckWB
Hœkeli f. Kramladen: ne lütt Hœkeli Sta Wanzka .
RhWB
hökeln -- = schmeicheln s. häukeln;
RhWB
Hökels = Erhöhung s. Hükels;
MeckWB
Hœkelstock m. der mit einer gebogenen Krücke (Hœkel) versehene Stock des Schäfers Sta Gramm .
MeckWB
Höken 1 s. Häuken 1 .
MeckWB
Höken 2 spielerische Wortbildung im Volksreim Gos uppe Däl: Höken un Plöken is anner Lüd' Kuurn Ro; wohl aus Hack un Plück entstellt.
MNWB
hö̑keneken, n. , Böckchen (SL 2, 677).
GWB
Hökenfrau -ck- (Obst u Gemüse verkaufende) Markthändlerin; als bildkünstlerisches Sujet gedenk’ ich eines .. Bildes von Rubens .. Eine H. si…
MNWB
hö̑kenvel.
GWB
Hökenweib -ck- umherziehende Kleinhändlerin, Marktfrau [ Würzkrämer: ] Toback und Caffee, ohn’ den zu Tag | Kein H. [Höckerweib, Höke(n)weib…
MeckWBN
Wossidia MeckWB Hœker 1 m. ein mit dem Haken Pflügender; vgl. Bentz. in D. Jb. f. Volksk. 11, 16ff.
MeckWB
Hœker 2 m. Kleinhändler, Krämer, der mit Nahrungsmitteln handelt: 'Beyde hoker unde weger, Knakenhower unde dreger, ... De holdet alle bi de…
MeckWB
Hœkerabend m. Feierabend: Sünnabend is Hœkerabend, Sünndag Sträkerabend weil dann die Sensen gestrichen werden Wa.
MNWB
hȫkeraftich , adj. , mit Höckern, kleinen Vorsprüngen versehen. Vgl. das folgende
Adelung
Der Hökerbann , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden, z. B. in Augsburg, diejenige Abgabe, welche die Futterer, d. i. die Höker mit Hüls…
MNWB
hȫkerbôde , f. , kleines Haus mit Verkaufsständen , vgl. hōken-.
MeckWB
Hœkerdaglohn m. Tagelohn eines Pflügers: 'n lütten Hœkerdaglohn Gewinn im Kartenspiel Gü.
MNWB
~hōke , -hȫker(e) Geflügelhändler(in). —
Campe
Х Die Hökerei , d. Mz . ungew. das Höken, das Gewerbe eines Höken. Hökerei treiben.
Adelung
Die Hökerey , plur. inus. die Lebensart, das Gewerbe eines Hökers. Hökerey treiben.
Campe
Х Die Hökerfrau , Mz. die — en , eine Frau, welche höket, eine Hökinn; besonders eine Obsthökinn.
MeckWB
Hœkerfru f. Händlerin: 'ne Häkerfru mit Appeln Reut. 6, 323.
MNWB
hȫkergilde , f. , Gilde, Zunft der Kleinkrämer , s. auch hȫkerinninge.
MNWB
° hȫkergôt (-gud) Flachssorte (SL).
Meyers
Hökerhandel ( Hökerei ), s. Handel , S. 718.
MNWB
hȫkerich , -g- , adj. , bucklig, mit kleinen Höckern, Vorsprüngen behaftet (wohl aus dem Hd. übernommen, vgl. hȫverich in Glossaren).
MNWB
° hȫkerik (Bugenh.-Bibel) = hȫverik.
Pfeifer_etym
Höker m. (älter auch Höke, Höcke) ‘Kleinhändler’, wohl auf eine Form mit nd.-md. Lautung zurückgehend. Mhd. hucke, (md.) hocke, höcke ‘Klein…
MNWB
hȫkerinninge = hȫkergilde, s. d.
Campe
Hökerisch , adj . u. adv . einem Höken oder Höker ähnlich, angemessen, nach Art eines Hökers. Frisch.
Cotta, M. (2026). „hoeke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoeke/gwb?formid=H06702
Cotta, Marcel. „hoeke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoeke/gwb?formid=H06702. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „hoeke". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoeke/gwb?formid=H06702.
@misc{lautwandel_hoeke_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„hoeke"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/hoeke/gwb?formid=H06702},
urldate = {2026-05-10},
}