Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektGump
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Gump II [Kùmp Roppenzw. Hi. Heidw. Steinb. Su. ; Pl. Kemp Su. ] m. 1. Sprung. 2. dummer Streich. Mach ke ine Gümp! Hi. S…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gump
143 Bildungen · 140 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen
gump‑ als Erstglied (30 von 140)
Gump(en)büchse
BWB
Gump(en)büchse Band 3, Spalte 3,657
Gumpbrunnen
SHW
Gump-brunnen Band 2, Spalte 1517-1518
Gumpel I
SHW
Gump-el I Band 2, Spalte 1517-1518
Gumphünkel
SHW
Gump-hünkel Band 2, Spalte 1519-1520
gumpân
Lexer
gumpân stm. s. kumpân.
Gumpbrunne
LothWB
ElsWB PfWB Gump brunne Pumpbrunnen. Ri.
Gumpbrunnen
BWB
Gumpbrunnen Band 3, Spalte 3,590
Gumpbrunneⁿ
Idiotikon
Gumpbrunneⁿ Band 5, Spalte 667 Gumpbrunneⁿ 5,667
Gumpburnen
ElsWB
Gumpburne n [Kpùrnə M. ] m. Pumpbrunnen.
Gumpchen
PfWB
Gumpchen , Gümpchen n. : ' kurzer Schlaf ', Gummche (gumχə) [ KU-Wolfst ], Gimpche (gimbχə) [IB-Bliesmg/Bolch Bierb Zweibr PfId. 58 Kühn Ham…
gumpe,
FWB
1. ›Wasserwirbel, -strudel, tiefe, oft gefährliche Stelle in einem Gewässer‹; auch: ›stehendes Gewässer unterschiedlicher Art, z. B. Wasserl…
gumpel
Lexer
gumpel stm. BMZ springen, scherz Ms. sô wollen mer ( wir ) dan alle lachen und unsern gumpel mit ere ( ihr ) machen Alsf. pass. 51 a ;
Gumpel II
SHW
Gumpel II Band 2, Spalte 1517-1518
Gumpelbaum
SHW
Gumpel-baum Band 2, Spalte 1517-1518
gumpelære
Lexer
gumpelære stm. dû kleiner gumpelære Laur. Casp. 84.
Gumpelbrühe
RhWB
Gumpel-brühe gombəltsbr: Altk f.: fades Getränk, bes. dünner Kaffee.
gumpelen
KöblerMhd
gumpelen , sw. V. nhd. Possen reißen, hüpfen, tänzeln Q.: Jüngl (nach 1280) E.: s. gumpel W.: nhd. DW- L.: Lexer 78a (gumpeln), LexerHW 1, 1…
Gumpelfritz
MeckWB
Wossidia Gumpelfritz m. Schelte für aufdringlich bittenden Jungen Sta Stargard@Schönbeck Schönb .
gumpelgempel
KöblerMhd
gumpelgempel , st. M. Vw.: s. gimpelgempel
Gumpelhans
MeckWB
Wossidia Gumpelhans m. dass. Ro Rostock@Heiligendamm HDamm .
gumpelhûs
LexerN
gumpel-hûs stn. teatrum Voc. Schr. 2907.
gumpelhūs
KöblerMhd
gumpelhūs , st. N. nhd. Theater ÜG.: lat. theatrum Voc Q.: Voc (1420) E.: s. gumpel, hūs (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 222 (gumpelhûs)
Gumpel I
RhWB
Gumpel I = Genosse s. Kumpel;
gumpelig
RhWB
gumpelig -omb- Adj.: 1. elend, schwach, kränklich Saarbr-Gersb. — 2. einfältig, dummgut Birkf-NHosenb .
Gumpel II
RhWB
Gumpel II = hageres Weib s. bei Gumpen.
Gumpeljahr
ElsWB
Gumpelja h r n. Fehljahr (in einem alten Register von Hunaweier ) St. †
gumpelkneht
Lexer
gumpel-kneht stm. er muosz sein ir gumpelkneht ( narr ) Cgm. 379,175 bei Schm. Fr. 1, 915.
gumpelliute
Lexer
gumpel-liute BMZ Ms. Berth. (25,5. 155,18). Jüngl. 142. pl. von
gumpelmære
Lexer
gumpel-mære stn. BMZ närrische, komische erzälung Helbl.
gumpelman
Lexer
gumpel-man stm. BMZ springer, possenreisser Ms. Jüngl. 643. 999 ( oben sp. 732 ist gampelman zu streichen, es ist diese stelle gemeint ). Mo…
‑gump als Zweitglied (1 von 1)
Flȫhgump
Idiotikon
Flȫhgump Band 2, Spalte 311 Flȫhgump 2,311