Eintrag · Goethe-Wörterbuch
hinsehen
hinsehen subst GWB24,156,18 1 ziel(punkt)bezogen a hin zu etw/jdm, in eine best Richtung schauen, den Blick dahin lenken; häufig (zugl) übertr, auch iSv sich etw klarmachen, vor Augen führen, ins Gedächtnis rufen; gelegentl im Bild; öfter Imperativ So seht doch hin, wo die gute Welt | Zusammenhält! | Seht hin, wo sie auseinanderfällt! GWB2, 272 Problem 5u7 [Direktor:] Und seht nur hin für wen ihr schreibt! | Wenn diesen Langeweile treibt, | Kommt jener satt vom übertischten Mahle GWBFaust I 112 GWB492,90,25 Christus nebst 12 alt- u neutest Fig GWBN4,157,10 FlH VI GWB3,361 ZXen VI 1744 uö in paariger Vbdg mit ‘hersehen’ [Schüler, ein Gemälde kopierend] Und wenn ich dann nicht weiter kann, | Steh’ ich wie ein genestelter Mann, | Und sehe hin und sehe her, | Als ob’s gethan mit Sehen wär’ GWB16,151 KünstlersApotheose 11 GWB24,156,18 Wj I 9 iSv hinüberschauen (aus vorerst unüberbrückbarer Distanz) Gartendirector Lenné .. Ich möchte wohl mit einem solchen Manne das Feld durchwandern, wohin ich jetzt nur, wie Moses, vom Berge hinsehe [vgl 5.Mose 34,1—4] GWBB41,130,5 Zelter 26.8.26 b von einem Haus für: (mit der Vorderseite) einer best Richtung zugekehrt sein GWBT2,180,20 v 6.10.97 c auf etw aus sein, es in Betracht ziehen [Graf, von Eduard u Charlotte:] ein wahrhaft prädestinirtes Paar, das, einmal zusammengegeben, weder fünf Jahre zu scheuen, noch auf eine zweite oder gar dritte Verbindung hinzusehen brauchte GWB20,117,18 Wv I 10 2 im Ziel unbestimmt u mit Anklang einer Zeitdauer: ‘vor sich h.’ iSv dreinblicken, ohne etw zu fixieren (in geistiger Abwesenheit, Verlegenheit) Der Graf .. sieht starr vor sich hin GWB17,159,5 GrCoph II 5 Regiebem GWB20,83,18 Wv I 7 uö 3 einer räuml Erstreckung, Ausdehnung folgend a (an etw) suchend entlangblicken Da sehet hin an Berg und Steg [see along the mountains side] GWB3,212 Klaggesang 25 GWB30,163,11 ItR b ‘über etw/jdn h.’ α jdn/etw übersehen, nicht voll zur Kenntnis nehmen; einmal ‘flüchtig drüber h.’ Fernando vorbei, über sie [Mme Sommer] h-d GWB11,154,10 Stella II Regiebem GWB16,226 Maskenz RomantPoesie 206 β den Blick über etw schweifen lassen wenn ich Abends auf dem Altan, der zwischen den Giebeln des Hauses angebracht ist, spazierte, über die Gegend hinsah GWB21,33,24 Lj I 7 Syn zu 1a und 2 GWBhinblicken GWBhinschauen zu 1a GWBhinübersehen zu 3b GWBhinwegsehenHerbert KüstnerH.K.