lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heisa

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

heisa

Bd. 3, Sp. 473
heisa hęiza, –sa, –sā:  Allg. Interj.: der Freude. H., lusteg, hoppsassa! Birkf; h., wi bomm; on wann dat Kättje (Kätzchen) köttele (Kot machen) well, dann steht dat Startje (Sterz) kromm! (Tanzlied) Mörs, Rees; h., Fiffilatus aus einem Kinderld Köln; h., hopsa, Zwiwwelebrih, lauder schene Mäd sin hie, Mädcher wie die Rosesteck, Buwe wie die Zorrelbeck (Zottelböcke)! Wend, Birkf; Fastelovend, h., Selverstöcke weisa! usf. Kref; h., Fasselowend, komm nit t' Hüs (zu Hause) för Owend usf. Emmerich. — S. heiza.
522 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heisa

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    heisa , ausruf des jubels und des triumphes, zusammengerückt aus hei sa, s. hei 2, sp. 792: heissa lustig über und über!…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heisa

    Goethe-Wörterbuch

    heisa auch -ey- Interj zum Ausdruck freudiger Überraschung, fröhlicher Ausgelassenheit, triumphalen od sorglosen Jubels,…

  3. modern
    Dialekt
    heisa

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    heisa s. heißa .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisa

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

heisa‑ als Erstglied (6 von 6)

heisarî(n)

AWB

heis·arin

heisarî ( n ) st. f. Alle Belege im Nom. Sing. heis-eri: Gl 3,171,6 ( SH A ); -ere: ebda.; hais-: 7 ( SH A ); has-erin: 327,43 ( SH f, clm 1…

heisarunga

AWB

heisa·runga

heisarunga st. f. heiserunge: nom. sg. Gl 3,255,39/40 ( SH a 2, Wien 2400, 12. Jh. ). Heiserkeit: raucedo obscuritas vocis [ Hbr. II,446, 16…

heisarī

KöblerAhd

heisarī , st. F. (ī) nhd. Heiserkeit ne. hoarseness ÜG.: lat. raucedo Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. raucedo? E.: germ. *haisrī-, *haisrī…

Heisattunfratt

MeckWB

Hei-satt-un-fratt Sassafras, sassafras officinale, nordamerikanische Pflanze, deren Wurzelholz zu harntreibendem Tee und als Fiebermittel ve…

heisa als Zweitglied (1 von 1)

juchheisa

Pfeifer_etym

juch·heisa

hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den Jubelrufen heisa! (…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heisa". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heisa/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „heisa". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heisa/rhwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heisa". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heisa/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_heisa_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heisa"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heisa/rhwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}