lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hien

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Hien

Bd. 3, Sp. 622
Hien,
5 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hîen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hîen s. hîuuen.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hien

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    hien = hie in. s. unter hier.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hîenpl.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    hîe(n)manne (hey-) , hîen , pl. , Geschworene des Hofgerichts aus dem Stande der Hofhörigen, officialia qui dicuntur h.,…

  4. modern
    Dialekt
    Hien

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hien,

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hien

120 Bildungen · 114 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

hien‑ als Erstglied (30 von 114)

hienach

DWB

hien·ach

hienach , adv. neben hiernach, nach diesem: 1 1) auf den ort bezogen: wie hienach geschriben stat. urk. des grafen Philipp des jüngern zu Ri…

hienächst

DWB

hie·naechst

hienächst , adv. der superlativ des vorigen, gewöhnlich in zeitlicher bedeutung: weil ich noch bin in diesem leben, hienehst wird gott ein b…

hieneben

DWB

hien·eben

hieneben , adv. ältere form für hierneben, gewöhnlich in dem uneigentlichen sinne überdiesz, zugleich, nebenbei ( wie daneben 2, th. 2, sp. …

hiᵉneb²gen

WWB

hiene·bogen

hiᵉne-bo²gen V. in eine bestimmte Richtung biegen. Dat häbb we noch just so heneböögt in Ordnung bekommen ( WmWb ).

hiᵉnebrengen

WWB

hiene·brengen

hiᵉne-brengen V. [verstr.] 1. an einen best. Ort bringen. — Ra.: Ik weet nich, waor ik di henbrengen sall wer du bist ( WmWb ). — 2. verbrin…

hiᵉnedō¹n

WWB

hiene·don

hiᵉne-dō¹n V. [(westl.) Münsterl Dor] 1. an eine bestimmte Stelle tun. Dao häbb ik noch wat hen daone ( WmWb ). — Ra.: Ek wǟit nit, wo ’k ne…

hiᵉnedräien

WWB

hiᵉne-dräien V. [WMünsterl Tek] 1. in eine bestimmte Richtung drehen. — 2. zustande bringen, in Ordnung bringen. Mo’ we äs sehn, wu we dat s…

hiᵉnefällig

WWB

hiene·faellig

hiᵉne-fällig Adj. [verstr.] gebrechlich, sehr krank. De aolle Mann is leste Tit hellske henfällig wüern ( Stf Ar).

hiᵉnegn

WWB

hiene·gan

hiᵉne-gan V. [verstr.] 1. an einen bestimmten Ort gehen. Gaoh hen, wao de Piäpper wäss! (Münsterl Bahlm ). — 2.1. weggehen. Dao geht ’t hen …

Hiᵉnegang

WWB

hiene·gang

Hiᵉne-gang m. Gewohnheit (im Besuchen, Aufsuchen), Heimstatt, Zuflucht, Elternhaus; Ort freundlicher, gastlicher Aufnahme. — Phras.Vbdg.: Sm…

hiᵉnegiᵉwen

WWB

hiene·giewen

hiᵉne-giᵉwen V. [verstr.] 1. weggeben, opfern. Et ganze Gelt hengiem’m ( Dor Wl ). — 2. (+ sik ) sich hingeben.

hiᵉnehålden

WWB

hiene·halden

hiᵉne-hålden V. [verstr.] 1. entgegenstrecken. De āme Mann hält et Schölken hen ( Dor Wl ). — 2. aufhalten, um Zeit zu gewinnen. De häff us …

hien als Zweitglied (3 von 3)

furdeithien

KöblerGot

furdeithien , Num. Kard. Vw.: s. furdetīn*, *fidwōrtigjus

g(e)hien

Idiotikon

g(e)hien Band 2, Spalte 856 g(e)hien 2,856

Ableitungen von hien (3 von 3)

gehîen

Lexer

ge-hîen swv. plagen. geheien Zimr. chr. 2. 407, 31. s. hîen.

Hiene

ElsWB

Hiene [Hiènə Olti. bis Niffer ] f. Handgriff am Korbe, Krug; Lichtstock Mü. Stöber Mäder 87. Auf die Frage: wo ist der Wasserkrug? erfolgt d…

verhîen

Lexer

ver-hîen swv. stuprare. in einer stund er mich dreimâl verheit (: zeit) - -alsô wart mir mein maigtûm genomen Kell. erz. 479, 25. bildl. sch…