lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heinz

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Heinz

Bd. 2, Sp. 476
Heinz 1. Ich bin Heintz grober art, nicht wie der Luther hochgelart. – Eyering, III, 55. 2. Laufft Heintz, so kompt Cuntz wider. – Petri, II, 437; Henisch, 626, 28. 3. Schlegt man Heintzen, so hincket Cuntz mit dauon. – Petri, II, 529; Henisch, 626, 32. 4. Wenn Heintz Cuntzen sagt, wie es jhm gangen sey, so bleibt Cuntz mit Heintzen auss. – Henisch, 626, 29. 5. Ein guter alberner Heintz. – Theatrum Diabolorum, 393a. 6. Ein wackerer Heintz. – Faber, Sabbaths Teuffel, im Theatrum Diabolorum, 474a. 7. Es sei Heinz oder Kunz. – Eiselein, 296; Braun, I, 1246. 8. Herr Heyntz. Bezeichnung des Esels bei Waldis IV, 1. Dummer Heinz oder Henz, s. Tummerhenz. 9. Wil nicht Heintze, so muss Cuntze. – Pauli, Postilla, I, 58b. »Als das Sprichwort lautet.« Lat.: Si non vult Nicolaus, debet Conradus.
800 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Heinz

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Heinz , -es, der zusammen gezogene eigenthümliche Nahme Heinrich, S. denselben.

  2. modern
    Dialekt
    Heinz

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Heinz 1. Bauernname: ‘grobe Heyntzen’ Fisch. Garg. 185. 2. s. Heiz. — Idiotikon Schweiz. 2, 1477. Bayer. 1, 1138.

  3. —
    Sprichwörter
    Heinz

    Wander (Sprichwörter)

    Heinz 1. Ich bin Heintz grober art, nicht wie der Luther hochgelart. – Eyering, III, 55. 2. Laufft Heintz, so kompt Cunt…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heinz

68 Bildungen · 57 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

heinz‑ als Erstglied (30 von 57)

Heinz I

SHW

Heinz I Band 3, Spalte 241-242

Heinz II

SHW

Heinz II Band 3, Spalte 241-242

Heinz N.

Idiotikon

Heinz N. Band 2, Spalte 1313 Heinz N. 2,1313

heinz(e)neⁿ

Idiotikon

heinz(e)neⁿ Band 2, Spalte 1478 heinz(e)neⁿ 2,1478

heinzeln

SHW

heinz-eln Band 3, Spalte 241-242

heinzel

DWB

heinzel , m. verkleinerungsform zu Heinz, in mehrfacher bedeutung. 1 1) wie Heinz 3, thiername; für ein junges pferd Schm. 2, 220 ; heinsel …

heinzelbank

DWB

heinzel·bank

heinzelbank , f. schnitzbank, drehbank. Schm. a. a. o. vgl. das vorhergehende und hänselbank sp. 464.

heinzeler

DWB

hein·zeler

heinzeler , m. frachtfuhrmann, der mit éinem geschirr und pferde fährt; zu Frankfurt. das wort ist aus einzeler th. 3, 350 verderbt: hatten …

Heinzelin v. Konstanz

DWBQVZ

Heinzelin v. Konstanz küchenmeister d. grafen Albrecht v. Hohenberg. 1. h. 14. jh.

Heinzelin von Konstanz

Meyers

Heinzelin von Konstanz , didaktischer Dichter zu Ende des 13. Jahrh., war Küchenmeister des auch als Minnesinger bekannten Grafen Albrecht v…

Heinzelmännchen

Pfeifer_etym

heinzel·maennchen

Heinzelmännchen n. im Volksglauben zwergenhafter freundlicher Hausgeist, der den Menschen heimlich bei der Arbeit hilft. Zuerst heyntzelman …

Heinzelmännlein

Adelung

heinzel·maennlein

Das Heinzelmännlein , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine Benennung des Alrauns, weil, wie Frisch vermuthet, diese zum Aberg…

heinzelmann

DWB

heinzel·mann

heinzelmann , heinzelmännchen , m. 1 1) name für einen kobold, hausgeist ( s. Heinz 4, vergl. auch kobold III, 4, theil 5, 1551): faunus, ei…

heinzeln

DWB

hein·zeln

heinzeln , verb. sein spiel mit jemand treiben. Schm. 2, 220 . nach Heinzel 2 oben.

heinzelære

KöblerMhd

heinzelære , st. M. nhd. „Heinzeler“, Pferdefuhrmann Q.: LexerHW (1460) E.: s. einzel W.: nhd. (ält.) Heinzeler, M., Heinzeler, Frachtfuhrma…

heinzen

DWB

hein·zen

heinzen , verb. nach Heinz 4, d sp. 890, heu auf pflöcken trocknen oder zum dörren darauf bringen. Schm. 2, 220 . Schmid 271 ; aus dem Allgä…

heinzenbank

DWB

heinzen·bank

heinzenbank , f. schulbank, auf der faule und ungehorsame schüler sitzen müssen (Heinz 2 sp. 889): die mitschuler muszten vor ihm fliehen, s…

Heinzenberg

Meyers

heinzen·berg

Heinzenberg , Bergkette in Graubünden, bis 2100 m hoch, erstreckt sich zwischen den Tälern Domleschg und Safien, von der Nolla bis Räzüns, h…

‑heinz als Zweitglied (10 von 10)

dummerheinz

DWB

dummer·heinz

dummerheinz , m. dummer Heinz, dummkopf, wie dummerjahn, niederd. dummhinrk ( Heinrich ) Schütze Holst. idiot. 1, 269 . vergl. DWB dumm 9. h…

Gickenheinz

Wander

gick·en·heinz

Gickenheinz Ein Gickenheinz. – Murner, Vom luth. Narren. D.i. ein grosser Narr. »Es hatz vff erd kein man nie kint, was doch gickenheintzen …

himmelheinz

DWB

himmel·heinz

himmelheinz , m. unter studentischen schimpfwörtern bei Zarncke univ. im mittelalt. 112, 29. 116, 8 steht auch himmelhenz, gen. himmelhencze…

mistheinz

DWB

mist·heinz

mistheinz , m. schimpfname für einen bauer ( vergl. den eigennamen Heinz Mist unter mist 6, d ): hochmütigten sie noch darzu, und schalten s…

Plochheinz

Wander

ploch·heinz

Plochheinz Wie Plochheinz und Knollfink. – Grimmelshausen. Beide öfter in: Der stolze Melcher, wie in dessen andern Schriften.

stubenheinz

DWB

stuben·heinz

-heinz : stubenheintz, ker die öpffel umb in der kachlen Scheit Grob. v. 1425 ndr.; Fischer schwäb. 5, 1892 ;

waldheinz

DWB

wald·heinz

waldheinz , m. benennung von wesen, die sich im walde aufhalten. die älteste bedeutung wird wol die 3. sein (Heinze als bezeichnung von geis…

Ableitungen von heinz (1 von 1)

Heinze

Adelung

Die Heinze , plur. die -n, scheinet an einigen Orten eine Benennung der Bienen zu seyn. Wenigstens werden die Feldbienen in einigen Gegenden…