Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 11 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 53
- Verweise raus
- 29
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschheltM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
helt , M. nhd. Held, heldenhafter Mann, tapferer Krieger, hervorragender Mann, starker Mann, durch besondere Bedeutung o…
Verweisungsnetz
61 Knoten, 67 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit helt
103 Bildungen · 33 Erstglied · 65 Zweitglied · 5 Ableitungen
helt‑ als Erstglied (30 von 33)
Heltai
Meyers
Heltai (ung., d. h. Heltauer ; in seinen deutschen Werken auch Helth genannt), Kaspar , siebenbürg. Reformator, geb. um 1520 in Heltau bei H…
heltast
KöblerAn
heltast , sw. V. nhd. lahm werden Hw.: s. haltr, helti E.: germ. *haltjan, sw. V., lahmen; s. idg. *kel- (3), *kelə-, *klā-, *kelh₂-, V., sc…
Heltau
Meyers
Heltau (ungar. Nagy-Disznód , spr. nádj dißnōb), Dorf im ungar. Komitat Hermannstadt, bei Hermannstadt, an der Bahnlinie Hermannstadt-H., mi…
HELTECLÎCHE
BMZ
HELTECLÎCHE ? adv. vil heltenclîcher des erschrach Pass. 164,90.
helteclīche
KöblerMhd
helteclīche , Adv. Vw.: s. helticlīche*
Helten
MNWB
° Helten , pl. , n. pr., Bewohner der Shetlands (Bergen).
heltenclich
KöblerMhd
heltenclich , Adj. Vw.: s. helticlich*
heltenclîche
Lexer
heltenc-lîche adv. BMZ vil heltenclich er des erschrach Pass. 164,90 wol feler st. heftenc-, hefteclîche.
heltenclīche
KöblerMhd
heltenclīche , Adv. nhd. heftig Hw.: s. helticlīche* Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. helt W.: nhd. DW- L.: Hennig (heltenclīche), LexerHW…
Helten, W. L. v.
DWBQVZ
Helten, W. L. v. s. psalmenfragmente.
hëltenze
Lexer
hëltenze s. ëlnte.
helter
KöblerMhd
helter , st. M. Vw.: s. haltære
Heltersberg
PfWB
Helters-berg ON : Dorf im Kr. PS, Heldeʳschbeʳch (heldÄšbäʳχ). Nach Christmann SN I 2 236 'Berg des Helters (des Hirten)'; der erste Worttei…
Heltersbühl
PfWB
Helters-bühl m. : FlN bei ZW-Dellf. a. 1579: im Helters Pühel [HornbSchR].
heltes
AWB
heltes Gl 2,557,36 s. hilzi.
helticlich
KöblerMhd
helticlich , Adj. nhd. heftig Hw.: s. helticlīche E.: s. helt (?) W.: nhd. DW-
helticlīche
KöblerMhd
helticlīche , Adv. nhd. heftig? Hw.: s. heltenclīche Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.) E.: s. halten, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Z…
heltig
Idiotikon
heltig Band 2, Spalte 1181 heltig 2,1181
heltknebelîn
Lexer
helt-knebelîn stn. BMZ heldenkind Mone schausp.
heltknebelîn
MWB
heltknebelîn stN. ‘Heldenkind’ nuͤ sage helt-knebelin, / wyͤ ist geheißen der name din? / here, ich heiße Pastuͤche OsterSpI 594 MWB 2 1352,…
heltknebelīn
KöblerMhd
heltknebelīn , st. N. nhd. Heldenkind Q.: OsterSpI (Mitte 14. Jh.) E.: s. helt (1), knebelīn W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1244 (heltknebelîn)…
heltkreftec
Lexer
helt-kreftec adj. heldenhaft Sigen. alt. dr. 2.
heltkreftic
KöblerMhd
heltkreftic , Adj. nhd. „heldkräftig“, heldenhaft Q.: Sigen (vor Ende 13. Jh.) E.: s. helt, kreftic, kraft W.: nhd. DW- L.: Lexer 85c (heltk…
heltnis
KöblerMhd
heltnis , st. N. Vw.: s. heltnisse
heltnisse
KöblerMhd
heltnisse , st. N. nhd. „Hältnis“, Festhalten? Vw.: s. in-, under-, ver- Hw.: vgl. mnl. houdenesse, mnd. heltnisse Q.: Mügeln (2. Hälfte 14.…
heltridderlĩken
MNWB
* heltridderlĩken , adv. , wie ein ritterlicher Held (Nic. Gryse).
