lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gougal

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
9

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gougal st. n.

Bd. 4, Sp. 371
gougal
st. n., mhd. gougel, goukel, nhd. (älter) gaukel. — Graff IV,134.
coukele: dat. sg. Npgl 65,3; govchel: nom. sg. Gl 3,252,51 (SH a 2); gouk-el: dass. 146,44 (SH A, 2 Hss.; -ov-). 252,51/52 (SH a 2; -ov-). 415,77 (Hd.). 4,189,54 (-ov-); -il: dass. 3,146,43 (SH A; -ov-); goug-el: dass. 4,189,53 (-ov-); -il: dat. sg. -]e S 143,35/36; acc. sg. -] Npw 130,1. — kuokul: nom. sg. Gl 3,146,44 (SH A, 12. Jh.); gokil: dass. Hildebrandt I,317,752 (SH A); gogil: dass. Gl 3,146,43 (SH A).
Zauberei, Blendwerk: govkil praestigium Gl 3,146,43. 252,51. 415,77. 4,189,53. Hildebrandt I,317,752. ich habe gisundot ... in zoubere, in gougile, in heilside S 143,35/36. hęc signa in Beelzebub facit (disiu zeichen tuot er mit coukele) [vgl. Pharisaei ... dixerunt: hic non eiicit daemones nisi in Beelzebub principe daemoniorum, Matth. 12,24] Npgl 65,3. (Simon) der den heiligen geist imphahen uuolte durh sin gougil Npw 130,1 (Np sih ze tuomenne in signis et prodigiis).
Abl. gougallîh, gougalôn, vgl. gougalheit, -tuom.
1037 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gougalst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gougal st. n. , mhd. gougel, goukel, nhd. ( älter ) gaukel. — Graff IV,134. coukele: dat. sg. Npgl 65,3; govchel: nom. s…

Verweisungsnetz

135 Knoten, 150 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 129 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gougal

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

gougal‑ als Erstglied (9 von 9)

gougalâri

AWB

gougal·ari

gougalâri st. m. , mhd. gougelære, goukelære, nhd. gaukler; mnd. gkelêr(e), mnl. gokelaer. — Graff IV, 134 f. coucalar-: nom. pl. -a Gl 2,1…

gougalheit

AWB

gougal·heit

gougalheit st. f. , mhd. goukelheit. — Graff IV,134. coucal-heit: nom. sg. Gl 1,747,1 ( M ). 2,44,30; goucal-: dat. pl. - ] in 431,54. 1) ( …

gougallîh

AWB

gougallîh adj. — Graff IV,134. govcal-lih: Grdf. Gl 2,439,58; gougil-liche: nom. pl. m. Npw 9,29. zauberisch, dem Zauber dienend, Zauber-: g…

gougallīh

KöblerAhd

gougallīh , Adj. nhd. gauklerisch, zauberisch, dem Zauber dienend, magisch, zauberhaft, Zauber... ne. juggling (Adj.), magic (Adj.) ÜG.: lat…

gougalôd

AWB

gougalôd st. m. gougelodi: dat. sg. S 143,36 ( WB ). Zauberei, Blendwerk: ih han gesundot ... in zoubere, in gougelodi.

gougalôn

AWB

gougalôn sw. v. , mhd. gougeln, goukeln, nhd. gaukeln ; mnd. gkelen, mnl. goghelen, gokelen. — Graff IV,134. gaugeleda: 3. sg. prt. Gl 1,45…

gougaltuom

AWB

gougal·tuom

gougaltuom st. n. ( m.? ) . — Graff IV,134. govcal-tuom: nom. sg. Gl 1,744,42 ( M; -uō); -tuomun: dat. pl. ebda. ( M; -vn); gouccal-: dass. …

gougalāri

KöblerAhd

gougalāri , st. M. (ja) nhd. Gaukler, Zauberer, Weissager, Magier, Betrüger ne. juggler, magician, fortune-teller ÜG.: lat. (curiositas) Gl,…

gougalōn

KöblerAhd

gougalōn , sw. V. (2) nhd. „gaukeln“, zaubern, weissagen, wahrsagen, Wahrsagerei betreiben ne. juggle (V.), conjure, foretell ÜG.: lat. hari…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gougal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gougal/awb
MLA
Cotta, Marcel. „gougal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gougal/awb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gougal". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gougal/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gougal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gougal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gougal/awb},
  urldate      = {2026-05-18},
}