Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
hamarslag
hamarariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem
9. Jh.:
re, ält. nhd. hammerer, hämmerer; mndd.
hāmerēr[e]; mndl. hameraer). Berufsbe-
zeichnung mit dem Fortsetzer des Lehnsuffi-
xes urgerm. *-ari̯a-; vgl. Krahe-Meid 1969:
3, § 85, 1. S. hamar, -ari. – hamarlî(n)AWB n. a-
St., nur Gl. 3,192,23 (Anfang des 13. Jh.s)
und Gl. in Hs. Wien, Cod. 67 (2. Hälfte des
12. Jh.s, bair.; s. Mayer 1974: 138, 12):
hemerlîn, nhd. Hämmerlein). S. hamar, -ilîn.
– hamarslagAWB m. i-St., nur Nps:
Hammerschlag; mndd. hāmerslach; mndl.
hamerslach). Determinativkomp. S. hamar,
slag. – hamarslagariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem
11. Jh.:
(mndd. hāmerslēger). Berufsbezeichnung
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm.
*-ari̯a-; vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 85, 1. S.
hamarslag, -ari. – hamarslagônAWB sw. v. II, nur
Npg:
st. v.). Denominale Ableitung von hamarslag
(s. d.). – Ahd. Wb. 4, 666 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 349. 870. 872; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
512; Schützeichel6 148; Starck-Wells 252;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 144.
9. Jh.:
‚Schmied; malleator‘(mhd. hameræ-
re, ält. nhd. hammerer, hämmerer; mndd.
hāmerēr[e]; mndl. hameraer). Berufsbe-
zeichnung mit dem Fortsetzer des Lehnsuffi-
xes urgerm. *-ari̯a-; vgl. Krahe-Meid 1969:
3, § 85, 1. S. hamar, -ari. – hamarlî(n)AWB n. a-
St., nur Gl. 3,192,23 (Anfang des 13. Jh.s)
und Gl. in Hs. Wien, Cod. 67 (2. Hälfte des
12. Jh.s, bair.; s. Mayer 1974: 138, 12):
‚klei-(mhd.
ner Hammer; martellus, marculus‘
hemerlîn, nhd. Hämmerlein). S. hamar, -ilîn.
– hamarslagAWB m. i-St., nur Nps:
‚Hammer-(mhd. hamerslac, nhd.
schlag; (tunsio)‘
Hammerschlag; mndd. hāmerslach; mndl.
hamerslach). Determinativkomp. S. hamar,
slag. – hamarslagariAWB m. ja-St., in Gl. ab dem
11. Jh.:
‚Schmied, Kunstschmied; malleator‘
(mndd. hāmerslēger). Berufsbezeichnung
mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urgerm.
*-ari̯a-; vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 85, 1. S.
hamarslag, -ari. – hamarslagônAWB sw. v. II, nur
Npg:
‚mit dem Hammer bearbeiten, schmie-(vgl. mhd. hamerslahen
den; percutere‘
st. v.). Denominale Ableitung von hamarslag
(s. d.). – Ahd. Wb. 4, 666 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 349. 870. 872; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
512; Schützeichel6 148; Starck-Wells 252;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 144.