lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rusen

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Rusen v., ntr

Bd. 3, Sp. 903b

✱ ✱ Rusen , v. ntr . mit haben . 1) Ruhen; auch rausen . S. Rüste . 2) Rüschen Geräusch machen. Fulda. D. Rusen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rusen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    rusen, toben, rasen; lermen, schreien.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rusenv., ntr

    Campe (1807–1813)

    ✱ ✱ Rusen , v. ntr . mit haben . 1) Ruhen; auch rausen . S. Rüste . 2) Rüschen Geräusch machen. Fulda. D. Rusen .

  3. modern
    Dialekt
    rusen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia rusen brausen, sausen, stürmen 1. dat rus't so dull, von kaltem, regnerischem Wetter: Mi 73 a ; wenn dat rusen …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rusen

64 Bildungen · 4 Erstglied · 59 Zweitglied · 1 Ableitungen

rusen‑ als Erstglied (4 von 4)

Rusenwetter

SHW

Rusen-wetter Band 4, Spalte 1539-1540

ruseneⁿ

Idiotikon

ruseneⁿ Band 6, Spalte 1452 ruseneⁿ 6,1452

rusen als Zweitglied (30 von 59)

afbrusen

MeckWB

Wossidia afbrusen trans. mit der Brause naß gießen: dat Linnen (auf der Bleiche) würd afbrust Schw Schwerin@Dümmer Dümm ; de Lehmdäl möt afb…

afdrusen

MeckWB

Wossidia afdrusen verprügeln: eenen afdrusen Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; Nd. Kbl. 12, 73.

afgrusen

MeckWB

Wossidia afgrusen intrans. in kleinsten Stücken, als Grus herabfallen, -rieseln: süss würd de Leim afgrusen Sta Stargard@Voigtsdorf Voigtsd …

afrusen

MeckWB

Wossidia afrusen refl. sich austoben, bes. vom Wetter: nu hett he (der Sturm) sick afruust Ha Hagenow@Redefin Red ; dat mag sick wol noch af…

anbrûsen

MNWB

anbrûsen , swv. , heranbrausen, heranstürmen .

ankrusen

MeckWB

ank·rusen

Wossidia ankrusen ein Werkstück rauh machen, aufrauhen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Balgbrūsen

WWB

balg·brusen

Balg-brūsen. Ballich- Leibweh Kr. Münster Mün Kr. Münster@Münster Mü .

bebrusen

MeckWB

beb·rusen

Wossidia bebrusen mit der Brause besprengen; den Lehm beim Dielen Pa Parchim@Goldberg Goldb ; das Leinen auf der Bleiche Wa @ Wendh; den Weg…

berûsen

MNWB

° berûsen , swv. , intrans. niederstürzen, umfallen (Schlesw.-Holst.).

dörchgrusen

MeckWB

doerch·grusen

Wossidia dörchgrusen mit Grausen packen, durchschauern: dat gruust mi dörch Sta Stargard@Mirowdorf Mirowd .

dörchrusen

MeckWB

doerch·rusen

Wossidia dörchrusen refl. sich aufhellen, klares Wetter werden Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

drüber usen

ElsWB

PfWB drüber use n drüber hinaus: ër het d. u. g e schosse n Liebsd.

duᵉrbrūsen

WWB

duer·brusen

duᵉr-brūsen sw. V. dürbrūsen mit der Sprengkanne durch und durch begießen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

ferbrūsen

WWB

fer·brusen

fer-brūsen sw. V. „ verbrusen verbrausen, aufhören zu brausen, ausbrausen“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

Harwstrusen

MeckWB

Wossidia Harwstrusen Pl. Herbststürme Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

hengrusen

MeckWB

heng·rusen

Wossidia hengrusen hinschaudern, z. B. von einem drohenden Unwetter: wenn ick dat œwern Kopp hengrusen lat Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; auch…

indrusen

MeckWB

ind·rusen

Wossidia indrusen einschlummern Ro Rostock@Marlow Marl ; Schö Schönberg@Demern Dem ; hei is 'n bäten indruust Ha Hagenow@Belsch Belsch ; ähn…

intweigrusen

MeckWB

intwei·grusen

Wossidia intweigrusen zu Grus zerkleinern: dei (eingetrocknete) Flarrerhop (Kothaufe der Kuh) würd' intweigrus't als Tabakersatz Ha Hagenow@…

Kafrusen

ElsWB

kaf·rusen

Kafruse n [Khàfrysə Z. ; Khàrfrysə Ingw. ] m. Pl. Kameraden, bes. bei Schlechtigkeiten; doch auch scherzh. M i r sin allewil gueti K. gewë s…

Linnenbrusen

MeckWB

linnen·brusen

Wossidia Linnenbrusen n. das Besprengen des zum Bleichen auf dem Rasen ausgebreiteten Leinens mit der Gießkanne (Brus') Ma Malchin@Remplin R…

losbrūsen

WWB

los·brusen

los-brūsen V. hervorstürmen; unbeherrscht, wild aufbrausen, laut werden ( WmWb ).

Öhldrusen

Adelung

Die Öhldrusen , sing. inus. die Hefen, der dicke Bodensatz des Öhles, und besonders des Baumöhles; die Öhlhefen. Ingleichen das Überbleibsel…

Ableitungen von rusen (1 von 1)

berûsen

MNWB

° berûsen , swv. , intrans. niederstürzen, umfallen (Schlesw.-Holst.).