Aggregat · alle Wörterbücher

heriberga

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

heriberga st. F. (ō)

heriberga , st. F. (ō)

nhd.: Lager, Herberge
ne.: camp (N.)
ÜG.:: lat. castrum MNPsA
Hw.:: vgl. as. hėriberga*, ahd. heriberga
Q.:: MNPsA (9. Jh.)
E.:: s. *heri?, bergan; B.: MNPsA Akk. Sg. hereberga castra 26, 3 Leiden = Schottius = MNPsA Nr. 422 (van Helten) = S. 74, 15 (van Helten) = MNPsA Nr. 208 (Quak), Gen. Sg. heribergo castrorum 77, 28 Leiden = Schottius = MNPsA Nr. 423 (van Helten) = S. 74, 16 (van Helten) = MNPsA Nr. 472 (Quak)

AWB ahd.

heriberga st. (selten sw.) f.

heriberga st. ( selten sw. ) f. , mhd. nhd. herberge; as. heriberga ( s. u. ), mnd. mnl. herberge; afries. herberge; ae. herebeorg; an. herbergi. — Graff III,175. heri-per-ag-: dat…

EWA ahd.

heriberga

hêrîAWB f. īn-St., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s, O, MG, NBo, NMC, Ns: ‚Erhaben- heit, Größe, Vortrefflichkeit, Erhöhung, Verherrlichung, feste Rangordnung; certus ordo, culmen, d…

KöblerAhd ahd.

heriberga st. F. (ō)

heriberga , st. F. (ō) nhd. Herberge, Feldlager, Lager, Wohnung, Wohnstätte, Heimstatt, Standort, Hütte, Heerlager, Wohnsitz, Behausung, Zelt, Tempel, Quartier ne. hostel, camp (N.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
heribergast. F. (ō)
Köbler Anfrk. Wörterbuch

heriberga , st. F. (ō) nhd. Lager, Herberge ne. camp (N.) ÜG.: lat. castrum MNPsA Hw.: vgl. as. hėriberga*, ahd. heriber…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
heribergast. (selten sw.) f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

heriberga st. ( selten sw. ) f. , mhd. nhd. herberge; as. heriberga ( s. u. ), mnd. mnl. herberge; afries. herberge; ae.…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 34

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

herbërge BMZ
herberge KöblerMhd
herbërge Lexer

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

heriberga KöblerAnfrk
hėriberga KöblerAs
heri? KöblerAnfrk

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heriberga

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heriberga 2 Komponenten

heri+berga

heriberga setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heriberga‑ als Erstglied (1 von 1)

heribergare

KöblerAhd

heriberg·are

heribergare , V. nhd. „beherbergen“, unterbringen ne. lodge (V.) Q.: Cap, Urk (811) E.: s. heriberga L.: ChWdW9 1012 (heribergare)

‑heriberga als Zweitglied (1 von 1)

gastheriberga

AWB

gast·heriberga

gastheriberga st. f. , nhd. gastherberge DWb. IV,1,1481. — Graff III,176. chast-herBgi: nom. sg. Gl 4,169,65 ( Sal. d, 12. Jh. ); gast-herbe…