Aggregat · alle Wörterbücher

goumo

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 18

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

goumo

goumoAWB m. n-St., in Gl. des 11. Jh.s, bei
N: ‚Wahrnehmung, Beachtung‘, nur in der
Verbindung goumon neman ‚wahrnehmen,
achtgeben, bemerken, Beachtung schenken,
würdigen, genau betrachten aufpassen,
Obacht geben, im Auge behalten, in Betracht
ziehen; animadvertere, considerare, pro-
vidēre, respectare, servare‘ und goumon
tuon ‚beachten, erwägen; intuēri‘. S. gouma.
– Ahd. Wb. 4, 382 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 317;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 487; Schützeichel6
138; Starck-Wells 849; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 4, 14 f. (s. v. gouma2). 17 (s. v.
goumo2).

AWB ahd.

goumo sw. m.

goumo sw. m. — Graff IV,203 s. v. gouma. koumen: acc. sg. Gl 2,691,54 (c-). Thoma, Glossen S. 10,26. 15,31. — goumen: acc. sg. Gl 1,719,37. 2,694,2. Thoma, Glossen S. 9,17. Nc 831,…

AWB ahd.

goumo

goumo Gl 3,285,59 s. gomo.

AWB ahd.

goumo

goumo s. auch giumo.

EWA ahd.

goumo

goumoAWB, guomoAWB, giumoAWB m. n-St., seit dem 8. Jh. in zahlreichen Gl. und bei N: ‚Gaumen, Kehle, Schlund; faux, guttur, pa- latum‘ 〈Var.: k-, c-; -vi-, -u-, -uo-, -oo-, -oa-, -…

+ 2 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

goumo sw. M. (n)

goumo , sw. M. (n) nhd. Aufmerksamkeit, Wahrnehmung, Beachtung ne. attention ÜG.: lat. intueri (= goumon tuon) N Hw.: s. gouma Q.: Gl?, N (1000) E.: s. gouma W.: vgl. mhd. goume, g…

KöblerAhd ahd.

goumo sw. M. (n)

goumo , sw. M. (n) nhd. Gaumen, Kehle (F.) (1), Rachen, Schlund ne. throat ÜG.: lat. faux Gl, guttur Gl, palatum Gl Hw.: s. giumo, guomo Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.) E.: germ. *gaumō…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
goumosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

goumo sw. m. — Graff IV,203 s. v. gouma. koumen: acc. sg. Gl 2,691,54 (c-). Thoma, Glossen S. 10,26. 15,31. — goumen: ac…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 19 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

goumo AWB
goumo AWB
goumo AWB
goumo EWA
goumo EWA
goumo KöblerAhd
goumo KöblerAhd
neman AWB
fisk EWA
fiskangul EWA
fisk EWA
fiscbrod EWA
vischehûs EWA
vischeschif EWA
fiscfedera EWA
vischgegôz EWA
fiscgêr EWA
gêro EWA
fiscgoumo EWA
giumo KöblerAhd
guomo KöblerAhd
foragoumo KöblerAhd
gomo AWB
giumo AWB
gouma EWA
gouma KöblerAhd

Altenglisch · 8.–11. Jh.

gōma KöblerAe

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ĝhēu- : ĝhō(u)- : ĝhəu Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goumo

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

goumo‑ als Erstglied (1 von 1)

goumônto

AWB

goumônto adv. — Graff IV,205 f. s.v. gaumjan, gaumôn. goum-ondo (Np), -endo (Npw) : 48,12. ein ( Toten- ) Mahl haltend: iro afterchomen uuis…

‑goumo als Zweitglied (3 von 3)

brūtigoumo

KöblerAhd

brūtigoumo , sw. M. (n) nhd. Bräutigam ne. bridegroom ÜG.: lat. nymphus Gl, procus Gl, sponsus (M.) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. germ. *brūdig…

foragoumo

AWB

fora·goumo

foragoumo sw. m. — Graff IV,204. fora-caumen: gen. sg. Gl 1,312,45 ( Fragm. S. Paul, 10. Jh. ). Verwalter, Vogt: [ ego vadam absque liberis:…

ingoumo

AWB

ingoumo sw. m. — Graff IV,204. in-govmen: nom. pl. Nc 823,5 [188,24] ( Hs. getrennt geschr. ). Schutzgottheit: ube sie fore chiusko lebeton …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „goumo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/goumo/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „goumo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/goumo/ewa. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „goumo". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/goumo/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_goumo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„goumo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/goumo/ewa},
  urldate      = {2026-05-09},
}