Aggregat · alle Wörterbücher

groz

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 29

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

grôz

grôzAWB adj. a-St., seit dem 9. Jh. in Gl.,
bei O, N, WH: ‚groß, stark, lang, dick; cor-
pulentus, crassus, grandis, iumentum, ma-
gnus, mirus, tumidus, turpis‘ 〈Var.: c-;
-uo-〉. – Mhd. grôz ‚groß‘, nhd. groß ‚ausge-
dehnt, von beträchtlichem Ausmaß‘.

AWB ahd.

grôz st. m.

? grôz st. m. ; vgl. mnd. grôt. groz: nom. sg. Gl 4,202,37 ( sem. Trev., 11./12. Jh. ). geschrotenes Korn, Grützmehl: groz clia furfur; vom Ahd. Gl.-Wb. S. 243 mit ( ? ) unter grûz…

AWB ahd.

grôz adj.

grôz adj. , mhd. grôz, nhd. groß; as. grôt, mnd. grôt, mnl. groot; afries. grât; ae. great. — Graff IV,335 ff. croz: Grdf. Gl 1,697,18. — groz: Grdf. W 121,6 ( BCEK ); nom. sg. m. …

BMZ mhd.

GRÔƷ adj.

GRÔƷ ( Gr. 1,744. Graff 4,335 ) adj. 1. groß. eʒ sî lützel oder grôʒ glaube 2587. du bist ze grôʒ, du bist ze kleine Walth. 10,6. beide michel unde grôʒ das. 27,5. was iender boum …

FindeB mhd.

grôz adj. subst.adj.

grôz adj. Will. Mar. Eilh. PsM. Lucid. Ren. RWchr. +1,3 StrAmis LvReg. DvAPat. Enik. TürlWh. DSp. SHort Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. EvPass. Eckh.i-iii,v STheol. HvBer. EvA. Tauler Wern…

+ 6 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

grôʒ adj.

grôʒ adj. BMZ sup. grœʒist ( Gen. D. 5, 29 ), grœst: gross, eigentl. u. bildl. allgem. ( daʒ weder under in genas der grôʒe noch der kleine Troj. 12881. grôʒ sam der adlar Mgb. 187…

Lexer mhd.

grôʒ adv.

grôʒ adv. s. grôʒe.

Lexer mhd.

grôʒ stm.

grôʒ stm. s. gruoʒ.

LexerN mhd.

grôʒ

grôʒ grûʒ Rcsp. 22,77 f. ( 1444 ). er hatte die grôsten (magnates) gevangen Arist. 157 ; laut ( vom schalle ) zu Otn. A. 202 ; sô die frouwen der kinde grôʒ sint Berth. 2. 57,6.

PfWB Dial.

Groz

Groz 'Schimmel', grozelig, grozeln, grozen, grozig s. PfWB Grauz , PfWB grauzelig , PfWB grauzeln , PfWB grauzen , PfWB grauzig .

RhWB Dial.

Groz

Groz -:- = Haken, Schreckgespenst s. Kraz;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
grôzst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

? grôz st. m. ; vgl. mnd. grôt. groz: nom. sg. Gl 4,202,37 ( sem. Trev., 11./12. Jh. ). geschrotenes Korn, Grützmehl: gr…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
GRÔƷadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

GRÔƷ ( Gr. 1,744. Graff 4,335 ) adj. 1. groß. eʒ sî lützel oder grôʒ glaube 2587. du bist ze grôʒ, du bist ze kleine Wal…
modern

Dialekt
Groz
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Groz 'Schimmel', grozelig, grozeln, grozen, grozig s. PfWB Grauz , PfWB grauzelig , PfWB grauzeln , PfWB grauzen , PfWB …

Verweisungsnetz

25 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 14 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Dialekt · modern

Groz PfWB
Groz RhWB
Grauz PfWB
grauzelig PfWB
grauzeln PfWB
gräuzen PfWB
grauzig PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit groz

71 Bildungen · 65 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

groz‑ als Erstglied (30 von 65)

grôʒahtunge

Lexer

groz·ahtunge

grôʒ-ahtunge stf. magnipensio Dfg. 343 c .

grôʒbreht

Lexer

groz·breht

grôʒ-breht stm. BMZ schreier, prahler Ms.

grôʒbrôt

Lexer

groz·brot

grôʒ-brôt stn. sabana, herba Voc. 1482.

grôʒdarm

Lexer

groz·darm

grôʒ-darm stm. BMZ extalis, stantinus, marisca Sum.

