lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hahl

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Hahl f.

Bd. 3, Sp. 581
Hahl, Hähl f. : 'Zahnstange über dem offenen Herd, an der die Kessel aufgehängt wurden' (s. Abb. bei Feuerhahl), in kleinerer Ausführung zum Aufhängen der Petroleumlampe, Hahl (hl) [(1925) IB-Bliesmg/Bolch], Hohl [verbr. SWPf WD-Niedkch], Hähl [LU-Opp], Dohl (kontrahiert aus d' Hohl) [LA-Venn]. Zs.: Eisen-, Feuer-, Ketten-, Licht(er)-, Sägehahl. Brauchtum: die Hohl ufhänge, ein kleines Familienfest nach Vollendung des Hausbaues [IB-Nd'würzb]. Einen Brauchspruch s. Mundfäule. a. 1444: 2 halen [ZweibrLuRb. 89]. a. 1525: zwu eise Hahel mit einer eysen vberzwerchen stangen [SpeyDomKl.]. a. 1571: 1 groß hol [WerschwSchR]. a. 1750: Ein Eisene Hahl [Kurpf. 973-976, Invent. Flomersheim]. — Mhd. hāhel, hāl. — Südhess. III 45/46; Rhein. III 90 ff.; Lothr. 247; Els. I 312; Bad. II 531 Hahel.
811 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hahl

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Hahl oder

  2. modern
    Dialekt
    Hahl

    Lothringisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Hahl Kesselhaken s. Hohl.

Verweisungsnetz

45 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 36 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hahl

22 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

hahl‑ als Erstglied (21 von 21)

Hahlangel

RhWB

hahl·angel

Hahl-angel Sieg-Fusch m.: Haken am Balken im Schornstein, an dem die Hahl hing.

Hahlbalken

RhWB

hahl·balken

Hahl-balken (s. S.) Allg. m.: der Querbalken im Schormantel, an dem die Hahl hing.

Hahlbaum

RhWB

hahl·baum

Hahl-baum (s. S.) Allg. m.: dass.; noch heute Hohlbäm Balken an den Wänden des Schornsteins, über die Spillen quer gelegt sind, an die das F…

Hahlbier

RhWB

hahl·bier

Hahl-bier Eif n.: das Bier, das die um die Hahl geleitete Magd den Burschen spenden musste.

Hahlfrag'

MeckWB

hahl·frag

Hahlfrag' f. Nachfrage, nam. eine Frage mit verstecktem Nebensinn: du deist ok ümmer Hahlfragen fragst, obwohl du es verstanden hast Wi; ick…

hahlfragen

MeckWB

hahl·fragen

hahlfragen nachfragen, -forschen, aus-, abfragen: Ümmer ... kriggt de Racker (ein umständlicher Kunde) dat Halfragen Gild. Dörp. 78. Gleich …

hahlfragig

MeckWB

hahlfragig neugierig fragend: ein ... Hümpel von halfragige Minschen Gild. Dörp. 55.

hahlgans

DWB

hahl·gans

hahlgans , f. in zwei bedeutungen. 1 1) hahlgans zusammengezogene form von hagelgans fulica, sp. 145: ( hexen sind ) daruf so baldt uf einem…

Hahlhaken

RhWB

hahl·haken

Hahl-haken (s. S.) Schleid , Rheinb , Bo , Dür , Eup , Altk , Sieg , OBerg [ hE:rh:x Sieg-Fusch, Köln-Stdt ; hE:l:x Sol-Stdt ] m.: dass. R…

hahlig

RhWB

hahlig h:ləšwats Bitb-Geichl , Zell-Senh ; h:lĭjə- u. piχh:lĭjə- Trier-Fell Mehring , Bitb-Ernzen Adj.: so schwarz wie die Hahl.

Hahlkessel

RhWB

hahl·kessel

Hahl-kessel Eif m.: der grosse, eiserne Kessel, den man an die Hahl hing.

Hahlleitabend

RhWB

Hahl-leitabend -lewənt Mörs-Orsoy ; -liwənt Mörs-Hülsdonk m.: A., an dem die Magd um die Hahl geleitet wurde.

Hahlleiter

RhWB

hahl·leiter

Hahl-leiter -lē:dər uWupp m.: L. oder Lenker der Lampenhahl, eine Stange, die unter der Decke oder an einer Wand der Stube durch ein Gewinde…

Hahlleiterei

RhWB

Hahl-leiterei -leəre f.: die dreimalige Leitug der Braut, Magd um die Hahl Nfrk; noch heute Nachbarzeche nach der Hochzeit zum Danke für d…

Hahllicht

RhWB

hahl·licht

Hahl-licht Birkf-NHosenb n.: Öllicht, das an der Hahl befestigt war.

Hahlpfeife

RhWB

hahl·pfeife

Hahl-pfeife -hǫrləpip Emmerich f.: Blasrohr beim alten Feuerherde zum Anfachen der Glut.

Hahlplatte

RhWBN

hahl·platte

Hahl-platte hE:lplāt Bo-Berkum Züllighv f.: die gusseiserne Platte hinter der Hahl, der Tacken (s. d.).

Ableitungen von hahl (1 von 1)

hahle

DWB

hahle , f. loxia pyrrhula, dompfaff. Nemnich wb.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hahl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hahl/pfwb?formid=H00399
MLA
Cotta, Marcel. „hahl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hahl/pfwb?formid=H00399. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hahl". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hahl/pfwb?formid=H00399.
BibTeX
@misc{lautwandel_hahl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hahl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hahl/pfwb?formid=H00399},
  urldate      = {2026-05-19},
}