lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gleifen

ahd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
16

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gleifen swV.

Bd. MWB 2 822, Sp. 48
gleifen swV. vgl. ergleifen , vergleifen . 1 intr. ‘vom Weg abkommen, hin und her irren’
2 tr. ‘abschrägen’ ; Part.-Adj. geleift, gleift ‘schräg, abgeschrägt’
   1 intr. ‘vom Weg abkommen, hin und her irren’ Reddîn / unde Mertîn von Golîn / [...] wurden irre / ein teil in dî virre / von der wege kunde; / und dô sî lange stunde / gerittin [d.i. gerieten ‘begannen’ ] alsô gleifin / und in der wûste streifin / einiz her, daz andre dar, / zu jungist wurdin sî gewar / drîer Prûzin NvJer 14461    2 tr. ‘abschrägen’; Part.-Adj. geleift, gleift ‘schräg, abgeschrägt’ er maz dy lenge des gebuydis [...] und den tempil den innirstin und dy hallin des ruymis und dy swellin und dy geleyftin venstir [ fenestras obliquas ] und dy philer alumme an dren wendin Cranc Ez 41,16. Ez 41,26; gleyfte venstir ebd. Ez 40,16

MWB 2 822,48; Bearbeiter: Helmich

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gleifensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gleifen sw. v. , mhd. gleifen. — Graff IV,293. gi-gleif-: part. prt. -it Gl 1,432,1 ( Sg 299, 9./10. Jh. ); acc. pl. n. …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gleifenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    gleifen swv. ib. intr. schräge sein, hin und her irren. gleifin und in der wûste streifin Jer. 98 d ; tr. mit er-, ver-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gleifenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gleifen , vb. , abschrägen, mit gleifen versehen, zur basis ghlei- der wurzel ghel- ' glänzen, glatt sein ', s. Fick 3 4…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleifen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑gleifen als Zweitglied (2 von 2)

ergleifen

Lexer

er-gleifen swv. abschüssig machen, abstreifen. unz si im ergleiften hût unde vleisch ûffeʒ bein Pass. K. 392,70.

vergleifen

Lexer

ver·gleifen

ver-gleifen swv. BMZ verbrochen und vergleifet ( geschunden, verkrümmt? ) was er ( der geschleifte ) an manigen enden Pass. 202,3. vgl. ergl…

Ableitungen von gleifen (2 von 2)

ergleifen

Lexer

er-gleifen swv. abschüssig machen, abstreifen. unz si im ergleiften hût unde vleisch ûffeʒ bein Pass. K. 392,70.

vergleifen

Lexer

ver-gleifen swv. BMZ verbrochen und vergleifet ( geschunden, verkrümmt? ) was er ( der geschleifte ) an manigen enden Pass. 202,3. vgl. ergl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gleifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gleifen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „gleifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gleifen/mwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gleifen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gleifen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gleifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gleifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gleifen/mwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}