lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

handgeld

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

handgeld n.

Bd. 10, Sp. 389
handgeld, n. geld was bei eingehung eines vertrags dem sich zu leistungen und diensten verpflichtenden gegeben wird, das gleichsam die gelobende hand empfängt (s.geld auf die hand nehmen sp. 356): handgeld aes manuarium, arrha Steinbach 1, 585; in diesen krieg, der wenig wittwen macht, da lasz ich mich gleich ohne handgeld werben. Wieland 10, 178; da nahm ich handgeld von den Sachsen. Schiller Wallenst. lager, 6. auftr.; gutes handgeld ist das, versetzte Reineke munter. Göthe 40, 209; dat is gude hantgift, sprak Reinke wedder. Reineke s. 6240; wenn er dem satan nicht durchaus verfallen ist mit handgeld und reukauf (if the devil have him not in fee simple, with fine and recovery). Shakesp. lust. weiber 4, 2; hier liegt das handgeld auf dem tisch, womit du dich reisemäszig ausstatten sollst. Riehl culturgesch. nov. 411. Der verkäufer nennt handgeld auch den ersten erlös an einem tage: handgeld, das erste geld, so ein krämer löset. Frisch 1, 410c. vgl.handkauf.
985 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handgêld

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Handgêld , des -es, plur. von mehrern Summen dieser Art, die -er. 1) Dasjenige Geld, welches man jemanden auf die Ha…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handgeld

    Goethe-Wörterbuch

    Handgeld (auf die Hand) angezahlte Summe Geldes od Abgabe 1) , hier auf ein Beutetier bezogen [ Reineke, der von dem Ott…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Handgeld

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Handgeld , s. Arrha .

  4. modern
    Dialekt
    Handgeld

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Hand geld .

  5. Sprichwörter
    Handgeld

    Wander (Sprichwörter)

    Handgeld 1. Handgeld macht keinen Kauf. – Graf, 243, 120. Das Handgeld gehört zu den Formen, durch welche ein Kaufcontra…

  6. Spezial
    Handgeld

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hand|geld n. (-es,-er) (Anzahlung, Vorauszahlung) capara (-res) f. , ares f.pl.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handgeld

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von handgeld 2 Komponenten

hand+geld

handgeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

handgeld als Zweitglied (1 von 1)

schandgeld

DWB

schand·geld

schandgeld , n. 1) ein auf schändliche weise zusammengebrachtes geld. Adelung. 2 ) ein schandpreis, überaus geringer preis, vile pretium. Fr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „handgeld". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handgeld/dwb?formid=H01984
MLA
Cotta, Marcel. „handgeld". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handgeld/dwb?formid=H01984. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „handgeld". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handgeld/dwb?formid=H01984.
BibTeX
@misc{lautwandel_handgeld_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handgeld"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handgeld/dwb?formid=H01984},
  urldate      = {2026-05-10},
}