Aggregat · alle Wörterbücher

grûsen

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 13 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 50
Verweise raus: 39

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

grûsen swv.

Bd. 1, Sp. 585a

grûsen griusen (ahd. grûwisôm Gr. 1,956. 4,232. Graff 4,300) swv. grausen.
1. ohne casus. unvride tuot mich grûsen amg. 45. b.
2. mit accus. vil sêre in griusen began kindh. Jes. 62.
3. mit dat. mir grûset in der hiute Helmbr. 1575. wand im dar abe griuset warn. 137. wie sêre mir vor dîme tuoune grûset MS. 2,132. a.

AWB ahd.

grûsen

-grûsen s. ir- grûisôn.

EWA ahd.

grûsen

irgrûsenAWB ? sw. v. I s. irgrûisôn sw. v. II.

FindeB mhd.

grûsen swv.

grûsen swv. Mar. Ren. HvNst. Ot. Minner.ii Teichn. SAlex.

FindeB mhd.

grûsen stn.

grûsen stn. JvFrst. 2 Seuse

+ 13 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

grusen sw. V.

grusen , sw. V. Vw.: s. grōzen (1)

Lexer mhd.

grûsen swv.

grûsen swv. BMZ griusen Kindh. Warn.: intr. grausen empfinden. ab dem wunder grôʒ ich grûse (: clûse) Ulr. Wh. 246 d . sêre ich ab im grûse Mart. 72,61 ; unpers. mit dat. Helmbr. S…

Lexer mhd.

grûsen stn.

grûsen stn. grausen Gfr. 1355. Berth. 46,17. Kirchb. 704,19.

LexerN mhd.

grûsen stn.

grûsen stn. Reinfr. B. 12067. wegrich vertreibt das übrig wüllen und grausen Pract. 106.

LexerN mhd.

grûsen

grûsen zu Wolfd. D. X, 34. im pegunde grousen Apoll. 9951. refl. ib. 18068. Reinfr. B. 20603.

DWB nhd.

grusen vb.

grusen , vb. 1 1) zu gruse 2 pflanzensaft, ' den saft aus pflanzen auspressen ', ' durch zerquetschen, stampfen, zerreiben eine breiige masse herstellen ', woraus die im nd. erkenn…

FWB nhd.

grusen

1. s. gruse 2.; 2. s. gruse 2.

ElsWB Dial.

grusen

gruse n [krýsə allg. ] unpersönliches Verbum: s grust m i r ich empfinde Schauder, Abscheu, Ekel, Angst ab, für, üwer, vor eps, d a rfür. M i r gät (würde) s g. für z u Nacht uf de…

RhWB Dial.

grusen

grusen Geld-Schravelen , Rees schw.: grünes Obst essen.

RhWBN Dial.

grusen

grusen schw.: jammern, auch Gummb-Homburgisch.

WWB Dial.

²grūsen V.

²grūsen V. [verstr.] 1. (von Schweinen) grunzen. — Spez.: (von der Sau) brünstig sein ( Kos Hd ); (beim Füttern) schreien ( Lhs Dr ); unruhig sein ( Kos Dü ). Dat Schwuin griuset (…

WWB Dial.

Grūsen m.

Grūsen m. [verstr. bes. nördl.] Schauder, (starkes) Grauen. Ik kreeg daor dat kolle Gruusen (WMWB). Daor kümp em jä ’t Grusen bi ( Tek Me ). Do heu deu witte Speuken sach, fate enn…

WWB Dial.

¹grūsen V. Subst.

¹grūsen V. [verstr.] 1. grausen, Grauen empfinden. — 2. (unpers.) als Gefühl von Grauen überkommen. Et grūst mi ( Bek Vh ). Bui düssen Dannen griust et mui jümmer ( Hfd Hi ). — 3. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
grûsen
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

-grûsen s. ir- grûisôn.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
grûsenswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

grûsen , griusen ( ahd. grûwisôm Gr. 1,956. 4,232. Graff 4,300 ) swv. grausen. 1. ohne casus. unvride tuot mich grûsen a…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grusenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

grusen , vb. 1 1) zu gruse 2 pflanzensaft, ' den saft aus pflanzen auspressen ', ' durch zerquetschen, stampfen, zerreib…
modern

Dialekt
grusen
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

gruse n [krýsə allg. ] unpersönliches Verbum: s grust m i r ich empfinde Schauder, Abscheu, Ekel, Angst ab, für, üwer, v…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Kompositum 26 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

grēsen KöblerMnd
grēsen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

grusen ElsWB
grusen RhWB
grusen RhWBN
²grūsen WWB
Grūsen WWB
¹grūsen WWB
grusen II RhWB
grunßen WWB
Abgrūseⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grusen

13 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von grusen 2 Komponenten

gru+sen

grusen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grusen‑ als Erstglied (7 von 7)

Grusenten

WWB

gruse·naten

Grusenaten Pl. Scherben ( Bor Ge).

grûsenen

LexerN

grus·enen

grûsenen swv. = grûsen. uns vor in grousent (: tousent) Apoll. 3027.

grusener

DWB

grus·ener

grusener , subst. , teil der rüstung, s. gräusenier.

grûsenier

Lexer

gruse·nier

grûsenier stn. s. v. a. härsenier? s. Zeitz. satz. s. 22.

grusen II

RhWB

grusen II -uz-, –ū- u. -zələ Waldbr schw.: grübeln, jammern; he deht den ganzen Dag nicks as gr.; se gr. üver dat schlechte Weər. — Abl.: di…

grûsenlich

Lexer

grusen·lich

grûsen-lich adj. BMZ s. v. a. griuslich Lobges. daʒ grûsenlich grôʒ ungemach Wh. v. Öst. 10 a . 81 b . 94 b . und soltens grûsenlîcher sîn d…

grûsenlîche

Lexer

grusen·liche

grûsen-lîche adv. ib. Wig. grausenleich Mgb. 300,27. griusenlîche Virg. 629,7. vgl. griuslîchen;

‑grusen als Zweitglied (2 von 2)

rümgrusen

MeckWBN

ruem·grusen

Wossidia rümgrusen unter schweren Bedingungen arbeiten: du hest föftig Johr dor buten up See rümmergrus't Wi Wismar@Poel Poel .

togrusen

KöblerMnd

tog·rusen

togrusen , sw. V. Vw.: s. togrǖsen

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „grusen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grusen/bmz?formid=G01549

MLA

Cotta, Marcel. „grusen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grusen/bmz?formid=G01549. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „grusen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grusen/bmz?formid=G01549.

BibTeX

@misc{lautwandel_grusen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grusen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grusen/bmz?formid=G01549},
  urldate      = {2026-05-19},
}

grûsen

grûsen swv.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

44 Knoten, 59 Kanten

Komposita & Ableitungen mit grusen

grusen‑ als Erstglied (7 von 7)

Grusenten

grûsenen

grusener

grûsenier

grusen II

grûsenlich

grûsenlîche

‑grusen als Zweitglied (2 von 2)

rümgrusen

togrusen

Ableitungen von grusen (4 von 4)

begrûsen

ergrûsen

vergrusen

zergrusen

Alle Wörterbücher mit grusen

—