hausfriede

hausfriede, m. 11) schutz und sicherheit im eigenen hause; mhd. hûsvride: vort hain wir gesichirt bid gudin truoin den husvridin van unsir burg Rennenberg, dat nieman deme anderin sin deil intvirrin sal an eine vreimde hant. Höfer urkunden 19 (v. 1270); nhd. item um den hauszfriede, den die von Quedlinburg, als unsere frau meinet, brechen sollen, wann sie ihre burger in ihren häusern greifen und fangen. Quedlinb. quelle von 1455 bei Haltaus 843; den hausfrieden schirmen. Fischart ehez. (1591) k 6^a; vom hausfriede. Löhneys regierkunst (1679) 284^b. 22) friede, einigkeit im hause: ein jeder der hauszfried wil han, der thu nur was die frawe wil. 'mit der geigen da schweiget still, in den hauszfried schlug wol der blitz.' Gilhusius 57; der mann liebt den hausfrieden, um sich in seinen geschäften nicht behindert zu sehen. Kant 10, 340; ein verpönter eingriff in meine rechte auf ruhe und hausfrieden. Thümmel 3, 87; (Abraham) findet sich .. als gatte zweier frauen, als vater zweier söhne, und in diesem augenblick ist sein hausfriede gestört. Göthe 24, 211; alles versüszt ja uns einmüthiger sinn, hausfried und die liebe gesundheit. Voss Luise, 3. Idylle I.