Eintrag · Pfälzisches Wb.
Pferdskäfer m.
Pferdskäfer m.: 1. 'Mistkäfer (Geotrupes)', Peʳdskäwweʳ [Verbr. s. K. 40]. Das Wort dürfte eine jüngere Mischbildung sein aus nicht mehr verstandenem Peʳdsbobe(r) (s. Pferdsboben) und dem unter Einfluß der Schriftsprache (Schulsprache) aufgekommenen Mischtkäwweʳ. Für diese Annahme spricht die räumliche Nachbarschaft der Verbreitungsgebiete dieser zwei Bezeichnungen und im gleichen Maße deren häufiges Vorkommen im Peʳdskäwweʳ-Bereich. Syn.: Arschgrübler, Pferdsboben, -knäpper, -knecht, -knubber, -pickert, Pfuhlkäfer, Boben, Brachkäfer, Teufels Großmutter, Dreck-, Gäulskäfer, Grübler, Harzfranz, -käfer, -krämer, Knuttelkäfer, Kuhdreckschwabe, -stupper, Mistboben, -käfer, -knecht, -krabbler, -grübler, Roß-, Rußkäfer, Scheißdrecksgrübler, -käfer, -krabbler, -krümmler, Stinkkäfer, Waubert. — 2. 'Hirschkäfer' (wohl verwechselt mit Petzkäwweʳ, s. Pfetzenkäfer) [PS-Gersb]. — Rhein. VI 733; Hess.-Nass. II 595.