lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heidnisch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

heidnisch

Bd. 4, Sp. 821
heidnischmehrf in Br und Labores juv -ey- sowie Großschr; rund 60 Belege, davon ca die Hälfte in Pkt 1b  1 nichtchristlich (u nichtmonotheistisch), mehrf subst   a vergleichend bes mBez zu christl u jüd Glauben, auch in Kennzeichnung von G-s Religiosität u in polem Zshg  [der Älteste:] Unter allen h-en Religionen, denn eine solche ist die israelitische gleichfalls, hat diese große Vorzüge GWB24,247,27 Wj II 2  Goethe sagte einmal ..: Ich h.? Nun, ich habe doch Gretchen hinrichten und Ottilien verhungern lassen, ist das den Leuten nicht christlich genug? Gespr(He2,575) Varnhagen Ende 09 GWB422,48,1 Üb G zu erricht Denkm GWB24,243,5 Wj II 1   b antik, klassisch (bes griech); einmal ‘h-es Altertum’, bes kategorisierend in kunsttheoret Zshg; auch mBez auf antike (diesseitige) Denkart od Religion; öfter von (hist) Personen, mythol Figuren u Göttern; vereinzelt iSv römisch  Gegensätze [in der Dichtung] .. die man .. durch antik und modern, naiv und sentimental, h. und christlich, heroisch und romantisch .. bezeichnet hat GWB411,422 Shakesp u kein Ende Plp  bey den Heydnischen Scribenten [auctoribus Etnicis DjG31,39,10] DjG31,39,10 Labores juv [1758] [Reinhard/G]  kam .. vor, daß ein Künstler .. ein fremdes Werk zu copiren den Auftrag erhielt .. und .. veränderte .. h-e Götter und Helden mußten sich bequemen Märtyrer und Evangelisten zu sein GWB491,225,3 Bossi,Leonardo Abendmahl Gespr(He31,697) Kanzl Müller 6.6.25 GWB341,161,11 KuARheinMain GWB152, 178u184 Faust II Plp GWB412,316,4 NationDichtk Litt grecque mod GWBTgb 5.4.15   c morgenländisch, mohammedanisch  türkische und h-e Kleider [Theaterkostüme] GWB21,170,14 Lj II 6 GWB21,34,5 Lj I 7   d (nord)germanisch-vorchristlich  Ich überzeugte mich .. daß unsere h-en Urväter .. keine fratzenhaften Götzenbilder gehabt GWB36,52,11 TuJ 1809  die Fabel [des Nibelungenlieds] in ihren großen Hauptmotiven ganz nordisch und völlig h., die Behandlung aber deutsch .. auch das Costum schon christlich GWBB19,443,24 Eichstädt 31.10.07 GWB48,152,2 Zwei dtAltertümer Gespr(He2,381) Riemer 1806   2 im iron Spiel mit den negativen Konnotationen des Unchristlichen iSv naturhaft, unzivilisiert, ungezügelt  Schöne englische Bücher hat der Großherzog mitgebracht, die meisten geistlichen Inhalts .. dergleichen sende ich dir aber nicht .. in dein heydnisches Revier GWBB28,108,12 Knebel 30.5.17  [betr Nacktbaden in der Sihl] daß er [Lavater] junge Leute von dieser Frechheit bei sich freundlich aufgenommen .. deren wildes, unbändiges, unchristliches, ja h-es Naturell einen solchen Skandal in einer gesitteten .. Gegend anrichte GWB29,136,15 DuW 19 GWBB27,227,13 Willemer 8.11.16 Christiane Schlaps C.S.
2632 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heidnisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Heidnisch , adj. et adv. von 4. Heide, den Heiden gehörig, in dem Heidenthume gegründet, nach Art der Heiden. Heidnische…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heidnisch

    Goethe-Wörterbuch

    heidnisch mehrf in Br und Labores juv -ey- sowie Großschr; rund 60 Belege, davon ca die Hälfte in Pkt 1b 1 nichtchristli…

  3. modern
    Dialekt
    heidnisch

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    heidnisch Band 2, Spalte 987 heidnisch 2,987

  4. Spezial
    heidnischadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    heidnisch , adj языческий , п

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heidnisch

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heidnisch 2 Komponenten

heid+nisch

heidnisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heidnisch‑ als Erstglied (5 von 5)

heidnischmahometanisch

GWB

heidnischmahometanisch scherzh mBez auf G-s Arbeitsschwerpunkte in meiner heidnisch-mahometanischen Umgebung .. Täglich wird eine Perikope a…

heidnischtragisch

GWB

heidnisch·tragisch

heidnisch-tragisch ‘heidnisch-tragische Gesinnung’ 48,149,13 TänzerinGrab → grundheidnisch barbarisch-heidnisch römisch- Altheidnischgesinnt…

Ableitungen von heidnisch (1 von 1)

unheidnisch

DWB

unheidnisch , adj. adv. : Gervinus gesch. d. d. dicht. 1, 475 ( vgl. heidnisch 1). B. Weber cartons 73 ( vgl. heidnisch 2).