grozdia

AWB

groz·dia

grozdia Gl 4,202,37 s. grôz st. m. u. klîuua.

grozdrā

AWB

groz·dra

grozdrā , -dram Gl 2,16,2 s. grôztharm.

grôʒede

BMZ

grôʒede stf. größe. di grôʒede der stat myst. 1,25,31.

grôz(e)gamandre(a)

AWB

groze·gamandrea

grôz ( e ) gamandre ( a ) s. grôz 2 u. gamandre(a).

grôzeletih

AWB

groze·letih

grôzeletih s. grôz 2 u. letih(ha).

grôʒen

Lexer

gro·zen

grôʒen swv. ib. gross, dick ( schwanger ) werden, zunehmen Aneg. Wwh. Helbl. ( lies 8, 134). mîn herze grôʒet Lieht. 442,1. Wh. v. Öst. 2 a …

grôz(e)nezzila

AWB

groze·nezzila

grôz ( e ) nezzila s. grôz 2 u. nezzila.

grôzeren

FindeB

groz·eren

* grôzeren swv. größer machen Apk.

grôʒgæbic

LexerN

grôʒ-gæbic adj. magnificus Dfg. 343 c , n. gl. 243 b .

grôʒgamander

Lexer

groz·gamander

grôʒ-gamander m. camipiteos Voc. 1482, s. Dfg. 92 b .

grôzgamandrê

EWA

groz·gamandre

grôzênAWB sw. v. III, Gl. 2,318,30 (10. Jh.): ‚dick werden, anschwellen; crassescere, grossescere‘ (mhd. grôzen, ält. nhd. großen; as. grōze…

grôʒgeborne

Lexer

groz·geborne

grôʒ-ge-borne swm. magnas Dfg. 343 a .

grôʒgemuot

Lexer

groz·gemuot

grôʒ-ge-muot adj. BMZ hochgesinnt Wolfr. Kreuzf. Loh. 6773.

grôzgeredec

FindeB

groz·geredec

* grôzgeredec adj. großsprecherisch PsM.

grôʒheit

Lexer

groz·heit

grôʒ-heit stf. BMZ grösse Myst. (2. 537, 9). Evang. L. 44. magnificentia Jan. 7.

grôzhendîg

EWA

groz·hendig

grôzênAWB sw. v. III, Gl. 2,318,30 (10. Jh.): ‚dick werden, anschwellen; crassescere, grossescere‘ (mhd. grôzen, ält. nhd. großen; as. grōze…

grôʒhërre

Lexer

groz·herre

grôʒ-hërre swm. grossvater Pf. üb. 192,12.

grozich

LothWB

groz·ich

grozich [grôtsiχ Fo. u. s.] adj. schimmelig: das Brot isch schon ganz g. — lux. 157 grôzech; vgl. ElsWB els. 1, 287 grauzen, grozen nach Sch…

grôzieren

FindeB

grozi·eren

* grôzieren swv. sich breit machen, prahlen Kchr.

grôʒîsenkrût

Lexer

groz·isenkrut

grôʒ-îsen-krût stn. pruneta, herba Voc. 1482.

грозить

RDWB2

gro·zit

грозить, пригрозить , погрозить сов. drohen она грозит мне пальцем - sie droht mir mit dem Finger они пригрозили меня уволить - sie drohten …

grôʒkeller

Lexer

groz·keller

grôʒ-keller stm. kellermeister ( eines klosters ) S.Gall. chr. 10. Gr.w. 1,178. Öh. 55,25. ebenso

grôʒkelner

Lexer

groz·kelner

grôʒ-kelner stm. Ludw. 76,32.

grôzkommentiur

FindeB

groz·kommentiur

* grôzkommentiur stm. Großkomtur Rqv.I,II

grôzleticha

EWA

grôzênAWB sw. v. III, Gl. 2,318,30 (10. Jh.): ‚dick werden, anschwellen; crassescere, grossescere‘ (mhd. grôzen, ält. nhd. großen; as. grōze…

grôʒlîbec

Lexer

groz·libec

grôʒ-lîbec adj. corpulentus Dfg. 152 c .

‑groz als Zweitglied (1 von 1)

arangroz

AWB

aran·groz

arangroz alies (= alietus ) Gl 1,340,13 ( 2 Hss., 9. 10. Jh. ). 4,255,2 ( 4 Hss., 9.—13. Jh., 1 Hs. -onz) ist nach v. Kralik, GGA 176, 141 f…

groz

groz‑ als Erstglied (30 von 65)

‑groz als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von groz (5 von 5)