lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hebamme

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hebamme f.

Hebamme f.

Hebamme f. ‘staatlich geprüfte Geburtshelferin’. Ahd. hevianna, hevanna (9. Jh.), hevamma (Hs. 12. Jh.) ist zusammengesetzt aus ahd. ana ‘Großmutter’ (s. Ahne) mit dem unter heben (s. d.) dargestellten Verbalstamm, bedeutet also eigentlich ‘Großmutter bzw. alte Frau, die das Neugeborene aufhebt’. Die Umdeutung des Grundwortes -ana über verstärkendes -anna zu -amma ‘Amme’ vollzieht sich bereits im Ahd. und setzt sich fort in mhd. hebe-, hefamme (neben gleichbed. mhd. hebemuoter). Im Nhd. setzt sich Hebamme gegen landschaftliche Ausdrücke wie Bade-, Hebe-, Kindermutter, weise Frau und Wehmutter (Prägung Luthers) durch und wird allgemein gültige Berufsbezeichnung.
669 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hebammesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hebamme , sw. F. Vw.: s. hebeamme

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêbamme

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Hêbamme , plur. die -n, eine Person weiblichen Geschlechtes, welche ein Geschäft daraus macht, Kinder zu heben, d. i…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hebamme

    Goethe-Wörterbuch

    Hebamme a Geburtshelferin durch Ungeschicklichkeit der H. kam ich für todt auf die Welt 26,11,16 DuW 1 [ für: levatrice …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hebamme

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hebamme ( Wehmutter , lat. Obstetrix , franz. Sage-femme ), eine für die Hilfeleistungen bei Entbindungen geprüfte weibl…

  5. modern
    Dialekt
    Hebamme

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Hebamme Band 1, Spalte 1,344–349

  6. —
    Sprichwörter
    Hebamme

    Wander (Sprichwörter)

    Hebamme 1. Es sind alle gute Hebammen, wenn's gut geräth. (S. Gerathen 27.) – Körte, 2700. 2. Jede Hebamme ist gut, wenn…

  7. —
    Spezial
    Hebamme

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Heb|am|me f. (-,-n) efon (-s) f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hebamme

30 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hebamme

hebammen + -e

hebamme leitet sich vom Lemma hebammen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von hebamme 2 Komponenten

heb+amme

hebamme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hebamme‑ als Erstglied (30 von 30)

Hebamme(n)

Idiotikon

Hebamme(n) Band 1, Spalte 212 Hebamme(n) 1,212

Hebamme(n)bänkli

Idiotikon

Hebamme(n)bänkli Band 4, Spalte 1385 Hebamme(n)bänkli 4,1385

Hebamme(n)ma(nn)

Idiotikon

Hebamme(n)ma(nn) Band 4, Spalte 252 Hebamme(n)ma(nn) 4,252

hebammenamt

DWB

hebammen·amt

hebammenamt , n. munus obstetricium. Frisch 1, 430 c ; alle diejenige hebammen, welche in allhiesiger stadt zeithero das hebammenamt getrieb…

hebammenarzt

DWB

hebammen·arzt

hebammenarzt , m. geburtshelfer: herr Osiander ist als einer der ersten hebammenärzte allgemein erkannt. Heynes briefe an J. v. Müller 109 .

hebammenbuch

DWB

hebammen·buch

hebammenbuch , n. buch zur belehrung der hebammen: dasz er ( der hebammenmeister ) ausz denen an der zahl zwar überflüssigen und weitläuftig…

hebammendienst

DWB

hebammen·dienst

hebammendienst , m. : hebammendienste verrichten. E. T. A. Hoffmann 11, 120 ; in einem bilde: es wird vielleicht eine misgeburt zur welt kom…

hebammenexamen

DWB

hebammen·examen

hebammenexamen , n. : ( eine frau soll nicht ) das hebammenamt in oder auszerhalb der stadt treiben, sie habe dann vorher das gewohnliche he…

hebammengeschäft

DWB

hebammen·geschaeft

hebammengeschäft , n. : die zu denen hebammengeschäften abgeordnete herren ( ratsmitglieder zur beaufsichtigung ). ebenda s. 3.

hebammenkunst

DWB

hebammen·kunst

hebammenkunst , f. : die ganze hebammenkunst, und derer lehrsätze von stück zu stück, durch gründlichen unterricht erkläre. ebenda s. 5. übe…

hebammenmeister

DWB

hebammen·meister

hebammenmeister , m. aufseher und lehrer der vereidigten hebammen in der stadt Straszburg. Straszb. hebammen-ordnung s. 4 ff.

hebammenordnung

DWB

hebammen·ordnung

hebammenordnung , f. : revidirte, vermehrt und verbesserte hebammenordnung ( der stadt Straszburg von 1728); eine andre ( verordnung ), unte…

hebammenpfetz

DWB

hebammen·pfetz

hebammenpfetz , m. einer der bei seiner geburt von der hebamme gepfetzt, durch ungeschickten griff beschädigt ist: so wiszt ihr nun, das er …

Hebammensack

PfWB

hebammen·sack

Hebammen-sack m. : im SprW.: En Paffesack un en Hewammesack sin nit se fille 'Pfarrer und Hebammen kriegen nie genug' [ GH-Kand ]. Els. II 3…

hebammenschild

DWB

hebammen·schild

hebammenschild , m. schild an der wohnung der hebamme: den gewohnlichen hebammenschild oder tafel, mit der stadt wappen versehen, offentlich…

hebammenschule

DWB

hebammen·schule

hebammenschule , f. fachschule für hebammen: der hebammenmeister soll schwöhren .. nicht nur allein die hebammenschuhl ehestens zu eröffnen …

hebammenstuhl

DWB

hebammen·stuhl

hebammenstuhl , m. stuhl den die hebammen bei entbindungen anwenden, gebärstuhl. ebenda s. 7.

Hebammentäsche

PfWB

hebammen·taesche

Hebammen-täsche f. : 'Hebammentasche' im SprW.: E Paffekutt un e Hewammdäsch sin nit se fille [ LA-Nd'hochstdt ].

Hebammentauff

Idiotikon

Hebammentauff Band 12, Spalte 559 Hebammentauff 12,559

hebammenunterricht

DWB

hebammen·unterricht

hebammenunterricht , m. : indem mein groszvater .. anlasz nahm, dasz ein geburtshelfer angestellt, und der hebammenunterricht eingeführt ode…

hebammenwesen

DWB

hebammen·wesen

hebammenwesen , n. : das allhiesige hebammenwesen in besser und volkomneren stand zu setzen. Straszb. hebammenordn. s. 3.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hebamme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hebamme/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „hebamme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hebamme/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hebamme". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hebamme/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_hebamme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hebamme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hebamme/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}