heltridderlīken
KöblerMnd
heltridderlīken , Adv. Vw.: s. heltriddærelīken*
heltriddærelīken
KöblerMnd
heltriddærelīken , Adv. nhd. wie ein ritterlicher Held Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. heltriddærelīk, helt, riddærelīken L.: MndHwb 2, 267 …
helttapper
KöblerMnd
helttapper , Adv. nhd. wie ein tapferer Held Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. helttapper (1), helt, tapper (2) L.: MndHwb 2, 267 Son.: jünger
Heltum
Idiotikon
Heltum Band 2, Spalte 1152 Heltum 2,1152
‑helt als Zweitglied (30 von 65)
*geschelt
KöblerMhd
*geschelt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. *geschelet?
abegeschelt
FindeB
abegeschelt part.adj. Eckh.ii
ausgeknöchelt
PfWB
aus-geknöchelt Adj. : ' alles bis aufs kleinste austüftelnd, klug berechnend, pfiffig ', ausgeknechelt [RO-Hochst KL-Nanzdzw Ottbg Fischb VP…
ausgeknüchelt
PfWB
aus-geknüchelt Adj. s. PfWB ausgeknöchelt .
ausgezeichelt
PfWB
aus-gezeichelt Adj. : ' ausgezeichnet, hervorragend ', ausgezeechelt [ Weber 122].
behachelt
RhWB
be-hachelt -ax- Ottw Part.: betrunken.
behelt
MNWB
behelt- s. auch behōlt-.
bestachelt
GWB
bestachelt [ mBez auf die Fortsätze am Bart eines Schlüssels; vgl Abb GWB 25 1 ,80 ] ein winzig kleines, b-es [> stachlichtes GWB 25 1 ,78,2…
blaugedächelt
BWB
blaugedächelt Band 3, Spalte 3,939
bühelt
DWB
bühelt , was bühelechtig; puhlet, pergecht, montosus. voc. 1482 aa 1 b ; was du ( von geschwulst ) greifest und merkest, das lasse nicht als…
bühelt
KöblerMhd
bühelt , Adj. Vw.: s. büheleht
Dinschelt
PfWB
Dinschelt s. Dingstudel;
Dirschelt
RhWB
Dirschelt = Türrahmen s. Türe;
edelhelt
FindeB
* edelhelt stm. GTroj.
enthelt
FindeB
* enthelt stf. Enthaltsamkeit Secr.
Gärschelt
RhWB
Gärschelt = Handvoll s. Gaufsel.
geeichelt
DWB
geeichelt , mit eicheln geschmückt: urplözlich trug uns feuriger ungestüm zum weiten obdach ( der eiche ), und von geeichelten laubkränzen a…
gehechelt
DWB
gehechelt , part. zu hecheln; im 16. jahrh. gehechelter wein, irgendwie künstlich behandelt: so gehöret vil in ein schleckerisch maul, das g…
gehelt
DWB
gehelt , s. DWB gehäldet .
gerämmschelt
RhWB
ge-rämmschelt Eusk-Frauenbg Stdt , Bo-Friesd Part.: mager.
geschelt
KöblerMhd
geschelt , st. N. Vw.: s. geschelte
gestachelt
DWB
gestachelt , part. mit einem stachel oder stacheln versehen: wir, denen so gestachelt hinten ragt der steisz. Voss Aristoph. wespen 1088 ; i…
gestehelt
KöblerMhd
gestehelt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gestehelet*
gestrichelt
DWB
gestrichelt , adj. part. mit kleinen zarten strichen versehen: bunte, getüpfelte, gestrichelte, pfauenaugige schmetterlinge. Wieland 11, 247…
getüchelt
DWB
getüchelt , participiales adjectiv zu tücheln, einer verbalableitung zu tuch: getüchlet, vittatus Frisius (1616) 751 . vgl. vitta .. ein wis…
goteshelt
FindeB
goteshelt stm. Vät.
Häuschelt
RhWB
Häuschelt høyšəlt, Pl. -ələ Eup-Stdt n.: 1. ein Garnstrang. — 2. übertr. e got (schleət) H. gute (schlechte) Arbeit, Zukunft. S. Härfel.
Hedschelt
RhWB
Hedschelt = Buchweizen s. heidnisch bei Heide I.
Hochelt
RhWB
Hochelt = Gemarkung s. Huchert;
Höchelt
RhWBN
Höchelt -øχ- Eif m.: Täuberich.
Ableitungen von helt (5 von 5)
behelt
MNWB
behelt- s. auch behōlt-.
beheltlich
LexerN
be-heltlich adj. adv. vorbehaltlich s. Germ. 18,261.
enthelt
FindeB
* enthelt stf. Enthaltsamkeit Secr.
gehelt
DWB
gehelt , s. DWB gehäldet .
helte
KöblerMhd
helte , sw. F. Vw.: s. helde (1)