Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
glossieren vb.
glossieren , vb. , älter und im 16. jh. noch vorwiegend glosieren, glosirn, aus mlat. glos(s)are. im mhd. neben 2 glosen ( s. d. ), seit dem 16. jh. an dessen stelle. bedeutungsmäszig zu glosse, aber im älteren gebrauch noch beweglicher in seinen bedeutungsgrenzen als dieses. 1 1) ' auslegen, ausdeuten, erklären ', vornehmlich vom text der bibel oder des gesetzes, aber auch allgemein, s. glosse 1 a-c. in ältester bezeugung reflexiv: der nam sich hie glosierent jüng. Titurel 5296; ist besser verborgen dann glosiert. suoch yetlichs selber den sin der recht ist Terenz deutsch (1499) 49 a ( anm. )…