lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hoeken

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

höken verb.

Bd. 10, Sp. 1731

hoken , höken , verb. kleinverkauf treiben, vergl. hocken sp. 1650 f., wo auch die übrigen glieder der wortfamilie.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹hö̑kenn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    1 hö̑ken (hoe[c]ken , hoiken , hoyken) , huͤken , hôken (houken) , n. , junger bock Schafbock , Ziegenbock; sinnbildl. f…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Höken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Höken , oder Hökern, verb. reg, neutr. mit dem Hülfsworte haben, ein Höke oder Höker seyn, mit geringen Waaren, besonder…

  3. modern
    Dialekt
    höken

    Rheinisches Wb.

    höken -:- = erhöhen, ersteigern s. hüken;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoeken

12 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von hoeken 2 Komponenten

hoe+ken

hoeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hoeken‑ als Erstglied (4 von 4)

Hökenfrau

GWB

hoeken·frau

Hökenfrau -ck- (Obst u Gemüse verkaufende) Markthändlerin; als bildkünstlerisches Sujet gedenk’ ich eines .. Bildes von Rubens .. Eine H. si…

Hökenweib

GWB

hoeken·weib

Hökenweib -ck- umherziehende Kleinhändlerin, Marktfrau [ Würzkrämer: ] Toback und Caffee, ohn’ den zu Tag | Kein H. [Höckerweib, Höke(n)weib…

hoeken als Zweitglied (6 von 6)

aushöken

DWB

aus·hoeken

aushöken , minutatim divendere, duriorem facere annonam. Stieler 849 . auch aushökern.

durchhöken

DWB

durch·hoeken

durchhöken , stückweis und theurer verkaufen, wie aushöken, omnia pluris vendere Stieler 849 . vergl. DWB erhöken . verhöken.

erhöken

DWB

erhöken , minutim vendendo lucrari: er hat mit käse, butter und fischen haus und hof erhöket. Stieler 849 .

schöken

RhWB

scho·ken

schöken -ək- Nfrk in Heinsb-Karken Rurkempen u. Klev-Stdt (s. ndl. scheuken) schw.: ein Kind sch., huckepack tragen. — Abl.: die Schöəkerei…

verhöken

DWB

ver·hoeken

verhöken , verb. im kleinen verkaufen: also dasz auch derselbe, welcher brandewein brennet und zugleich verhöcket, zwanzig gulden marktwehru…

Ableitungen von hoeken (2 von 2)

erhöken

DWB

erhöken , minutim vendendo lucrari: er hat mit käse, butter und fischen haus und hof erhöket. Stieler 849 .

verhöken

DWB

verhöken , verb. im kleinen verkaufen: also dasz auch derselbe, welcher brandewein brennet und zugleich verhöcket, zwanzig gulden marktwehru…