Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Hall m.
Hall m. ‘Schall, lauter Klang’, mhd. hal, Abstraktbildung zum starken Verb ahd. hellan, mhd. hellen ‘ertönen, erschallen’; zur Herleitung s. hell. Hall wird, ebenso wie hallen, vorwiegend für allmählich schwächer werdende, widerhallende Töne verwendet und kommt damit Nachhall und nachhallen nahe. – hallen Vb. ‘schallen’, Ableitung von Hall, die seit dem 15. Jh. neben hellen auftritt und sich im 18. Jh. allgemein durchsetzt.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Hall , des -es, plur. die -e, ein in dem gemeinen Sprachgebrauche der Hochdeutschen veraltetes Wort, den Schall ausz…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +10 Parallelbelege
Hall , tyrol. Stadt am Inn 3 St. unterhalb Innsbruck, Sitz einer Berg- u. Salinendirektion, der vereinten Salzerzeugungs…
Wander (Sprichwörter)
Hall Wia de Hoal ein 1 Woald ei'che geaht, aso geaht e wieder ausse' 2 . ( Innsbruck. ) – Frommann, VI, 35, 35. 1 ) Hall…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
256 Bildungen · 200 Erstglied · 48 Zweitglied · 8 Ableitungen
SHW
Hall-es Band 3, Spalte 59-60
SHW
Hall-jes Band 3, Spalte 61-62
SHW
Hallacker Band 3, Spalte 59-60
RhWB
Hallämmes-chen , Pl. -əsχər Koch-Landkern n.: Massliebchen.
Meyers
Hallämter , Mautämter, in Bayern und Württemberg die Hauptzoll- und Steuerämter, bei denen sich öffentliche Niederlagen (Hallen) befinden.
BMZ
HALLAERE , HALLER , HELLER stm. heller, denarius Hallensis, eine kleine münze, welche nach zeit und ort von verschiedenem werte war. gewöhnl…
Meyers
Hallage (franz., spr. alāsch', von halle , »Markthalle«), Buden-, Markt-, Standgeld.
Meyers
Hallam (spr. hälläm), Henry , engl. Geschichtschreiber, geb. 9. Juli 1777 in Windsor, gest. 21. Jan. 1859, studierte in Oxford und London, l…
KöblerMhd
hallambt , st. N. Vw.: s. halambahte*
BWB
Hallamt Band 1, Spalte 1,368
KöblerAn
Halland , st. N. (a) nhd. Teil Südschwedens, das steinige Land E.: s. land L.: Vr 205a
Meyers
Hall-Anker , s. Anker , S. 536.
MLW
* h allaricus , -a, -um. ( * hallarius) ad hallarium q. d. pertinens – Salzsieder- : Trad. Salisb. I 222 a (c. 1147) comes ... tradidit ... …
MLW
* hallarius , -i m. (2. * halla) gen. pl. -ium: MLW l. 20 . qui salem coquit – Salzsieder, ‘Hallarier’, ‘Haller’ (cf. Dt. Rechtswb. IV. p. 1…
KöblerAn
hallarr , st. M. (a) nhd. Baumart I.: Lw. afrz. hallier E.: s. afrz. hallier L.: Vr 205a
RhWBN
Hallas Kemp-Sittart Süchteln m.: Jubel, Trubel; wor dat hüt enen H.!
DWB
hallasch , m. salzschiff kleinerer art in Baiern. Schm. 1, 122 . vgl. asch 1, 578.
BWB
Hallasche Band 1, Spalte 1,621
WWB
hallasken V. [Wal] verhauen, prügeln, schlagen. ¶ NdsWb 5,880: hallaschen .
Meyers
Hallatz , Emil , Maler, geb. 1837 in Frankfurt a. O., gest. 15. Sept. 1888 in Friedenau bei Berlin, erhielt seinen künstlerischen Unterricht…
Meyers
Hallau , zwei Ortschaften des schweizer. Kantons Schaffhausen, Bezirk Unter-Klettgau: Ober-H ., evang. Pfarrdorf, 439 m ü. M., mit (1900) 53…
Idiotikon
Hallauer Band 2, Spalte 1129 Hallauer 2,1129
BWB
Hallbeamte(r) Band 1, Spalte 1,377
Meyers
Hallberg-Broich , Theodor Hubert, Freiherr von , Reisender und Reiseschriftsteller, bekannt unter dem Namen Eremit von Gauting (nach seiner …
Meyers
Hallberger , Eduard , Buchhändler, geb. 29. März 1822 in Stuttgart, gest. 29. Aug. 1880 in Tutzing am Starnberger See, Sohn des Buchhändlers…
DWB
hallbube , m. wol ein bube, der sich an den verkaufshallen des marktes umhertreibt, straszenbube, gassenjunge: denn wie Vergerius desz bapst…
Meyers
Hallburg , s. Volkach .
Adelung
Der Hallbursch , des -en, plur. die -e, ein gemeiner Salzarbeiter in den Salzwerken, S. Adelung Halle 4) und Hallor.
DWB
hallbursche , f. bursche der im salzwerke (halle 3) beschäftigt ist, salzsieder. Frisch 1, 401 c . vergl. unter hallor.
