Aggregat · alle Wörterbücher

tai

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tai

Bd. 19, Sp. 286

Tai ( Thai ), große, zu den Indochinesen gehörige Völkerfamilie, die den größten Teil der hinterindischen Halbinsel einnimmt, aber auch in Assam und zerstreut im südlichen China wohnt. Die T. zerfallen in die Siamesen im Stromgebiete des untern Menam, die Schau und Lao. Ferner rechnet man ihnen die Khâmtî und Miaotse (s. diese Artikel), auch wohl die Ahom in Assam zu. Sie sind meist Buddhisten, in Yünnan auch Mohammedaner, zum Teil auch Heiden. Vgl. Diguet , Étude de la langue Taï (Par. 1897, Grammatik, Vokabular etc.).

MeckWB Dial.

Tai f.

Wossidia Tai f. weibliches Schaf: Tajje Jeppe 157; Tajie ovis femina Mantz. Ruh. 3, 55; Taih Monschr. 3, 634 b ; Scheltwort für das Schaf: olle Tai Sta Stargard@Babke Babke ; Badr;…

FiloSlov spez.

Tai n

Tai , n язык , м таи → FiloSlov Thai, n

LDWB1 spez.

tai

tai [tāi] m. (tais) 1 Schnitt m., Abstich m., Zuschnitt m. 2 (dl cortel) Schneide f., Schliff m., Schärfe f. 3 ‹med› Schnittwunde f. 4 ‹fig› Abstrich m., Kürzung f., Beschneidung f…

LDWB1 spez.

taí

taí [ta·í] m. (taís) 1 Teller m. 2 (cuantité) Teller m. , Teller voll 3 (cëi) Gericht n. , Speise f. , Platte f. 4 m.pl. Essgeschirr n. 5 m.pl. (stromënt) ‹mus› Becken n., Tschinel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Tai
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tai ( Thai ), große, zu den Indochinesen gehörige Völkerfamilie, die den größten Teil der hinterindischen Halbinsel einn…
modern

Dialekt
Taif.
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia Tai f. weibliches Schaf: Tajje Jeppe 157; Tajie ovis femina Mantz. Ruh. 3, 55; Taih Monschr. 3, 634 b ; Scheltw…
—

Spezial
Tain
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Tai , n язык , м таи → FiloSlov Thai, n

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Tai Meyers
Khâmtî Meyers
Thai Meyers

Dialekt · modern

Tai MeckWB

Spezial · —

Tai FiloSlov
tai LDWB1
taí LDWB1
Thai FiloSlov
batü LDWB1
zesöra LDWB1
cendrin LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tai

105 Bildungen · 78 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

tai‑ als Erstglied (30 von 78)

taiaciavëis

LDWB1

taiaciavëis [tā·ia·ćia·vëis] m./f.inv. Friseur(-in) m.(f.), Barbier m. → LDWB1 friser .

taiada

LDWB1

tai·ada

taiada [ta·iạ·da] f. (-des) 1 Schnitt m ., Schnittwunde f . 2 (te bosch) Kahlschlag m., Holzschlag m., Einschlag m. 3 Stelle, an der ein Kah…

taiadines

LDWB1

taiadines [ta·ia·dị·nes] f.pl. Bandnudeln pl. , Schnittnudeln pl.

taiafëgn

LDWB1

taiafëgn [tā·ia·fëgn] m.inv. Trittmesser n., Häckselmesser n., Heuschneider m.

taialëgna

LDWB1

taialëgna [tā·ia·lë·gna] m.inv. Holzfäller m., Holzhauer m., Holzhacker m.

taialëgns

LDWB1

taialëgns [tā·ia·lë·gns] m.inv. Baumfäller m.

taialungia

LDWB1

taialungia [tā·ia·lūn·gia] f. (-ges) Lied n., Leier f. , Klage f. (die immer wieder vorgebracht wird). ▬ tres la medema taialungia immer das…

Taiamënt

LDWB1

tai·ament

Taiamënt [Ta·ia·mënt] m. (rü: por furlan Tiliment o ince Taiament ) nom.prop. ‹geogr› Tagliamento.

taiaones

LDWB1

taiaones [tā·ia·ọ·nes] m.inv. Wellenbrecher m ., Damm m.

taiapan

LDWB1

taiapan [tā·ia·pạŋ] m.inv. Brotgrammel f., Brotmesser n., Brothobel m. → LDWB1 grombl.

taiaperes

LDWB1

taiaperes [tā·ia·pẹ̄·res] m./f.inv. Steinmetz(-in) m.(f.), Steinhauer(-in) m.(f.)

taiarel

LDWB1

taiarel [ta·ia·rẹl] m. (-rí) Tablett n.

taiastran

LDWB1

taiastran [tā·ia·strạŋ] m.inv. Strohschneider m., Strohhäckselmaschine f.

taiber

DWB

tai·ber

taiber , m. haus einer kupplerin, wo auch huren und buben sich einfinden. Schm. 2 1, 579, wo deipel ( theil 2, 913) verglichen wird; taiber …

taicher

LDWB1

tai·cher

taicher [tāi·cher] interj. ‹pop› verflixt.

Taichu

Meyers

Taichu , Hauptstadt des gleichnamigen Ken im mittlern Teil der japanischen Insel Formosa, 24 km von der Westküste entfernt, von 1887–95 (als…

taicsl

LDWB1

taicsl [tāicsl] interj. Teufel → LDWB1 taicher .

Taidigg

Herder

Taidigg , Täding , altdeutsch = Gericht.

taidinge:

DWBQVZ

tai·dinge

taidinge: salzburgische taidinge s. DWBQVZ weistümer, österreichische.

taiënt

LDWB1

tai·ent

taiënt [ta·iënt] adj. (-nc, -a) 1 scharf, schneidend 2 (p.ej. vënt) beißend, schneidend 3 ‹fig› bissig, scharfzüngig, giftig 4 stechend 5 (f…

Taies

LDWB1

Taies [Tā·ies] nom.propr. ‹topon› Teis n.

taiessö

LDWB1

taie·s·soe

taiessö [ta·ies·sö] m.sg. Aufschnitt m., Wurstaufschnitt m. ◆ plata de taiessö Aufschnittplatte f .

taifl

LDWB1

taifl [tāifl] m. (-li) 1 ‹pop› Teufel m. ( → LDWB1 diau, LDWB1 malan) ▬ avëi le taifl 2 m.pl. ‹pop› Felswildnis f., Steinwildnis f., unwegsa…