Eintrag · Pfälzisches Wb.
Großmutter f.
Groß-Mutter f.: 1.a. 'Mutter eines Elternteils', Großmutteʳ (grōs-, gros-, grǫsmudəʳ), -motteʳ, s. Mutter [verbr.], Grußmotteʳ [RO-Rehborn], Grouß-, Graußmutteʳ [verbr. südl. VPf vereinzelt WPf]. Syn.: Altmama, -mutter, Base 2, Groß(chen), Großmama, Mutter, Oma, Omama, Omutter. RA.: Er hot seiner G. ehr Maul 'ist redegewandt wie seine G.' [RO-Alsbr]. Dem seiⁿ G. un meiⁿ G. waren zwää alde Weiwer, von einer weitläufigen Verwandtschaft [LA-Herxh, verbr. südl. VPf]. Hurra, die Ende (Enten), meiⁿ G. lernt fliehe [Kaislt]. Die Zeit vergeht, 's Licht verbrennt, un die G. sterbt doch net [verbr. NPf Don-Schowe Torscha]. Des isch vun de G. ehrem, was gestohlen ist [LA-Leinsw]. Verklag de Deiwel bei seiner G.!, von einer aussichtslosen Klage [KU-Schmittw/O RO-Obd Pirmas Land LU-Opp Muttstdt]. Un wann de Deiwel uf Stelze kummt mitsamt seiner G. 'Allen Hindernissen zum Trotz' [Kühn Palz 137]. Ein SprW. s. Eulenspiegel 1. — b. 'Urgroßmutter' [mancherorts]. — c. 'alte Frau', scherzh. auch von einem Mädchen, das sich wie eine alte Frau gibt [vereinzelt]; e alt Großmotteʳche [KU-Bedb]. — d. 'Anrede des Gesindes für die Hausfrau' [RO-Münstapp]. — 2.a. 'm Deiwel seiⁿ G. α. 'Libelle' [BZ-Schweighf]. — β. = Pferdskäfer 1 [PS-Hengsbg Schönau Haust]. — b. = Stiefmütterchen, Großmotteʳche [ZW-Kl'bundb], -mitteʳche [GH-Freckf], -mütterle [Wilde 235]. — c. 'Spielkarte, mit der man gewinnen muß'; e G. spiele [Kaislt]. — F.: Zur Quantität des Vokals im ersten Wortteil s. Großvater. — Südhess. II 1482; Rhein. II 1438/39; Els. I 741; Bad. II 480.