DWBQVZ
Halldórsson, Björn
DRW
Adelmarschall Sprecher der Ritterschaft vgl. Landmarschall 1769 Gutzeit,Livl. I 26 Faksimile
Wander
Böllerschall Mit Bollerschall und Lautenschlag führt man den Teufel unter sein Dach. ( Rumänien. ) – Neue Freie Presse, 4581. Mit Freudeschü…
Idiotikon
Braschall Band 5, Spalte 821 Braschall 5,821
DWB
ehrenmarschall , m.
DWB
erbmarschall , m. Göthe 24, 323 .
DWB
erzmarschall , m. archimariscalcus.
DWB
feldmarschall , m. summus belli dux. s. marschall poln. feldmarszalek.
Adelung
Der Futtermarschall , des -es, plur. die -schälle, ein Hofbedienter, der für das Futter des Marstalles sorget, und an manchen Orten mit dem …
Idiotikon
G(e)braschall Band 5, Spalte 821 G(e)braschall 5,821
MeckWBN
Wossidia Gaffelschall f. Arm der Dreschgabel (s. Gaffel 1 a): dei Gaffelschallen wiren mit Nagels beslagen, dat sei dat Kuurn ornlich ruwwel…
DWB
gegenhall , m. echo, wiederhall Stieler 734 , Adelung ( der schon wiederhall als üblicher bezeichnete ): gute nacht, ihr wohnungen des gegen…
DWB
gegenschall , m. echo Stieler 1723 , Rädlein u. a.; dazu gegenschällig adj. Stieler 1724 , auch gegenschallhafte tonweise Birken ostl. lorb.…
Adelung
Der Generāl-Fêldmārschall , des -es, plur. die -schälle, bey den Kriegsheeren, der oberste Feldmarschall. In weiterer Bedeutung führet in De…
Adelung
Der Großmarschall , des -es, plur. die -schälle, in einigen Ländern, ein vornehmer Hofbeamter, der erste und vornehmste Hofmarschall. Dessen…
DWB
hausmarschall , m. marschall einer fürstlichen hofhaltung, der die häuser und schlösser unter aufsicht hat.
MNWB
hella, hall flacher Stein, vielfach Schwellenstein. An skandinav . Herkunft des Wortes (Ölandstein) denkt auch Walther, Nd. Jb. 1, 114.
DWB
hofmarschall , m. marschall an einem fürstlichen hofe: an herrn hofmarschall von Kalb. Schiller kab. u. liebe 3, 6 .
DWB
landesmarschall , m. marschall eines landes, einer provinz.
DWB
landmarschall , m. marschall eines landes, einer provinz.
DWB
marschall , m. eine hofwürde. ahd. marahscalc, marahschalc, marscalh, marschalch, marscal, mhd. marschalc bezeichnet den bedienten, aufseher…
DWB
nachhall , m. nachbleibender, nachtönender hall, auch wiederhall, echo. a a) eigentlich: aber von ihrer drommet erscholl nicht der freudige …
Wander
Narrenhall Narrenhall ist Maskenball.
DWB
oberhofmarschall , m. Schubart br. 1, 261 .
DRW
Oberlandmarschall, m. ranghoher Landmarschall dieselben zeugen sollen nach ableiben des testirers und gescheftingers seinen lezten willen un…
DWB
obermarschall , m. grand maréchal Rädlein 682 a ( getrennt der obre marschalck Baumann quellen 1, 45 ): an hn. ober-marschallen. S. Dach 786…
DRW
Obersthofmarschall, m. Inhaber eines der höchsten Hofämter mit Gerichtsbarkeit über Hofangehörige vgl. Landmarschall, Oberhofmarschall erstl…
DRW
Oberstmarschall, m. wie Obermarschall hern W. oberst-marschals grafen vnd hern zu E. 1513 PomesanienUB. III 268 [mit den Staatsministerien] …
DRW
Pferdemarschall, m. Aufseher über Pferde vgl. Marschall I im Deutschen Orden Aufseher über das Reitwesen pferdemarschalk czu Konigisberg ...…
Idiotikon
Posūne(n)schall Band 8, Spalte 535 Posūne(n)schall 8,535
DWB
reichserbmarschall , m. : Chur-Sachsen ( hat ) die grafen zu Pappenheim zu reichs-erb-marschallen. Moser kürz. einl. 30 ; die verschiedenen …
LothWB
be-halle n [bəhalə fast allg.; bəhálən D. Si. ; Ptc. bəhál] tr. v. behalten. s. halle n .
DWB
enthallen , resonare: den satten rindern selten nur enthallt das geglock am halse. Lenau ( abendbilder ).
DWB
erhallen , sonare, resonare, für erhellen: laszt erhallen. Melissus ps. N 4 a ; er heiszet sie dir spielen schön, dasz (= dasz es) weit und …
DWB
halle für halde, vgl. sp. 221.
Campe
Der Mißhall , — es, Mz. — e , ein von der Reinheit abweichender, ein unreiner, unangenehmer, widriger Hall oder Ton (Dissonanz ).
Campe
✱ Mißhallen , v. ntr . mit haben , Mittelw. d. verg. Z. mißgehallt , einen abweichenden, verschiedenen, dann, einen unangenehm abwei= chende…
DWB
-hall Baggesen 2, 49 ,
DWB
verhallen , n. substantivierter infinitiv des vorigen: Erwin half ihr wortlos auf das verhallen der mädchenstimmen zu lauschen. Keller sinng…