Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
heidangelt st. N. (a)
heidangelt , st. N. (a)
- nhd.
- „Heidentum“, Götzendienst, Abgötterei, Religionsschädigung, Religionsfrevel, Frevel, Sakrileg
- ne.
- „heathendom“, idolatry
- ÜG.:
- lat. idolatria Gl, sacrilegium Gl, sacrilega Gl
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), WB
- I.:
- Lsch. lat. sacrilegium, idolatria
- E.:
- s. heidan (1), gelt
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 804 (heidangelt), ChWdW9 352a (heidangelt), EWAhd 4, 892
- Son.:
- Smr01 = Murbacher Sammelglossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25), Tgl004 = Halitgarglossen im Ottoboni-Codex (Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 3295), Tgl009 = Glosse zu Hraban Ad Otgarium im Ottoboni Codex Glosse des Ottoboni Codex (Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 3295), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX) (Anfang 9. Jh.)